Tip:
Highlight text to annotate it
X
صدر: جناب سپیکر میں لیڈر ریڈ، رہنما McConnell، رہنما Pelosi، اسسٹنٹ لیڈر
روزا پارکس کے دوستوں اور خاندان؛ Clyburn معزز مہمانوں جو ہیں
آج یہاں جمع ہو گئے.
اس صبح، ہم نے ایک خاتون درجی کا جشن منانے، قد میں معمولی لیکن ہمت میں طاقتور ہے. اس کی خلاف ورزی
مشکلات، اور اس نے ناانصافی کی خلاف ورزی ہے. وہ چلنے کی زندگی رہتے تھے، بلکہ وقار کی زندگی
فضل اور اس کی. اور ایک پل میں، اشاروں سے آسان، وہ تبدیلی امریکہ کی مدد کی
- اور دنیا کو تبدیل کریں.
روزا پارکس کوئی منتخب دفتر نہیں منعقد کیا. وہ کوئی خوش قسمتی نہیں موجود، اپنی زندگی رہتے تھے باقاعدہ سے دور
بجلی کی نشستوں. اور آج ابھی تک، وہ ان لوگوں کو جو کی تشکیل کی ہے میں اس کی مناسب جگہ لیتا ہے
اس قوم کا کورس. میں نے ان تمام افراد کو خاص طور پر شکریہ ادا کے ارکان کو
کانگریس کے سیاہ فام کاکس، ماضی اور حال دونوں اس لمحے کو ممکن بنانے کے لئے،.
(Applause.)
مسز پارکس کے بارے میں ایک بار ایک بچپن کے دوست نے کہا، "کوئی بھی کبھی کے ارد گرد روزا bossed ہے اور
اس کے ساتھ دور "(Laughter.). الباما کے ایک ڈرائیور 1 دسمبر، 1955 کو کیا سیکھا ہے
بارہ سال پہلے، وہ ان کے بس دور مسز پارک نکال دیا گیا تھا صرف اس لیے کہ وہ کے ذریعے داخل
سامنے کا دروازہ جب پیچھے کے دروازے بہت بھیڑ تھی. انہوں نے اس کا بازو پکڑ لیا اور اس نے دھکا دیا تھا
بس اس کے. یہ اس کی پاگل کافی ہو گئی ہے، وہ یاد ہے، کہ وہ اس پر سوار گریز کیا جائے گا
تھوڑی دیر کے لئے بس.
اور جب وہ دوبارہ اس موسم سرما شام 1955 میں ملاقات کی، روزا پارک دھکیل دیا نہیں رکھا جائے گی. جب
ڈرائیور اپنی نشست سے اٹھکر کا اصرار ہے کہ اس نے اس دے، وہ دھکیل دیا نہیں کیا جائے گا.
جب انہوں نے نے اسے گرفتار کرنے کی دھمکی دی، وہ صرف جواب دیا، "تم وہ کر سکتے ہیں."
اس نے کیا.
کچھ دنوں کے بعد، روزا پارکس نے اس کی گرفتاری کو چیلنج کیا. ایک چھوٹی سی مشہور پادری، شہر میں نئے
اور صرف 26 سال کی عمر، اس کے ساتھ کھڑا تھا - ایک آدمی کا نام مارٹن لوتھر کنگ جونیر، تو ہزاروں نے
مانٹگومیری، الباما مسافروں کی. اساتذہ اور مزدور پادریوں - انہوں نے بائیکاٹ شروع
اور domestics، بارش اور سردی اور سخت گرمی، دن کے بعد دن، ہفتے ہفتے کے بعد ماہ کے ذریعے
مہینے کے بعد، میل چلنے اگر وہ تھا، carpools جہاں وہ نہیں سوچ سکتا ہے کا بندوبست
ان کے پاؤں پر چھالے کے بارے میں، کام کے ایک پورے دن کے بعد تکاوٹ - احترام کے لئے چلنا،
آزادی، ان کے وقار بھگوان نے وانی ایک پختہ عزم کے ذریعے کارفرما کے لئے چلنا ہے.
روزا پارکس کے بعد تین سو پچاسی دن اس کی سیٹ دینے سے انکار کر دیا، بائیکاٹ
ختم ہوا. سیاہ فام مردوں اور عورتوں اور بچوں کو مانٹگومیری کی بسیں دوبارہ سوار، نئے desegregated
اور جو بھی سیٹ کھلا ہوا بیٹھا تھا. (Applause.) اور اس فتح کے ساتھ، پورے
الگ تھلگ کی عمارت، ئریہو کے قدیم دیواروں کی طرح، آہستہ آہستہ tumbling آنے لگے
نیچے.
یہ اکثر کیا گیا ہے نے کہا کہ روزا پارکس کی سرگرمی میں اس بس پر شروع نہیں کیا ہے. لانگ
سے پہلے کہ وہ شہ سرخیوں بنا دیا، وہ آزادی کے لئے کھڑے تھے، مساوات کے لئے کھڑے ہو - کے خلاف جنگ
ووٹنگ کے حقوق کے لئے مجرمانہ انصاف کے نظام میں امتیازی سلوک کے خلاف ملایا، میں خدمت
NAACP کے مقامی باب. اس خاموش قیادت طویل عرصے سے جاری ہونے کے بعد وہ بن گیا
شہری حقوق کی تحریک کے ایک آئکن، کانگریس Conyers کے ساتھ کام کرنے کے لیے گھر تلاش کرنے کے لئے
بے گھر، کامیابی کے راستے کے لئے پسماندہ نوجوانوں کی تیاری، ہر دن کی کوشش
اس دنیا میں کچھ غلط کہیں.
اور ابھی تک اس ایک پل پر ہمارے ذہنوں کو بس میں جکڑنا - محترمہ پارکس کہ سیٹ میں اکیلے
اس کا پرس clutching، ونڈو گھور گرفتار کیا جائے انتظار کر رہے ہیں. اس لمحے بتاتا ہے
ہمیں کیسے تبدیل ہوتا ہے، یا نہیں ہو کے بارے میں کچھ انتخاب ہم، یا
نہیں ہے. "اب ہم ایک گلاس کے ذریعے دیکھنے کے اویکت طور سے،" کتاب کا کہنا ہے کہ، اور یہ
سچ. جڑتا یا خود غرضی کی چاہے باہر ہے کہ خوف یا اخلاقی کی ایک سادہ کمی،
تخیل، ہم دھند میں اتنی بار ہماری زندگی کے طور پر اگر خرچ، نا انصافی کو قبول، rationalizing
انصافی، ناقابل برداشت برداشت ہے.
بچوں - بس ڈرائیور کی طرح، بلکہ بس مسافروں کی طرح، ہم نے جس طرح سے چیزیں ہیں دیکھ
بہت کچھ کے ملک میں بھوک، پوری بستیوں کو تشدد سے تباہ، خاندانوں، کام hobbled
نقصان یا بیماری - اور ہم نشکریتا کے لئے بہانے بناتے ہیں، اور ہم نے خود کے بارے میں کہتے ہیں کرتے ہیں، کہ ہے
ذمہ داری میری نہیں، کچھ نہیں کر سکتا ہے.
روزا پارک ہمیں بتائیں کہ وہاں ہمیشہ کچھ ہم کر سکتے ہیں. وہ ہمیں بتاتا ہے کہ ہم سب ذمہ داریاں ہیں،
اپنے لئے اور ایک دوسرے سے. اس نے ہمیں یاد دلاتا ہے کہ یہ کس طرح تبدیل ہوتا ہے - نہیں
بنیادی طور پر مشہور اور طاقتور کے کارناموں کے ذریعے، لیکن ان گنت کارروائیوں کے ذریعے
اکثر گمنام جرات اور احسان ہے اور ان کے ساتھی کے جذبات اور مسلسل کہ ذمہ داری
stubbornly، انصاف کے بارے میں ہمارے تصور کو بڑھانے - کیا ہمارے تصور ممکن ہے.
روزا پارکس نافرمانی کے واحد ایکٹ ایک تحریک کا آغاز کیا. وہ لوگ جو مانٹگومیری کی دھول سڑکوں واک کے تھکے ہوئے پاؤں
مدد کی ایک قوم کی کہ جو اس ایک بار اندھے گیا. یہ ہے ان آدمیوں کی وجہ سے
عورتوں کے کہ میں آج یہاں کھڑے ہیں. یہ ہے کہ ان کی وجہ سے ہے کہ ہمارے بچوں میں اضافہ
زمین زیادہ آزاد اور منصفانہ، اور زمین اس کے بانی عقیدہ truer.
یہی وجہ ہے کہ اس ہال میں اس مورتی سے تعلق رکھتا ہے - ہمیں یاد دلانے کے لئے، کوئی بات نہیں کس طرح شائستہ یا بلند ہماری پوزیشن کیا ہے
قیادت کی ضرورت ہے، کیا اس کا یہ ہے کہ شہریت کی ضرورت ہے. روزا پارکس
100 سال پرانی اس ماہ ہو گئے ہیں. ہم رکھ کر اچھی طرح کرتے
اس کے یہاں ایک مجسمے. لیکن ہم زیادہ غیرت کے نام پر کرنے کے لئے کر سکتے ہیں
اس کی یاد سے اگے بڑھنے کی طاقت لے
اس اصول اور
ہمت سزا سے پیدا ہوا ہے.
بھگوان
بھلا کرے
the
روزا پارک کی یاد، اور خدا ان امریکہ رحمتیں نازل فرمائے
امریکہ کی. (Applause.)