Tip:
Highlight text to annotate it
X
جناب اسپیکر, جناب نائب صدر, کے ارکان کو 104th کانگریس, معزز مہمانوں,
ہمارے پورے ملک میں اپنے امریکی ہم وطنوں کو:
کے وزٹرز کا ریکارڈ رکھا جائے گا. میرے ہمارے مردوں سے کہہ کر آج رات شروع دنیا بھر میں وردی میں خواتین اور, اور
خاص طور پر ان کی مدد کر امن کی جڑ میں لے بوسنیا اور ان کے خاندانوں کو, میں آپ کا شکریہ.
امریکہ بہت, تم میں سے بہت فخر ہے.
آج رات میرا فرض ریاست کی رپورٹ یونین کے - ہماری حکومت کی ریاست نہیں
لیکن ہمارے امریکی کمیونٹی کے اور قائم کرنے بیان کے الفاظ میں ہماری ذمہ داریاں,
ہمارے بانی, ایک سے زیادہ مکمل یونین کی تشکیل.
یونین کی حالت مضبوط ہے. ہماری معیشت اس healthiest ہے
تین دہائیوں میں کیا گیا ہے. ہم سب سے کم ہے بے روزگاری اور افراط زر کی مجموعی شرح
27 سال میں. ہم تقریبا 8 ملین پیدا کیا ہے نئی ملازمتیں, ایک ملین سے زائد ان کے بنیادی
تعمیراتی اور گاڑیوں کی طرح صنعتوں,. امریکہ کے لئے جاپان سے زیادہ کاریں فروخت کر رہا ہے
1970s کے بعد سے پہلی بار. اور تین ایک قطار میں سال, ہم ایک ریکارڈ تعداد ہے
نئے کاروبار کی ہمارے ملک میں شروع کر دیا.
دنیا میں ہماری قیادت بھی مضبوط ہے, لانے نئے امن کے لئے کی امید ہے. اور شاید سب سے زیادہ
اہم, ہم بحال کرنے میں زمین حاصل کر رہے ہیں ہمارے بنیادی اقدار. جرائم کی شرح,
فلاح و بہبود اور خوراک سٹیمپ رولس, غربت شرح اور نوعمر حمل کی شرح سب نیچے.
اور جیسا کہ وہ نیچے جاتے ہیں, امریکہ کے امکانات مستقبل جانا.
ہم امکان کے اس دور میں رہتے ہیں. ایک سو سال پہلے ہم نے فارم سے فیکٹری میں منتقل کر دیا گیا. اب
ہم ٹیکنالوجی, معلومات کے ایک عمر منتقل ہوں, اور عالمی مقابلہ. یہ تبدیلیاں ہیں
ہمارے عوام کے لئے وسیع نئے مواقع کھولے, لیکن وہ بھی سخت کے ساتھ ان کے سامنے پیش
چیلنج. جبکہ امریکی رہ رہے ہیں بہتر ہے, ہمارے ساتھی شہریوں کی بہت زیادہ ہیں
مشکل کام کر رہے ہیں صرف رکھنے کے لئے ہے, اور وہ ہیں کو بجا طور پر ان کے سیکورٹی کے بارے میں فکر مند ہے
خاندانوں.
ہم یہاں تین بنیادی سوالات کا جواب دینا ہوگا: سب سے پہلے, کہ ہم کس طرح امریکی کا خواب ہے
تمام امریکیوں کے لئے ایک حقیقت کے لئے موقع اس کے لئے کام کرنے کے لئے تیار ہیں؟ دوسرا کس طرح,
کیا ہم اپنے پرانے اور پائیدار اقدار کو محفوظ جیسا کہ ہم مستقبل میں منتقل؟ اور تیسری کس طرح,
کیا ہم ان چیلنجوں کے ساتھ ایک کے طور پر ملاقات, امریکہ؟
ہمیں پتہ ہے کہ بڑی حکومت نہیں ہے جوابات. ہمیں پتہ ہے کہ وہاں کے لئے ایک پروگرام نہیں ہے
ہر مسئلے. ہم دینے کے لئے کام کیا ہے امریکی عوام ایک چھوٹی, کم نوکرشاہی
واشنگٹن میں حکومت. اور ہم دینا ہے امریکی عوام ایک ہے کہ کے اندر اندر رہتا ہے
اس کا مطلب ہے.
بڑی حکومت کے دور ختم ہو چکا ہے. لیکن ہم وقت پہلے نہیں جا سکتا جب ہمارے شہریوں
کو اپنے لئے روکنا کے لئے چھوڑ دیا. اس کے بجائے, ہم ایک امریکہ کے طور پر آگے بڑھ, ایک قوم
مل کر کام کرنے چیلنجوں کا ہمیں ملنا مل کر سامنا ہے. خود انحصاری اور ٹیم ورک
ہیں فضائل کی مخالفت نہیں ہے, ہم دونوں کو ہونا ضروری ہے.
مجھے یقین ہے کہ ہمارے نئے, چھوٹے حکومت ضروری ایک پرانے زمانے کی امریکی طرح سے کام کرتے ہیں, ایک دوسرے کے ساتھ
سے ہمارے شہریوں کی تمام ریاستی کے ذریعے اور مقامی حکومتوں, کام کی جگہ میں, مذہبی
خیراتی اور شہری انجمنوں. ہمارا مقصد ہمارے تمام لوگوں کو بنانے کے لئے چالو کرنے کے لئے ہونا ضروری ہے
, مضبوط خاندانوں کے ساتھ - ان کی اپنی زندگی کے سب سے زیادہ تعلیمی موقع, اقتصادی سیکورٹی,
محفوظ, گلیوں میں ایک صاف ستھرا ماحول محفوظ دنیا.
ہماری یونین کی حالت کو بہتر بنانے کے کرنے کے لئے, ہم نے ضروری خود سے زیادہ سے پوچھو, ہم زیادہ توقع ضروری ہے
ایک دوسرے سے, اور ہم نے اپنے چیلنجوں کا سامنا کرنا ہوگا ایک ساتھ.
یہاں, اس جگہ میں, ہماری ذمہ داری شروع ہوتا ہے ایک طریقہ یہ ہے کہ میں بجٹ توازن کے ساتھ
تمام امریکیوں کے لئے منصفانہ ہے. اب وسیع دوئدلیی معاہدہ ہے کہ مستقل خسارے
اخراجات کو ختم کرنے کے لئے آنا ضروری ہے.
میں ریپبلکن کی قیادت کو مبارکباد دیتا ہوں اور توانائی اور عزم کے لئے رکنیت
آپ کو توازن کے اس کام پر لایا ہے بجٹ. اور میں ڈیموکریٹس کا شکریہ ادا
کے سب سے بڑے خسارے میں کمی کی منصوبہ بندی کو منظور 1993 میں تاریخ, جو پہلے ہی کاٹ چکا ہے
تین سال میں تقریبا نصف میں خسارہ.
1993 کے بعد سے, ہم سب کے فوائد کو دیکھنے کے لئے شروع کر دیا ہے خسارے میں کمی کی ہے. کم شرح سود
اس کاروبار کے لئے قرضے لینا آسان بنا دیا ہے اور نئی ملازمتوں کے مواقع پیدا کرنے کے لئے سرمایہ کاری. کم
سود کی شرح کو نیچے لایا قیمت ہے گھر رہن, کار کی ادائیگی اور قرض کی
عام شہریوں کے کارڈ کی شرح. اب, یہ ہے کام ختم کرنے اور بجٹ کو متوازن کرنے کا وقت ہے.
اگرچہ اختلافات ہمارے درمیان رہے جو ہیں اہم مجوزہ, مجموعی
بچت ہے کہ دونوں منصوبوں میں عام ہیں زیادہ ہے ضرورت سے, آپ کانگریس سے تعداد کا استعمال کرتے ہوئے
سات میں بجٹ توازن کے لئے بجٹ آفس سال اور ایک معمولی ٹیکس کٹ فراہم کرنے کے لئے.
یہ کمی اصلی ہیں. وہ قربانی کی ضرورت ہو گی سب سے. لیکن ان میں کمی نہیں کمزور ہو
ہمارے اپنے والدین بنیادی ذمہ داریوں, ہمارے بچوں کو, اور خطرے کی طرف سے ہمارا مستقبل
, طبی یا میڈیکیڈ یا تعلیم, یا ماحول, یا کام کر رہے ہیں پر ٹیکس بڑھانے کی طرف سے
خاندانوں.
میں نے پہلے کہا ہے, اور مجھے پھر سے کہو, بہت سے اچھے خیالات ہمارے مذاکرات سے باہر آئے ہیں.
میں طرح دونوں ریپبلکن کے بارے میں بہت کچھ سیکھا ہے اور ڈیموکریٹس نے ہم سے پہلے بحث ملاحظہ کریں. میں
اچھے خیالات کے بارے میں بہت کچھ سیکھا ہم سب کو گلے لگانے کے کر سکتے ہیں.
ہم اپنے باقی اختلافات کو حل کرنے چاہئے. میں ان کو حل کرنے کے لئے کام کرنے کے لئے تیار ہوں. میں ہوں
کل کو پورا کرنے کے لئے تیار ہے. لیکن میں آپ پر غور کرنے سے دعا گو ہیں ہے کہ کم از کم ہم ان بچت نافذ کرے
کہ دونوں منصوبوں کے درمیان مشترک ہے اور دے امریکی ان کے متوازن بجٹ, ٹیکس لوگوں
, کم شرح سود کم, اور ایک روشن مستقبل. ہم کہ اب ایسا کرتے ہیں, اور مستقل چاہیے
کل کی میراث بھی ویسی ہی خسارے.
اب یہ ہمارے لیے وقت بھی نظر ہے آج اور آنے والے کل کے سے باہر چیلنجوں کا,
کل کے بوجھ. چیلنجوں کا اہم ہیں. لیکن امریکہ کی طرف سے چیلنجوں کا پر تعمیر کیا گیا تھا, نہیں وعدہ کیا ہے.
اور ہم, جب ہم ایک ساتھ کام کرتے ہیں ان سے ملنے کے لئے کبھی ناکام نہیں ہو. یہ ایک کامل کی کلید ہے
یونین. ہمارے انفرادی خواب کا احساس ہونا چاہئے ہماری مشترکہ کوششوں کی طرف سے.
آج رات میں چیلنجوں کا کے بارے میں تم سے بات کرنا چاہتا ہوں ہم کسی قوم کے طور پر تمام چہرہ.
ہمارا پہلا چیلنج ہمارے بچوں پسندی کو فروغ دیتے ہیں اور امریکہ کے خاندانوں کو مضبوط کریں. خاندان
امریکی زندگی کی بنیاد ہے. اگر ہم مضبوط خاندانوں کی ہے, ہم نے ایک مضبوط کرنا پڑے گا
امریکہ.
اس سے پہلے کہ میں جاتا ہوں, میں صرف کرنا چاہتے ہیں ایک لمحے میں اپنے خاندان, شکریہ اور شکریہ ادا کرنا
جو شخص نے مجھے سکھایا کسی سے زیادہ ہے کی اہمیت کے بارے میں 25 سال اور زائد
خاندان اور بچوں کو - ایک شاندار بیوی ایک شاندار ماں اور ایک عظیم خاتون اول.
آپ کا شکریہ, ہلیری.
تمام مضبوط خاندان زیادہ لینے کے ساتھ شروع اپنے بچوں کے لئے ذمہ داری ہے. میں نے سنا ہے
مسز گور کا کہنا ہے کہ یہ مشکل ہے کہ والدین آج, لیکن اس سے بھی مشکل ہے کہ ایک بچے کے طور پر.
تو ہم سب کو نہ صرف والدین کے طور پر, لیکن ہم میں سے ہمارے دوسرے کردار میں - ہمارے میڈیا, ہمارے
اسکول, ہمارے اساتذہ, ہمارے معاشرے, ہماری گرجا گھروں اور عبادت خانوں, ہمارے کاروبار, ہمارے
حکومتوں - ہم سب کی ذمہ داری ہے ہمارے بچوں کو اسے بنانے کے لئے مدد کرنے کے لئے اور بنا
اپنی زندگی کا سب سے زیادہ اور ان کے بھگوان نے صلاحیت.
میڈیا کرنے کے لئے, میں کہتا ہوں کہ تم فلمیں بنانے چاہیئے اور آپ کو سی ڈیز اور ٹیلی وژن شوز چاہتے ہیں
اپنے بچوں اور پوتے سے لطف اندوز کرنے کے لئے.
میں کانگریس کی ضرورت کو منتقل کرنے کی ٹی وی میں ایک V چپ کے لئے تاکہ والدین متعین کر سکتے ہیں
پروگراموں کہ وہ ایمان سے باہر سکرین نامناسب ہیں ان کے بچوں کے لئے. والدین کے کنٹرول جب کیا
ان کے بچوں کے دیکھ سکتے ہیں کہ سنسر شپ نہیں ہے؛ کہ والدین زیادہ ذاتی فرض کرنے کے قابل ہے
اپنے بچوں کی پرورش کی ذمہ داری ہے. اور میں نے ان سے درخواست کرتا ہوں کہ وہ ایسا کرنے کی. ضرورت V چپ
ٹیلی کمیونیکیشن کی اہم حصہ ہے بل اب اس کانگریس میں زیر التواء ہے. یہ اور بات ہے
دونوں جماعتوں کی حمایت, اور میں آپ کو منتقل کرنے کی درخواست کرتا ہوں کہ وہ اب یہ.
کام V چپ بنانے کے کرنے کے لئے, میں نشر چیلنج صنعت وہی کروں گا جو فلموں نے کیا ہے - پر
طریقوں سے مدد میں آپ کی پروگرامنگ کی شناخت ان کے بچوں کی حفاظت کے والدین. میں مدعو کریں اور
میڈیا کارپوریشنز کے رہنماؤں میں تفریحی صنعت میں آنے کی
وائٹ ہاؤس اگلے مہینے میں ہمارے ساتھ کام کرنے کنکریٹ کو بہتر بنانے کے طریقوں پر ایک مثبت طریقہ
کیا ہمارے بچوں کو ٹیلی ویژن پر دیکھ رہے ہیں. میں ہوں آپ کے ساتھ کام کرنے کے لئے تیار ہے.
میں وہ لوگ جو سگریٹ بنانے اور مارکیٹ سے کہتے ہیں: ہر سال ایک ملین بچوں کو تمباکو نوشی لے,
اگرچہ یہ قانون کے خلاف ہے. تین سو ان میں سے ہزار ان کی زندگی قصر
اس کے نتیجے کے طور پر. ہماری انتظامیہ لیا ہے بڑے پیمانے پر مارکیٹنگ کی مہم کو روکنے کے اقدامات
ہمارے بچوں کو اپیل. ہم صرف ہیں کہ بالغ آپ کی مصنوعات کو مارکیٹ, اگر
تم چاہو, لیکن بچوں پر لکیر کھینچنا.
میں فلاح و بہبود پر ہیں وہ لوگ جو کہتے ہیں, اور خاص طور پر وہ لوگ جو فلاح و بہبود پر پھنسے
ایک طویل وقت کے لئے: کے لئے بھی طویل عرصے سے ہماری فلاح و بہبود نظام خاندان کی اقدار کو دھچکا ہے
, اور ان کی حمایت کرنے کی بجائے کام کرتے ہیں. کانگریس اور میں صاف کرنے پر معاہدے کے قریب ہیں
فلاحی اصلاحات. ہم وقت کی حد, سخت پر اتفاق کام کی ضروریات, اور سب سے مشکل ممکن
بچوں کی امداد نافذ کرنے والے. لیکن میں ہمیں یقین ہے کہ بچے کی دیکھ بھال بھی مہیا کرنا ضروری ہے تاکہ مائیں
جو کام پر جانے کے لئے کی ضرورت کے بغیر ایسا کر سکتے ہیں کر رہے ہیں جو ان پر ہو رہا ہے اس کے بارے میں میں فکر
بچوں.
میں اس کانگریس نے مجھ سے دوئدلیی بھیجنے کے لئے چیلنج فلاحی اصلاحات بل ہے کہ سچ میں منتقل نہیں کریں گے
فلاح و بہبود سے تعلق رکھنے والے افراد اور صحیح کام ہمارے بچوں کی طرف سے بات. میں اسے فوری طور پر دستخط کریں گے.
ہمیں اس مشکل مسئلہ کے بارے میں واضح ہو جائے. قانون, یہاں تک کہ ممکن بہترین قانون کو منظور
صرف ایک پہلا قدم ہے. اگلے مرحلے پر ہے یہ کام. میں لوگوں کی فلاح و بہبود پر چیلنج
آزادی کے لئے اس موقع کا سب سے زیادہ ہے. میں نے امریکی عوام کو دینے کے لئے کاروبار چیلنج
فلاح و بہبود پر موقع کا کام میں منتقل کرنے کے لئے مجبور. میں مذہبی گروہوں کے کام کی تعریف
اور دوسرے لوگ جو غریب کی دیکھ بھال. سے زیادہ ہمارے معاشرے میں کسی اور وہ جانتے ہیں
ہم سے پہلے کام کے حقیقی مشکل, اور وہ کی مدد کرنے کی پوزیشن میں ہیں. ہر ایک
ہمیں ان کے ساتھ شامل کرنا چاہئے. یہ واحد راستہ ہے ہم اس کا حقیقی فلاحی اصلاحات کو حقیقت بنانے کے کر سکتے ہیں ہے
امریکی عوام کی زندگی میں.
خاندان کو مضبوط کرنے کے لیے ہم سب کچھ کرنا چاہئے ہمیں نوعمر حمل کی شرح جا رکھنے کے لئے جو ممکن ہو کریں
نیچے. میں gratified, کے طور پر مجھے یقین ہے کہ تمام امریکیوں ہوں ہیں, کہ اس میں دو سال کے لئے رہ گیا ہے
ایک قطار ہے. لیکن ہم سب کو پتہ ہے کہ یہ اب بھی ہے بہت اعلی.
آج رات میں اعلان خوش ہوں کہ ایک گروپ معزز امریکیوں کی اس کا جواب دے رہی ہے
ایک تنظیم ہے جو کے قیام کی طرف سے چیلنج گراس روٹ کمیونٹی کی کوششوں کی حمایت کریں گے
ایک قومی مہم میں ہمارے ملک بھر میں تمام نوعمر حمل کے خلاف ہے. اور میں سب کو چیلنج
ہمارے اور ہر امریکی کی ان کی کوششوں میں شامل کرنے کی.
میں خاندانوں میں امریکی مردوں اور عورتوں پر ایک دوسرے سے زیادہ احترام دینے کے لئے. ہم
گھریلو تشدد کے مہلک لعنت کو ختم ہونا چاہیے ہمارے ملک میں. اور میں امریکہ کو چیلنج
خاندانوں مشکل ساتھ رہنے کے لئے کام کرنے کے لئے. خاندانوں کو جو ایک دوسرے کے ساتھ نہ صرف رہتے
بہتر اقتصادی, ان کے بچوں کو بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ساتھ ساتھ.
خاص طور پر, میں نے کے باپ دادا کو چیلنج اس ملک سے محبت اور ان کے بچوں کی دیکھ بھال.
اگر آپ کے خاندان کو علیحدہ کر دیا ہے تو آپ ادا کرنا چاہیے اپنے بچے کی حمایت. ہم سے زیادہ کر رہے ہیں
کبھی اس بات کا یقین کر لیں کہ آپ کیا ہے اور ہم جا رہے ہیں کرنا, لیکن سب کچھ تسلیم ہے
اس کے بارے میں بھی: ایک چیک نہیں متبادل گا ماں باپ کی محبت اور رہنمائی کے لئے. اور صرف
- تم صرف آپ ہی فیصلہ کی مدد کر سکتے ہیں آپ کے بچے پیدا ہوتے ہیں. کوئی بات نہیں تم کون ہو,
کس طرح کم یا زیادہ آپ کا سٹیشن زندگی میں ہے ہر امریکی کے سب سے زیادہ بنیادی انسانی فرض
اس کا یا اس کی صلاحیت کی بہترین وہ کام کرتے ہیں.
ہمارا دوسرا چیلنج امریکیوں کو فراہم کرنے کے لئے ہے تعلیم کے مواقع ملیں گے کے ساتھ
اس نئی صدی کے لئے تمام کی ضرورت ہے. , ہمارے اسکول میں امریکہ میں ہر کلاس روم سے منسلک ہونا ضروری ہے
کمپیوٹر کے ساتھ معلومات سپرہائی وے, اور اچھا سافٹ ویئر, اور اچھی طرح تربیت یافتہ اساتذہ شامل ہیں.
ہم ٹیلی کمیونیکیشن کے ساتھ کام کر رہے ہیں صنعت, تعلیم, اور مربوط والدین
اس کی طرف سے کیلی فورنیا کلاس روم کے 20 فیصد موسم بہار میں, اور ہر کلاس روم اور ہر لائبریری
سال 2000 کی طرف سے پورے امریکہ میں. میں کانگریس کو یہ تعلیم ٹیکنالوجی کی حمایت سے دعا گو ہیں
ہم پہل تو کر سکتے ہیں یقین ہے کہ قومی اس شراکت داری کامیاب.
ہر ڈپلوما کچھ مطلب چاہئے. میں چیلنج ہر کمیونٹی, ہر اسکول اور ہر ریاست
اتکرجتا کے قومی معیار کو اپنانے کی؛ پیمائش چاہے اسکولوں ان لوگوں کو مل رہے ہیں
معیار تو بیوروکریٹک سرخ ٹیپ میں کمی کہ سکولوں اور اساتذہ کو زیادہ لچک ہے
اصلاحات گراس روٹ کے لئے, اور انہیں احتساب نتائج کے لئے. وہ کیا ہمارا مقصد 2000 پہل ہے
کے بارے میں تمام ہے.
میں تمام والدین کو دے کے لئے ہر ریاست کو چیلنج کرنے کے لئے منتخب کرنے کا حق ہے جس سرکاری اسکول ان
بچوں میں شرکت کریں گے, اور اساتذہ دو ایک چارٹر وہ رکھ سکتے ہیں کے ساتھ نئے اسکولوں کی تشکیل
صرف اس صورت میں اگر وہ ایک اچھا کام کرتے ہیں.
میں ہمارے اسکول کے کردار کو پڑھانے کے لئے چیلنج تعلیم, اچھے اقدار اور اچھے شہری کو پڑھانے کے لئے.
اور اگر اس کا مطلب یہ ہے کہ نوجوانوں کا قتل بند ہو جائیں گے ڈیزائنر جیکٹ کے دوران ایک دوسرے سے, تو ہمارا
سرکاری اسکولوں کی ضرورت کے قابل ہونا چاہئے ان طالب علموں کو اسکول یونیفارم پہننا.
میں اپنے والدین بننے کو چیلنج کرنے ان کے بچوں کے پہلے اساتذہ. ٹی وی بند کر دیں. وہ دیکھو
ہوم ورک کیا ہے. اور آپ کے بچوں کا دورہ کلاس. کوئی پروگرام نہیں استاد, ایک نہیں
اور ہے کہ آپ کے لئے کیا کر سکتے ہیں.
میرے امریکی ہم وطنوں کو, اعلی تعلیم زیادہ ہے آج پہلے سے کہیں زیادہ اہم ہے. ہم نے بنا لیا ہے
ایک نئے طالب علم قرض پروگرام ہے جو اس نے بنایا ہے آسان اور ان قرضوں چکا قرضے لینے, اور
ہم نے ڈرامائی طور پر طالب علم قرض کاٹ پہلے سے طے شدہ شرح ہے. یہ تو ہم سب کو کرنا چاہیے
فخر ہونا, کیونکہ یہ unconscionably تھا صرف چند سال پہلے اعلی ہے. AmeriCorps کے ذریعے
ہمارے قومی خدمت کے پروگرام, اس 25,000 سال نوجوان عوام کی خدمت کی طرف سے کالج پیسہ کمانے گا
زندگیوں کو بہتر بنانے کے لئے ان کے مقامی کمیونٹیز ان کے دوستوں اور پڑوسیوں کی. ان اقدامات
امریکہ کے لئے صحیح ہیں اور ہم ان رکھنا چاہئے جا رہے ہیں.
اور ہم مشکل بھی دروازے کو کھولنے کے لئے کام کرنا چاہئے بھی وسیع کالج کے. میں کانگریس کو چیلنج
کام مطالعہ کو بڑھانے کے لئے اور ایک ملین نوجوان امریکیوں نے کالج کے ذریعے ان کے راستے کام
سال 2000 کی طرف سے $ 1000 میرٹ کو فراہم کرنے کے لئے گریجویٹس کے سب سے اوپر پانچ فیصد کے لئے اسکالر شپ
ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ہر ہائی اسکول میں؛ مستحق کے لئے Pell گرانٹ اسکالرشپ توسیع
اور مستحق طالب علموں کو, اور 10,000 ڈالر تک کرنے کا کالج ٹیوشن چھوٹ ٹیکس کا سال ہے.
یہ امریکہ کے لئے ایک اچھا خیال ہے.
ہماری تیسری چیلنج ہر امریکی کی مدد کرنے کے لئے ہے اس کے لئے کام کرنے کے لئے, اقتصادی کے حصول کے لئے تیار ہے جو
اس نئے زمانے میں سیکورٹی. جو لوگ کام کرتے ہیں مشکل اب بھی حمایت میں آگے حاصل کرنے کے لئے کی ضرورت
نئی معیشت ہے. انہوں نے تعلیم اور تربیت کی ضرورت ہے زندگی بھر کے لئے. وہ زیادہ کی حمایت کی ضرورت ہے
خاندانوں کے بچوں کی پرورش. وہ ریٹائرمنٹ کی ضرورت ہے سیکورٹی. انہوں نے صحت کی دیکھ بھال تک رسائی کی ضرورت ہے.
زیادہ سے زیادہ امریکیوں کو تلاش کر رہے ہیں کہ ان کے بچپن کی تعلیم صرف نہیں کرتا
زندگی آخری.
تو میں کانگریس کے 70 مضبوط چیلنج اتیویاپی, فرسودہ پروگرام روزگار کی تربیت
بے روزگار کے لئے 2,600 ڈالر مالیت کا ایک سادہ واؤچر میں یا والوں کارکنوں کا استعمال کرتے ہیں, جیسا کہ انہوں نے براہ مہربانی
کمیونٹی کالج ٹیوشن یا دوسرے تربیت کے لئے. یہ ایک G.I. ہے امریکی کارکنوں کے لئے بل
ہم پر اتفاق کرنے کے قابل ہونا چاہئے.
زیادہ سے زیادہ امریکیوں کے بغیر مشکل کام کر رہے ہیں ایک بلند ہے. کانگریس کی کم از کم اجرت کا تعین کرتا ہے. کے اندر اندر
ایک سال, کم از کم اجرت 40 سال میں گر جائے گا بجلی کی خریداری میں کم ہے. چار ڈالر اور
ایک گھنٹے میں 25 سینٹ اب کوئی تنخواہ ہے, لیکن لاکھوں امریکیوں اور ان کے بچوں
ہیں اور اس پر رہنے کی کوشش کر رہے ہیں. میں تمہیں چیلنج ان کی کم از کم اجرت میں اضافہ کرنا ہے.
1993 میں, کانگریس کو 15 ملین ٹیکس کاٹا مشکل دبایا کام کر رہے ہیں اس بات کا یقین کریں خاندانوں
کوئی والدین جو کل وقتی کام ہے کہ ہوگا غربت میں ان کے بچوں کو اٹھانے, اور
لوگوں کی فلاح و بہبود سے کام پر منتقل کرنے کے لئے حوصلہ افزائی. یہ توسیع کی کمائی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ہے
ایک خاندان اب قابل 1,800 ڈالر کے بارے میں ایک سال 20,000 ڈالر چار زندہ. بجٹ بل
میں ویٹو کر اس کامیابی کو الٹ ہوتا اور ان میں سے 8 ملین اٹھائے ٹیکس
لوگ. ہم یہ نہیں کرنا چاہئے.
میں نے بھی اس بات سے اتفاق کرتا ہوں کہ وہ لوگ ہیں جو مدد کی جاتی ہے اس اقدام کے تحت ان تمام لوگوں میں نہیں ہیں
ہمارے ملک میں جو سخت محنت کر ایک اچھا کر رہے ہیں کام اپنے بچوں کی پرورش اور کام پر. میں
اتفاق کرتا ہوں کہ ہم کام کرنے کے لئے ٹیکس کریڈٹ کی ضرورت ہے بچوں کے ساتھ خاندان. وہ میں سے ایک ہے
چیزیں اس چیمبر میں ہم میں سے سب سے زیادہ, مجھے امید ہے کہ, پر اتفاق کر سکتے ہیں. مجھے پتہ ہے کہ یہ شدید حمایت کی ہے
ریپبلکن اکثریت کی طرف سے. اور یہ کرنا چاہیے کسی بھی حتمی بجٹ معاہدے کے حصہ ہو.
میں ہر کاروبار ہے جو یہ کر سکتے ہیں کو چیلنج کرنا چاہتے ہیں ممکنہ طور پر اس کے لئے پنشن فراہم کرنے کا متحمل
اپنے ملازمین. اور میں کانگریس کو چیلنج کرنے کی وائٹ ہاؤس کی طرف سے سفارش کی تجویز منظور
چھوٹے کاروبار کریں گے کانفرنس یہ چھوٹے کاروباری اداروں اور کسانوں کے لئے آسان
ان کے اپنے پنشن کے منصوبوں کو قائم کرنے کے لئے. کہ کچھ یہ ہے کہ ہم سب اس بات پر متفق ہے.
ہم موجودہ پنشن کی منصوبہ بندی بھی کی حفاظت کرنا چاہئے. دو سال پہلے, دونوں جماعتوں کی حمایت کے ساتھ کی ہے کہ
کے دونوں طرف تقریبا متفقہ تھا گلیارے, ہم نے کی پنشن کی حفاظت میں منتقل کردیا گیا ہے
8 ملین کام کرنے والے لوگوں اور مستحکم لاکھ 32 مزید پنشن. کانگریس
اب کمپنیوں ان کو خطرے میں ڈال دینا چاہئے کارکنوں کی پنشن فنڈز. میں تجویز معلوم ہے
پر آجروں کی صلاحیت آزاد رقم پنشن فنڈز کے دوسرے کے لئے باہر لے جانا
مقاصد کے خزانے کے لئے رقم میں اضافہ کرے گا. لیکن مجھے یقین ہے کہ یہ جھوٹے معیشت ہے. میں ویٹو
کہ تجویز گزشتہ سال, اور میں ہوگا تو پھر کرتے ہیں.
آخر میں, اگر ہمارے کام کر خاندانوں کو جا رہے ہیں نئی معیشت میں کامیاب وہ ہوگا,
صحت کی انشورنس کی پالیسیوں کو خریدنے کے لئے کے قابل ہے کہ وہ کھو جب وہ روزگار کو تبدیل یا نہیں
جب ان کے خاندان میں کسی کو بیمار ہو جاتا ہے. کے دوران گزشتہ دو سال, ایک ملین سے زائد امریکیوں
کام کے خاندانوں میں ان کی صحت کو کھو دیا ہے انشورنس. ہم صحت بنانے کے لئے کرنا ہے
ہر امریکی کے لئے دستیاب پرواہ ہے. اور کانگریس دونوں جماعتوں کا بل منظور کی طرف سے شروع کرنا چاہئے
سینیٹر کینیڈی اور سینیٹر Kassebaum کی طرف سے سپانسر ہے کہ انشورنس کمپنیوں کی ضرورت پڑے گی
لوگ گر جب وہ روزگار سوئچ کرنا بند کرو, اور preexisting کے لئے کوریج سے انکار کرنا بند کرو
شروط. چلو یہ سب.
اور ہم بھی ان پروگراموں میں بچت, نافذ کی حفاظت کے لئے ہم نے ایک مشترکہ عزم ہونا ضروری ہے
طبی اور میڈیکیڈ کے بنیادی تحفظ - صرف غریب, لیکن لوگوں کو میں نہیں
بچوں, لوگوں سمیت کام کر کے خاندانوں, معذور ایڈز کے ساتھ, لوگوں کو, اور سینئر کے ساتھ
نرسنگ ہوم میں شہریوں.
گزشتہ تین سالوں میں, ہم نے 15 ارب ڈالر محفوظ کر لیا ہے صرف کی طرف سے صحت کی دیکھ بھال کے دھوکہ دہی اور استعمال کی اطلاع لڑ رہا ہے.
ہم سب بہت زیادہ کو بچانے کے لئے اتفاق کیا ہے. ہم نے تمام طبی ٹرسٹ کو مستحکم کرنے پر اتفاق کیا
فنڈ. لیکن ہم اپنے بنیادی ترک نہیں کرنا چاہیے لوگوں کو جو طبی کی ضرورت ذمہ داریوں
میڈیکیڈ. امریکہ مضبوط نہیں ہو سکتے ہیں اگر وہ کمزور ہو جاتے ہیں.
G.I. کارکنوں کے لئے بل, ٹیکس کے لئے امدادی تعلیم اور بچے پالنے, پنشن کی دستیابی
تحفظ اور صحت کی دیکھ بھال تک رسائی, تحفظ ان چیزوں - طبی اور میڈیکیڈ
ساتھ خاندانی اور طبی رخصت ایکٹ کے ساتھ 1993 میں منظور - ان چیزوں کو ذمہ دار میں مدد ملے گی,
محنتی امریکی خاندانوں کو بنانے کے لئے ان کی اپنی زندگی کے سب سے زیادہ.
لیکن آجروں اور ملازمین کو ان کے کیا کرنا چاہئے حصہ کے طور پر, کیونکہ وہ بہت سے میں کر رہے ہیں
ہمارے بہترین کمپنیوں کے - مل کر کام کرنے خوشحالی طویل مدتی آگے کی ڈال
حاصل مختصر مدت کے ہیں. کارکنوں کے طور پر میں اضافہ ان گھنٹے اور ان کی پیداوار, آجروں کرنا چاہیے
اس بات کا یقین کریں کہ وہ مہارت وہ ضرورت ہے اور حاصل اچھے سال کے فوائد, ساتھ ساتھ
برے لوگوں کے بوجھ کے طور پر. جب کمپنیوں اور کارکنوں کے ایک ٹیم ہے وہ بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے کے طور پر کام کرتے ہیں,
اور اسی طرح امریکہ کرتا ہے.
ہمارے چوتھے بہت بڑا چیلنج ہمارے کرنا ہے جرائم اور گروہوں اور منشیات سے سڑکوں پر.
آخر ہم کو کم کرنے کا طریقہ تلاش کرنے کے لئے شروع کر دیا ہے جرم, بنانے کمیونٹی کے اشتراک کے ساتھ
مقامی پولیس اور جرائم پیشہ افراد کو پکڑنے فورسز جرائم کی روک تھام ہے. یہ حکمت عملی, جسے کمیونٹی
پولیس, واضح طور پر کام کر رہی ہے. پرتشدد جرائم پورے امریکہ میں نیچے آ رہی ہے. نئے
یارک شہر قتل نیچے 25 فیصد ہیں. میں سینٹ لوئیس, 18 فیصد, سیٹل میں 32 فیصد.
لیکن ہم اب بھی جانے سے پہلے ایک طویل راستہ ہے ہمارے سڑکوں پر محفوظ ہیں اور ہمارے عوام ڈاؤن لوڈ, اتارنا, مفت ہیں
خوف سے.
1994 کے جرم بل اہم ہے کمیونٹی پولیس کی کامیابی ہے. یہ فراہم کرتا ہے
کمیونٹیز میں 100,000 نئے پولیس کے لئے فنڈز ہر سائز کی. ہم نے پہلے ہی کے ایک تہائی ہیں
وہاں طریقہ ہے. اور میں کانگریس کو چیلنج کرنے کی کام ختم کرو. ہم ایک حکمت عملی کے ساتھ رہو
کہ کام کرنے اور رکھنے کے جرائم کی شرح میں آنے نیچے.
کمیونٹی پولیس کے بانڈز کی ضرورت ہوتی ہے شہریوں اور پولیس کے درمیان اعتماد ہے. میں نے سب سے دعا گو ہیں
امریکی ہمارے قانون نافذ کرنے والے اداروں کا احترام کرتے ہیں اور اس کی حمایت کرنے کے لئے افسران. اور ہماری پولیس, میں کہتا ہوں, ہمارے بچوں
رول ماڈل اور ہیرو کے طور پر آپ کی ضرورت ہے. نہیں کیا انہیں نیچا دکھایا.
بریڈی بل پہلے ہی 44,000 بند کر دیا ہے بندوقیں خرید سے مجرمانہ ریکارڈ کے ساتھ لوگوں کو.
حملہ ہتھیاروں پر پابندی 19 قسم رکھے ہوئے ہے تشدد کے ہاتھوں حملہ ہتھیاروں کی
گروہوں. کانگریس میں ان رکھنے کے لئے چیلنج کتابوں پر قوانین.
جرم کے خلاف جنگ میں ہمارے اگلے قدم ہے گروہ پر جس طرح سے ہم ایک بار پر لے گئے تھے
ہجوم. میں ایف بی آئی اور دیگر تحقیقاتی ہدایت رہا ہوں ہدف گروہوں ایجنسیوں juveniles شامل
تشدد آمیز جرم میں, اور اتھارٹی حاصل کرنے کے لئے بالغ نوجوانوں جو maim اور کے طور پر کے خلاف قانونی کارروائی
بالغوں کی طرح مار رہے ہیں.
اور میں مقامی ہاؤسنگ اتھارٹی کو چیلنج اور کرایہ دار ایسوسی ایشن: مجرم گروہ کے ارکان
اور منشیات کے سوداگروں کی زندگی کو تباہ کر رہے ہیں مہذب کرایہ داروں کے. اب سے, کے لئے حکمرانی
رہائشیوں جو جرم اور منشیات peddle ایک ہڑتال ہو اور تم باہر ہو جانا چاہئے.
میں وفاقی پالیسی سے مطابقت کے لئے ہر ریاست کو چیلنج گارنٹی دیتا ہوں کہ سنگین تشدد مجرموں کی خدمت کے لئے
اپنی سزا کے کم از کم 85 فیصد ہے.
مزید پولیس اور سزا ضروری ہیں, لیکن وہ کافی نہیں ہیں. ہمیں رکھنا ہو گا
مصیبت سے باہر ہمارے نوجوانوں کے ساتھ واشنگٹن کی طرف سے روک تھام کی حکمت عملی نہیں چاہا,
لیکن کمیونٹیز میں تیار ہے. میں چیلنج ہمارے معاشرے کے سب کو, ہمارے بالغ سب
ہمارے بچوں کے مستقبل کے ہاں کہنا دیتے ہیں. اور میں کانگریس چھوڑنے کو چیلنج
ان کی جڑیں گھاس کے جرم بل کی حمایت روک تھام کی کوششوں.
آخر میں, جرائم اور تشدد کو کم کرنے کے لئے ہم نے منشیات کے مسئلے کو کم کرنے کے لئے. چیلنج
ہمارے گھروں میں والدین کی بات کر کے ساتھ شروع ہوتی ہے, ان کی کھل کر اور مضبوطی سے بچوں کو. یہ قبول
ہمارے گرجا گھر اور یہودی عبادت گاہوں, ہمارے نوجوانوں کے گروپوں اور ہمارے اسکول.
میں کانگریس نے ہماری حمایت نہیں کاٹ کو چیلنج مفت سکولوں منشیات کے لئے. D.A.R.E. جیسے لوگ
افسران کو گریڈ پر ایک حقیقی تاثر بنا رہے ہیں اسکول کے بچوں کو جو ان کے طاقت دے گا
نہ کہنا جب وقت آتا ہے.
اس دوران, ہم کو کم کرنے کی ہماری کوششیں جاری امریکہ میں منشیات کے بہاؤ. گزشتہ
دو سال, خاص طور پر ایک آدمی رہا ہے اس کوشش کے اگلے مورچوں پر. آج رات
میں نامزدگی اس ہوں - فارسی کے ایک ہیرو خلیج جنگ اور کے چیف کمانڈر
امریکی فوج کے جنوبی کمانڈ - جنرل بیری امریکہ کی نئی ڈرگ زار کے طور پر McCaffrey,.
جنرل McCaffrey تین جامنی حاصل ہے دل اور دو چاندی کے ستارے اس کے لئے لڑ
ملک. آج رات میں سے دعا گو ہیں کہ وہ قیادت ہمارے ملک کی منشیات اندرون اور بیرون ملک کے خلاف جنگ ہے. کرنے کے لئے
کامیاب ہو, وہ کہیں سے بڑی طاقت کی ضرورت ہے وہ پہلے کبھی حکم ہے. انہوں نے تمام کی ضرورت ہے
ہم میں سے. ہم میں سے ہر ایک کردار ادا کرنا ہے اس ٹیم.
شکریہ, اتفاق کے لئے جنرل McCaffrey آپ کے ملک میں ایک بار کی خدمت.
ہماری پانچویں چیلنج: ہمارے ماحول کو چھوڑ اگلی نسل کے لئے محفوظ اور صاف ہے. کیونکہ
دوئدلیی کوشش کی ایک نسل ہمیں کیا کرنا صاف پانی اور ہوا میں اہم سطح
بچوں نے خون کو 70 فیصد کی طرف سے کاٹ کر کیا گیا ہے فیکٹریوں سے زہریلے اخراج کو نصف میں کاٹا.
جھیل ایری مر چکا تھا, اور اب یہ ایک فروغ پزیر ہے وسائل. لیکن 12 کے تحت 10 ملین بچے
اب بھی ایک زہریلا فضلہ میں سے چار میل دور کے اندر اندر رہنے کے پھینک. ہم میں سے ایک تہائی ہوا کہ خطرے میں ڈال سانس لیتے
ہماری صحت. اور بہت سے کمیونٹیز میں, پانی پینے کے لئے محفوظ نہیں ہے. ہم اب بھی ہے
زیادہ سے زیادہ.
لیکن کانگریس کاٹ ماحولیاتی حق میں ووٹ دیا ہے 25 فیصد کی طرف سے قانون نافذ کرنے والے. یہ مطلب
ہمارے پانی میں زہریلا کیمیکل, smog میں ہماری ہوا, ہمارے کھانے میں زیادہ ادویات. لابی
کے لئے polluters کو ان کے لکھنے کی اجازت دے دی بل میں اپنا کمیان قوانین کو کمزور کرنے کی
ہمارے بچوں کی صحت اور حفاظت کی حفاظت کریں. کچھ لوگوں کا کہنا ہے کہ ٹیکس ادا کرنے والے اٹھا
زہریلا فضلہ کے لئے ٹیب اور polluters دو اسے طے کرنے کانٹا کون برداشت کر سکتے ہیں. میں چیلنج
کانگریس ان کی پالیسیوں کو reexamine اور ان کا راستہ.
یہ مسئلہ ایک حامی مسئلہ نہیں ہے. سب سے اہم میں ماحولیاتی فوائد
گزشتہ 30 سال کے ایک ڈیموکریٹک کے تحت کی گئی کانگریس اور صدر رچرڈ نکسن. ہم کر سکتے ہیں
ایک ساتھ مل کر کام کرتے ہیں. ہم کچھ بنیادی یقین ہے چیزیں. کیا آپ کو یقین ہے کہ ہم معیشت توسیع کر سکتے ہیں
ماحول کو چوٹ پہنچانے کے بغیر؟ میں کرتا ہوں. کیا آپ کو یقین ہے کہ ہم زیادہ ملازمتوں کے مواقع پیدا کر سکتے ہیں
طویل عرصے سے ماحول کی صفائی تک کی طرف سے چلائے؟ میں جانتے ہیں کہ ہم کر سکتے ہیں. اس میں ہمارے عزم میں ہونا چاہئے.
ہم کاروباری اداروں اور کمیونٹیز کو چیلنج کرنا چاہیے کے تحفظ میں پہل لینے کے لئے
ماحول, اور ہم اس کو آسان بنانے کے لئے ہے ان کے لیے یہ کرنا. کاروبار اس انتظامیہ
ہے کہ اگر آپ کو ایک سستا, تلاش کر سکتے ہیں حکومت کے قواعد و ضوابط سے کارگر طریقہ
سخت آلودگی کے معیار پر پورا کرنے کی ضرورت ہے, یہ کرتے ہیں - جب تک تم اسے درست کرتے ہیں. کمیونٹیز
ہم کہتے ہیں: ہم نے کمیونٹی کو مضبوط بنانے کے درست پتہ polluters ان کے ظاہر کرنے کی ضرورت ہوتی ہے قوانین
اخراج, لیکن آپ کی معلومات کو استعمال کرنے کے لئے ہے کاروبار کے ساتھ آلودگی کم کرنے کے لئے کام کرتے ہیں. لوگ
کہ ان کا ہوا اور میں جاننے کا حق ہے ان کا پانی محفوظ ہیں.
ہماری چھٹی چیلنج امریکہ کو برقرار رکھنے کے لئے ہے آزادی اور امن کے لئے جدوجہد میں قیادت
دنیا بھر میں. کیونکہ امریکی قیادت, پہلے کبھی رہنے سے زیادہ سے زیادہ لوگ
آزاد اور پر امن ہے. اور امریکیوں کے نام سے جانا جاتا ہے خوشحالی اور سلامتی کے 50 سال.
ہم نے خاص طور پر ہمارے سابق فوجیوں کے شکریہ واجب الادا دوسری عالمی جنگ کے. میں سینیٹر پر کہنا چاہوں گا
باب Dole اور اس چیمبر میں تمام دوسروں کو جو دوسری جنگ عظیم میں لڑے, اور دوسرے تمام
راستہ جو لڑے ہیں کے دونوں اطراف پر بہادری سے ہمارے تمام کے بعد تنازعات میں: I سلامی
آپ کی خدمت, اور امریکی عوام کرتے ہیں.
تمام دنیا بھر کے, سرد جنگ کے بعد بھی, لوگ اب بھی ہم پر سے غور کرنے اور ہماری مدد پر اعتماد
ان کو امن اور آزادی کے مجزوب چاہتے ہیں. لیکن میموری آواز میں سرد جنگ fades کے طور پر
تنہائی کی کا کہنا ہے کہ امریکہ سے پیچھے ہٹنا چاہئے اپنی ذمہ داریوں. میرا کا کہنا ہے کہ وہ غلط ہیں.
خطرات آج ہم امریکیوں احترام کے طور پر سامنا کرنا پڑتا ہے کوئی ملک کی سرحدوں. ان کے بارے میں سوچو: دہشت گردی,
, بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کے پھیلاؤ کو منظم جرائم, منشیات کی اسمگلنگ, نسلی
اور مذہبی نفرت, بدماش کی طرف سے جارحیت امریکہ, ماحولیاتی آلودگی. اگر ہم ناکام
آج ان خطرات سے نمٹنے کے لئے ہم متاثر ہورہے ہیں, ہمارے تمام کل میں نتائج.
جی ہاں, ہم نے ہر جگہ نہیں ہو سکتا. ظاہر کی, ہم سب کچھ نہیں کر سکتے. لیکن جہاں ہمارے مفادات
اور ہماری اقدار کو داؤ پر لگا رہے ہیں, اور جہاں ہم ایک فرق پڑ سکتا ہے امریکہ کی قیادت ضروری ہے.
ہم isolationist نہیں ہونا چاہئے.
ہم نے دنیا کی پولیس نہیں ہونا چاہئے. لیکن ہم کر سکتے ہیں اور دنیا کا سب سے بہتر ہو
امن کرنیوالا. , ہماری فوج مضبوط رکھ کر سفارت کاری جہاں ہم مجبور کر سکتے ہیں اور کو استعمال کرتے ہوئے کی طرف سے
ہم دوسروں کے ساتھ مل کر کام کرنے کا اشتراک کی طرف سے جہاں ضروری ہماری کوششوں کے خطرے اور لاگت, امریکہ
لوگوں کے لئے ایک فرق یہاں بنانے اور دنیا بھر میں. پہلے کے بعد سے وقت کے لیے
جوہری عمر کے طلوع فجر, نہیں ہے ایک روسی میزائل امریکہ میں اشارہ
بچوں.
شمالی کوریا اب اس کے خطرناک جوہری منجمد ہے پروگرام ہتھیار. ہیٹی میں, آمر ہیں
جمہوریت کو چلے گئے, ایک نیا دن ہے, کے بہاؤ کو ہمارے ساحلوں پر مایوس پناہ گزینوں کو ختم کر دیا ہے.
سے زیادہ - سخت امریکہ کے لئے تجارت کے معاہدوں کے ذریعے ان میں سے 80 - ہم مارکیٹ کو بیرون ملک کھول دیا ہے,
اور اب برآمد ہر وقت ایک اعلی میں ہیں, اور بڑھتے ہوئے درآمد سے تیز اور اچھے امریکی تخلیق
روزگار.
ہم نے امن کے لئے خطرات لینے والوں کے ساتھ کھڑا تھا: شمالی آئر لینڈ, جہاں کیتھولک اور پروٹسٹنٹ میں
بچے اب ان کے والدین تشدد, بتا کبھی نہیں جانا چاہیئے. مشرق وسطی میں جہاں,
عربوں اور یہودیوں نے ایک بار قسمت لگ رہا تھا ہمیشہ کے لئے اب حصہ علم اور وسائل کے خلاف جنگ,
اور بھی خواب ہے.
اور ہم بوسنیا میں امن کے لئے کھڑے ہو گئے. یاد کنکال قیدیوں کو اجتماعی قبروں میں دفن,
عصمت دری اور تشدد مہم, لامتناہی پناہ گزینوں کی لائنز پھیلانے کے خطرے
جنگ ان تمام خطرات, ان تمام ہولناکیوں اب وعدہ دینا شروع کر
امن کی. اب, ہمارے فوجیوں اور ایک مضبوط نیٹو وسطی سے ہمارے نئے شراکت داروں کے ساتھ مل کر
یورپ اور دوسرے مقامات کہ امن کی مدد کر رہے ہیں پکڑ لے.
جیسا کہ آپ سب کو معلوم ہے, میں صرف وہاں کے ساتھ تھا دونوں جماعتوں کانگریس گروپ, اور میں تھا
نہ صرف جو ہمارے فوجیوں تھے پر بہت فخر کر رہے ہو, بلکہ فخر کی وہ ثبوت
جو کچھ وہ کر رہے تھے. وہ جانتے تھے کہ امریکہ کی اس دنیا میں مشن ہے, اور وہ فخر تھا
اسے لے کر باہر رکھا جائے.
ان کوششوں کے ذریعے, ہم بڑھا ہے امریکی عوام کی حفاظت ہے. بنا لیکن
اس کے بارے میں کوئی غلطی نہیں: اہم مسائل درپیش ہیں.
START II روس کے ساتھ معاہدہ ہمارے کاٹ گا ایک اور 25 فیصد کی طرف سے ایٹمی ذخائر.
اب - میں سینیٹ نے اس کی توثیق کی درخواست کرتا ہوں. ہم دوڑ ختم نئے جوہری ہتھیاروں کو بنانے کے لئے ضروری ہے
واقعی ایک جامع جوہری ٹیسٹ پر دستخط کرنے کی طرف سے اس سال - معاہدہ پر پابندی عائد کریں.
کے طور پر ہم کو یاد ہے کہ جاپانی زبان میں کیا ہوا تھا سب وے, ہم گیس ڈاکو ہمیشہ کے لئے زہر جا سکتا ہے اگر
سینیٹ کیمیائی ہتھیاروں کے کنونشن ratifies - اس سال. ہم کے خلاف جنگ تیز کر سکتے ہیں
دہشت گردوں اور گھر میں منظم جرائم پیشہ افراد ملک کے اندر اور باہر اگر کانگریس نے دہشت گردی کے خلاف گزر
قانون سازی میں اوکلاہوما کے بعد کی تجویز پیش کی شہر بم دھماکے -. ہم زیادہ سے زیادہ لوگوں کی مدد کر سکتے ہیں
نفرت سے دنیا بھر میں امید منتقل ہمارے اپنے مفاد میں کانگریس اگر ہم دیتا ہے
امن کے لئے عالمی رہنما رہنے کا مطلب ہے.
میرے امریکی ہم وطنوں کو چھ چیلنجوں کا صرف بات چیت کی, ہم سب کے لئے ہیں. ہمارے
ساتویں چیلنج واقعی میں امریکہ کا چیلنج ہے اس مقدس ہال آج رات میں ہم میں سے ان لوگوں کو:
ہماری حکومت کو reinvent اور ہماری جمہوریت ان کے لئے کام کرتے ہیں.
گزشتہ سال اس کانگریس نے خود پر لاگو قوانین اور سب پر لاگو ہوتا ہے. یہ
کانگریس لابی سے تحفے اور کھانے پر پابندی عائد کر دی تھی. یہ کانگریس لابی کو ظاہر کرنے پر مجبور
جنہوں نے ان کی ادا کرتا ہے, اور وہ کس قانون سازی ہو یا قتل کو منتقل کرنے کی کوشش کر رہا ہے. یہ کانگریس نے
ہے, اور میں آپ کو اس کے لئے تعریف ہے.
- اب میں کانگریس کو مزید جانے کو چیلنج سیاست میں خصوصی دلچسپی کا اثر و رسوخ کو روکنے کے
پہلی حقیقی دوئدلیی مہم کو منظور کرتے ہوئے ایک نسل میں اصلاحات کا بل. آپ ریپبلکن
اور یکساں ڈیموکریٹس امریکی دکھا سکتے ہیں لوگ ہیں کہ ہم اخراجات کی حد اور کھول سکتے ہیں
تمام امیدواروں کو airwaves.
میں بھی کانگریس لائن آئٹم کو منتقل کرنے کی اپیل ویٹو آپ کو امریکی عوام سے وعدہ کیا تھا.
ہماری انتظامیہ کے پاس دینے کے لئے سخت محنت کر رہی ہے امریکی عوام ایک ایسی حکومت جو کام کرتا ہے
بہتر اور کم اخراجات. کام کرنے کا شکریہ نائب صدر گور کے, ہم کو ختم کر رہے ہیں
غیر ضروری قواعد و ضوابط کے 16,000 صفحات زیادہ فیصلہ سازی منتقلی واشنگٹن سے باہر
ریاستوں اور مقامی کمیونٹیز میں واپس.
جب ہم متوازن بجٹ کے دور میں منتقل اور چھوٹے حکومت ہم نئے کام کرنا چاہیے
عوام کی زیادہ سے زیادہ بنانے کے لئے کو چالو کرنے کے طریقوں ان کی اپنی زندگی ہے. ہم امریکہ کی مدد کر رہے ہیں
نہیں بیوروکریسی کے ساتھ معاشرے,, لیکن زیادہ سے زیادہ مواقع کے ساتھ. ہماری کامیاب کے ذریعے
ادکارتا زون اور کمیونٹی کی ترقی بینکوں, ہم لوگوں کو روزگار کے مواقع تلاش کرنے کے لئے مدد کر رہے ہیں,
کاروبار شروع کرنے کے لئے. اور ٹیکس مراعات کے ساتھ کمپنیوں کہ صنعتی چھوڑ دیا صاف
جائداد, ہم روزگار واپس لے جگہوں پر کر سکتے ہیں شدت کے کہ شدت کے ان کی ضرورت ہے.
لیکن کچھ علاقوں ہے کہ وفاقی حکومت چھوڑ دیں اور پتہ نہیں چاہئے
اور سخت سے نمٹنے کے. ان علاقوں میں سے ایک ہے غیر قانونی امیگریشن کے مسئلہ ہے. کے بعد
لاپرواہی کا سال, اس انتظامیہ کو ہے تحفظ کڑا کے لئے ایک مضبوط موقف لیا
ہماری سرحدوں کی. ہم نے سرحد پر کنٹرول میں اضافہ کر رہے ہیں 50 فیصد کی طرف سے. ہم معائنہ میں اضافہ کر رہے ہیں
غیر قانونی تارکین وطن کی خدمات حاصل کرنے سے روکنے کے لئے. اور آج رات, مجھے یہ اعلان میں ایک ایگزیکٹو پر دستخط کریں گے
کاروبار وفاقی معاہدے سے انکار کا حکم ہے جو غیر قانونی تارکین وطن کو کرایہ پر لینا.
کے وزٹرز کا ریکارڈ رکھا جائے گا. میرے اس کے بارے میں بہت واضح ہو: ہم ابھی تک ہیں تارکین وطن کی ایک قوم, ہم فخر ہونا چاہئے
اس کا. ہم ہر قانونی تارکین وطن کا احترام کرنا چاہئے یہاں ایک نئے شہری بننے کے لئے سخت محنت کر رہی ہے.
لیکن ہم یہ بھی قوانین کی ایک قوم ہیں.
میں ایک خاص لفظ کو ان پر اب کہنا چاہتا ہوں جو ہماری وفاقی حکومت کے لئے کام کرتے ہیں. آج
ہماری وفاقی حکومت میں 200,000 ملازمین چھوٹے سے جس دن میں نے عہدہ سنبھالا تھا
صدر کے طور پر.
ہمارا وفاقی حکومت آج سب سے چھوٹی ہے یہ 30 سال میں ہوئی ہے, اور یہ ہو رہا ہے
چھوٹے ہر دن ہے. ہمارے امریکی ہم وطنوں کے زیادہ تر شاید یہ پتہ نہیں ہے. اور ایک اچھی بات ہے
وجہ باقی وفاقی کام طاقت ہے امریکی جو اب کام کر رہے ہیں پر مشتمل
مشکل اور پہلے سے کہیں زیادہ ہوشیار کام کر اس بات کا یقین کر لیں کہ ہماری خدمات کے معیار کو بنانے کے لئے
نہیں رد.
میں آپ کو ایک مثال کے طور پر دینا چاہوں گا. اس کا نام رچرڈ ڈین ہے. انہوں نے ویت نام کے 49 سال کی عمر ہے
تجربہ کار جو سوشل سیکورٹی کے لئے کام کیا ہے اب 22 سال کے لئے انتظامیہ. گزشتہ سال
وہ کام پر وفاقی عمارت میں مشکل تھا اوکلاہوما سٹی جب دھماکے 169 کو ہلاک کر دیا میں
عوام اور نیچے کے ارد گرد تمام ملبے لایا اس. انہوں reentered ہے کہ چار مرتبہ کی تعمیر.
انہوں نے تین خواتین کی زندگی کو بچا لیا. وہ یہاں ہے آج شام کو ہمارے ساتھ, اور میں کی شناخت چاہتے ہیں
رچرڈ اور اپنے دونوں عوامی خدمت کی تعریف اور ان کی غیر معمولی ذاتی بہادری.
لیکن رچرڈ ڈین کی کہانی ختم نہیں ہوتی. یہ گزشتہ سال نومبر میں, وہ اس کے مجبور کیا گیا
آفس جب حکومت نے بند. اور دوسری بار حکومت کو وہ نیچے بند
سوشل سیکیورٹی وصول کنندگان کی مدد جاری لیکن وہ تنخواہ کے بغیر کام کر رہا تھا.
رچرڈ ڈین اور ان کے خاندان کی طرف سے, اور دوسرے تمام لوگوں کو جو وہاں ہیں
ہر روز کام کر رہے ہیں کے لئے ایک اچھا کام کر رہے امریکی عوام, میں تم سب کو چیلنج
اس چیمبر: کبھی, کبھی وفاقی بند پھر حکومت.
تمام امریکیوں کی جانب سے, خاص طور پر ان جو میں ان کی سوشل سیکورٹی کی ادائیگی کی ضرورت ہے
مارچ کے آغاز میں بھی چیلنج کانگریس پر مکمل اعتماد اور کریڈٹ کے تحفظ
- ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے ذمہ داریوں کا احترام کرنا اس عظیم قوم کے طور پر ہم 220 سال کے لئے؛
پکشپات سے اوپر اٹھ اور براہ راست منتقل قرض کی حد اور شو کے لوگوں کے توسیع
امریکہ میں اس لفظ رکھتا ہے.
میں جانتا ہوں کہ اس شام کو میں نے بہت کچھ کہا ہے کانگریس کے, اور یہاں تک کہ امریکہ سے زیادہ ہے. لیکن
مجھے یقین ہے: جب امریکیوں کے ساتھ مل کر کام اپنے گھروں میں, اپنے اسکولوں, ان کے گرجا گھروں,
ان کی سباوں, ان کے شہری تنظیموں, ان کے کام کی جگہ, وہ کسی بھی چیلنج کا سامنا کر سکتے ہیں.
بڑی حکومت کے دور میں پھر سے کہو, سے زیادہ ہے. لیکن ہم fending کے دور میں واپس نہیں جا سکتے ہیں
خود کے لئے. ہمیں آگے جانا ہے ایک کمیونٹی کے طور پر ایک دوسرے کے ساتھ کے طور پر کام کر رہے ہیں, کے دور میں
ایک ٹیم, ایک امریکہ کی طرف سے ہم سب تک پہنچنے کے ساتھ, تقسیم - ان لائنوں کے بھر میں جو ہمیں تقسیم
امتیاز, مالنی - ہم نے میں کامن گراؤنڈ تلاش کرنے کے لئے پہنچ جاتی ہے.
ہمیں مل کر کام کرنا ہے اگر ہم امریکہ چاہتے ہیں کام کرتے ہیں.
میں نے تم دونوں کو زیادہ سے زیادہ لوگ آج رات سے ملنا چاہتے ہیں صرف یہ ہے کہ جو کرتے ہیں. Lucius رائٹ ایک استاد ہے
جیکسن, مسیسپی, سرکاری اسکول میں نظام. ویت نام تجربہ کار, اس نے پیدا کی ہے
اندرون شہر بچوں کو منہ پھیر لیں گروپوں وہ گروہوں اور تعمیر مستقبل سے یقین کر سکتے ہیں
اندر سارجنٹ جینیفر Rodgers ایک پولیس ہے اوکلاہوما سٹی میں افسر. رچرڈ ڈین کی طرح
وہ باہر ان کے ساتھی شہریوں کو ھیںچو میں مدد اس خوفناک سانحہ کے ساتھ ملبے اور معاہدے کے.
وہ ہے کہ ان کے جواب میں ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ظلم اوکلاہوما سٹی کے عوام اٹھا
اپنی شرافت کی بنیادی احساس کے ساتھ ہم سب کو اور کمیونٹی.
Lucius رائٹ اور جینیفر Rodgers خاص ہو امریکی. اور میں غیرت کے نام کا اعلان ہے
آج رات ہے کہ وہ کئی بہت پہلے ہیں ہزار امریکی جو کرنے کا انتخاب کیا جائے گا
سے اس طویل سفر پر اولمپک مشعل لاس جدید کے سو سال کا اینجلس
اٹلانٹا اس موسم گرما میں اولمپکس - نہیں کیونکہ وہ ستارہ کے کھلاڑیوں ہیں, لیکن کیونکہ وہ
اسٹار شہریوں, کمیونٹی امریکہ کی ملاقات ہیرو چیلنج. وہ ہماری حقیقی چیمپئن ہیں.
اب, ہم میں سے ہر ایک اعلی مشعل پکڑ ضروری ہے اپنی زندگی میں شہریت ہے. ہم میں سے کوئی بھی نہیں کر سکتے ہیں
اکیلے دوڑ ختم کرو. ہم صرف حاصل کر سکتے ہیں ہماری قسمت ساتھ مل کر - ایک طرف, ایک نسل,
امریکہ کے ایک دوسرے سے منسلک ایک.
ہمیشہ چیزوں کو ہم کر سکتے ہیں کیا گیا ہے ایک دوسرے کے ساتھ - خواب ہم اس کا حقیقی بنا سکتے ہیں - جس
ہم اپنے کبھی نہیں کیا جا سکتا ہے. ہم امریکیوں ہماری شناخت ہماری بہت یونین جعلی,
کے ہر نقطہ اور ہر بات پر کی طرف سے سیارے, ہر مختلف رائے ہے. لیکن ہم
مل کر ایک زیادہ طاقتور سے ایمان کی طرف سے پابند ہونا ضروری ہے ہماری طرف سے - کسی بھی اصول کہ ہمیں تقسیم سے
ترقی میں ایمان, آزادی کی ہماری محبت, اور ہمارے فار کامن گراؤنڈ کے لگاتار تلاش.
امریکہ نے ہمیشہ کوشش کی ہے اور ہمیشہ بڑھ ہر چیلنج. وہ کون کہہ ہونے گے
اب تک ایک دوسرے کے ساتھ آئے, ہم آگے نہیں جائے گی یہاں سے؟ جو یہ کہتے ہیں کہ اس کی عمر
تمام امریکیوں کے لئے امکان نہیں ہے؟
ہمارا ملک ہے اور ہمیشہ ایک بہت اچھا رہا ہے اور اچھی قوم. لیکن سب سے بہترین ابھی آنے والا ہے,
اگر ہم سب اپنا حصہ.
شکریہ بھگوان بھلا کرے, آپ کے اور خدا کے بھلا کرے ریاستہائے متحدہ امریکہ. آپ کا شکریہ.