Tip:
Highlight text to annotate it
X
صدر: ہیلو سب. آپ کیسے ہیں؟ خوش! ہیلو, نیو میکسیکو! آپ کا بہت بہت شکریہ.
آپ کا شکریہ. آپ کا بہت بہت شکریہ, سب. براہ مہربانی بیٹھو, بیٹھو. آپ کا شکریہ
بہت کچھ. کیا ایک شاندار استقبال کیا. یہ اچھا ہے نیو میکسیکو میں واپس. (Applause.) ہے
ہمیشہ واشنگٹن کے باہر کے لئے اچھا تھوڑی دیر - (تعریف) - اور مقامات پر آنے ریو ریںچو کی طرح. (Applause.) موسم ہے
اچھا, بات چیت, اچھا ہے, لوگ ہیں اچھا لگا. یہ صرف یہاں بہت اچھا ہے.
ہم نے کچھ خاص مہمان ہے کہ میں چاہتا ہوں ہے یہاں تسلیم کرنے. سب سے پہلے, ایک عظیم
دوست, میں بہترین کاسٹنگ ایک ملک - براہ کرم یہ بل رچرڈسن کے لئے دے.
(Applause.) لیفٹیننٹ گورنر, Diane Denish. (Applause.) سیکرٹری آف سٹیٹ, میری Herrera.
(Applause.) ریاست خزانچی, جیمز لیوس. (Applause.) ریاست آڈیٹر ہیکٹر Balderas.
(Applause.) ہم نے جو گارسیا, کے صدر مل گیا ہے
امریکی بھارت کے قومی کانگریس. (Applause.) ریو ریںچو میئر, ٹام Swisstack ہے. (Applause.)
ہم نے کانگریس کے کچھ ارکان ہے جو نہیں کر سکتا تھا آج یہاں ہے, لیکن میں صرف ماننے سے چاہتا ہوں
کیونکہ وہ ایک بہت اچھا کام کر رہے ہیں. سینیٹر ٹام Udall - (تعریف) - سینیٹر جیف Bingaman
- (تعریف) - اور نمائندے بین Luján. (Applause.)
اور میں شاندار کے لئے کرس کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں تعارف اور اس عجیب خاندان کے لئے
یہاں کون ہیں. براہ مہربانی اسے ایک بڑی دور دے تعریف کی. (Applause.)
اب, آخری بار جب میں یہاں آیا 10 دن الیکشن سے قبل. (Applause.) ہم ختم ہو گئی تھی
نیو میکسیکو کی یونیورسٹی میں. (Applause.) تم میں سے ہزاروں کی دسیوں دکھائی تھا
ایک خوبصورت رات, ستارے تھے. اور میں نے کہا پھر تم کہ اگر ہم نے خود کو نقصان پہنچانا چاہتا تھا
ہماری اقتصادی بحران سے باہر, اگر ہم چاہتے تھے تبدیلی کی ہمیں ضرورت ہے کے بارے میں لانے کے لئے, تو میں ضرورت
آپ کی مدد کی ہے. میں نے آپ کی ضرورت ہے ایک اور دکھانے وقت.
اور, نیو میکسیکو, آپ کو دیا. (Applause.) Q ہم آپ سے محبت کرتا ہوں!
صدر: میں تمہیں پیچھے سے پیار کرتا ہوں. (Applause.) تم نے دیا کیونکہ آپ کا خیال اس کے بعد
خود غرضی اور لالچ کے ایک دور, ہم کر سکتے دیوار سے ذمہ داری کے احساس کا دوبارہ دعوی
واشنگٹن مین اسٹریٹ سٹریٹ. آپ یقین کہ عظیم عدم مساوات کی ایک وقت میں, ہم کر سکتے
جانبداری کے ہماری معیشت کے احساس کو بحال کریں. تم اس کی بجائے یقین پر واپس جانا
مختصر مدت کے منافع کے حصول اور ایک بلبلا اور ٹوٹ معیشت ہے کہ ہمیں اس بات کی قیادت, ہم کر سکتے
ایک آواز خیالات کی بنیاد پر معیشت اور تعمیر ٹھوس سرمایہ کاری, محنت, میں آرڈر کرنے کے لئے
ایک طویل مدتی خوشحالی کو محفوظ بنانے کے. تو, نیو میکسیکو, میں نے آج واپس آیا ہوں بتانے
تا کہ تم بالکل ہمیں کیا کرنا شروع کیا ہے. (Applause.) پہلے ہی دن سے وہ
میں نے عہدہ سنبھالا ہے, ہم دلیری اور تیزی سے کام کیا ہے. تمام محاذوں بھر دور ملبے کو صاف کرنے
اس دردناک کساد بازاری کے بچھانے شروع خوشحالی کے لئے ایک نئی بنیاد ہے.
ہم نے سب سے زیادہ مہتواکانکشی معاشی بحالی منظور ہمارے ملک کی تاریخ میں جمپ سٹارٹ کرنے کی منصوبہ بندی
روزگار کے مواقع پیدا - (تعریف) - اور ہمارے حاصل معیشت پھر منتقل - ایک منصوبہ ہے جو رکھی ہے
کلاس اور کلاس کے سائز میں اساتذہ ایک منصوبہ ہے جو محفوظ کریں یا؛ اضافہ سے
صرف نیو میکسیکو میں 22,000 ملازمتیں پیدا کرتے ہیں, زیادہ تر نجی شعبے میں ایک منصوبہ ہے جو نے اچھا
متوسط طبقے کے ٹیکس کٹوتی کہ ہم نے وعدہ کیا تھا - (تعریف) - ایک ٹیکس کٹوتی ہے کہ پہلے سے ہی
700,000 کام کرنے کے لئے paychecks میں ظاہر شروع پورے نیو میکسیکو میں اہل خانہ. (Applause.)
ہم قسم کے تاریخی سرمایہ کاری کی صاف توانائی ہے جو جدید کے ایک بہاؤ کی وجہ سے ہے
نئی ملازمتیں اور نئے مواقع پیدا کمپنیوں ٹھیک ہے یہاں اس حالت میں.
ہم فکسنگ کی طرف پیداواری ترقی کر دیا ہے صحت کی دیکھ بھال کے بحران کہ میں جانتا ہوں کہ متاثر ہے
یہاں خاص طور پر مشکل - ترقی کی طرف اصلاحات کہ نیچے اخراجات لاتا ہے, کہ امریکیوں دے
ان کے ڈاکٹر یا منصوبہ اس کو رکھنے کے لئے کی آزادی انہوں نے پہلے ہی ہے, اور ایک نیا ڈاکٹر کا انتخاب
اور ایک نئے منصوبے اگر وہ چاہتے ہیں, آخر میں کہ معیار ہر امریکی رسائی فراہم کرتا ہے, سستی
صحت کی دیکھ بھال. (Applause.) اور ہم نے پہلے ہی لاکھوں بچوں کی ہے
ملک ہے جو صحت کی دیکھ بھال کا حق حاصل ہے کے اس پار اب بچوں کی صحت کی دیکھ بھال کے بل کے تحت
کہ ہم پر دستخط کے بعد میں دفتر کر لیا ہے. (Applause.) تو مجھے یقین ہے کہ ہم صحیح سمت میں جا رہے ہیں.
قدم بہ قدم, ہم ترقی کر رہے ہیں. اب, ہم سے پہلے ہم رکھ سکتے ہیں کے لئے ایک طویل راستہ ہے
ہمارے پیچھے اس کساد بازاری ہے. اور نیو میکسیکو ہے کئی ریاستوں کے مقابلے میں بہتر کر رہی ہے. لیکن یہ مشکل ہے
وہاں. لیکن ہم جانتے ہیں کہ ہے کہ کے گیئرز ہماری معیشت, اقتصادی انجن, آہستہ آہستہ
باری شروع. اس دوران میں, اگرچہ, مجھے معلوم ہے کہ
بہت سے امریکیوں کو جو حق درد ہو رہا ہے اب. تم نے سینکڑوں ہزاروں جو ہے
صرف گزشتہ ماہ اپنی ملازمتوں کھو دیا. لاکھوں ہیں ملازمتوں کام کر رہے ہیں وہ کافی ادائیگی نہیں
بل کا احاطہ. مزید لاکھوں کا اضافہ کر دیکھ ان کی آمدنی کے حصے کی ادائیگی کی طرف جا رہی
قرض نیچے. وہ کے لئے جدوجہد کر امریکیوں ہیں چیزیں ڈال کی بڑھتی ہوئی قیمتوں سے نمٹنے کے
ان کے رہن, ان کی ٹیوشن, پسند ان طبی بل - یہاں تک کہ ان کی خوراک اور گیس کے بل
- ان کے کریڈٹ کارڈ پر, کیونکہ وہ محسوس کرتا ہوں جیسے وہ پانی میں جا رہے ہیں. لیکن وہ ہیں
فوری طور پر یہ جاننے میں ہے کہ وہ اپنے کھدائی نہیں کر سکتے قرض کی غیر منصفانہ طریقوں کی وجہ سے باہر نکلنے کا راستہ ہے.
اور یہ ہے جو میں آج کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں مختصرا.
ہم نے کرس Lardner طرح لوگوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں. وہ اور ان کے شوہر محنت کرتے ہیں, وہ کر رہے ہیں
اچھی طرح سے. وہ ایک عجیب چھوٹا سا کاروبار ہے. لیکن وہ گزشتہ ہفتے مجھ سے لکھا اور آپ
اس فلم کی کہانی سنی تھی. اس کے شوہر کا کاروبار ہے Albuquerque, ان کے بچوں کی دو ہیں
کالج میں. جب کہ ایک ٹیوشن فیس کی ادائیگی غلطی سے کریڈٹ ڈال کارڈ چارج
اس کی حد سے زیادہ, اس کے کریڈٹ کارڈ کمپنی سے زیادہ تقریبا 30 فیصد نے اس کی شرح تین گنا بڑھ گئی ہے.
اور وہ خط میں ایک سادہ نقطہ بنا دیا کہ وہ مجھ سے لکھا ہے. انہوں نے کہا کہ: "اگر ہم نے سرانجام دیئے
کاروبار اس طرح, ہم کوئی کاروبار ہے, تھا " انہوں نے لکھا ہے. "اور اگر یہ ہم سے ہو رہا ہے,
میں صرف گھروں میں کیا ہو رہا ہے کا تصور کر سکتے ہیں ہمارا سے کم خوش قسمت ہے. "
آپ سب جانتے ہیں کہ کرس کے بارے میں بات کر رہا ہے. میں جانتا ہوں. مجھے یاد ہے. یہ جب تک کہ نہیں ہے
کے بعد میں اپنے کریڈٹ کارڈ کی تھی, کبھی کبھی کام کر یہ تھوڑا سا ہے. (Laughter.) ہم نکل رہے ہیں
اشتہارات اور ای میل کی طرف سے ہمارے ساتھ ہک کم شرح کا وعدہ کرتے ہوئے درست رکھنے
کسی بھی وجہ سے کسی بھی وقت ان کی شرح کو بڑھانے - پرانے کی خریداری پر بھی, یہاں تک کہ جب تم
ایک مختلف کارڈ پر تاخیر سے ادائیگی. اس وقت اب کریڈٹ کارڈ کمپنیوں سے زیادہ چارج
15 ڈالر ایک سال ارب جرمانہ کی فیس میں. ایک میں پانچ امریکی توازن رہا ہے لے
چارج 20 فیصد سے زائد شرح سود. کبھی کبھی انہوں نے بقایا بیلنس پر کی شرح میں اضافہ
اس وقت بھی جب آپ وقت پر اپنے بل ادا کیا ہے. اب, میں سمجھتا ہوں کہ بہت سے امریکیوں ہیں
ان کے قرض پر مجرم ہے, اور یہی وجہ ہے کہ ان کمپنیوں کی شرح میں اضافہ کرنے کی ضرورت کا دعوی کرتے ہیں. ایک
تھا اور اس اقتصادی بحران کی وجوہات کی ہے کہ بہت سے لوگوں کو ان سے باہر رہ رہے تھے
رہن کے ساتھ مطلب ہے کہ وہ نہیں برداشت کر سکتا ہے, کے لئے چیزیں وہ نہیں ادا کر سکتا ہے خرید, maxing
کریڈٹ کارڈز میں کہا گیا ہے کہ وہ نہیں ادا کر سکتے ہیں باہر نیچے. اور گزشتہ دہائی میں, 'امریکی کریڈٹ
کارڈ قرض 25 فیصد کی طرف سے اضافہ ہوا ہے. تقریبا تمام امریکیوں کی نصف ان پر ایک توازن لے
کارڈز, اور وہ لوگ جو اوسطا توازن ہے سے زیادہ 7,000 ڈالر.
تو ہم ان مسائل میں complicit کیا گیا ہے. ہم ہمارے اپنے مسائل میں اہم کردار ادا کیا ہے. ہم نے
تبدیلی کس طرح ہم کام ہے. لیکن, ان طریقوں وہ صرف اس کے درمیان میں برا ہے بڑھ
کساد بازاری, جب میہنتی امریکی کرسکتے ہیں ان کے کم از کم برداشت. اب فیس خاموشی ظاہر ہوتے ہیں.
ادائیگی کی حد اچانک منتقل. لاکھوں کے کارڈ ہولڈر کو ان کے سود کی شرح میں دیکھا ہے
گزشتہ چھ ماہ میں کود جاؤ. آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہونا چاہئے کہ جب تم
ایک کریڈٹ کارڈ کے لئے سائن اپ, آپ دستخط کر رہے ہیں دور اپنے تمام حقوق. آپ کو ایک کی ضرورت نہیں ہونا چاہئے
گلاس یا قانون کی ڈگری میگنفائنگ کو پڑھنے کے لئے ٹھیک پرنٹ ہے کہ کبھی کبھی بھی ظاہر نہیں ہے
انگریزی میں لکھا جائے گا - یا ہسپانوی. (Applause.) اور سچ کہوں تو, جب آپ پر کرنے کی کوشش کر رہے ہیں
اس معیشت کے ذریعے آپ کی طرح, آپ نہیں کرنا چاہئے جیسے تم ہو رہے ہیں کسی بھی "کی طرف سے سیکرٹریٹ میں تشریف لانے پر خوش آمدید محسوس
وقت, کسی بھی وجہ سے "کی شرح میں اضافے, ادائیگی اور ڈیڈ لائن جو ہر ماہ کے ارد گرد منتقل کرنے کے لئے لگ رہے ہو.
یہ کسی کو ہوا ہے؟ تمہیں لگتا ہے کہ آپ کو چاہیئے اس دن اس کی ادائیگی, اور اچانک - اور یہ ہے
کبھی نہیں ماہ جہاں آپ ہیں کے اختتام پر باقی اپنے بلوں کی ادا ہے, ہے نہ؟
یہ 19th پر کی طرح ہے. (Laughter.) تمام قسم کے سخت سزائیں اور فیس کی ہے کہ آپ کو کبھی
کے بارے میں جانتے تھے. بہت ہو چکا. یہ مضبوط معتبر ہے, کے لئے وقت ہو گیا ہے
ہمارے صارفین کے لئے تحفظ. اس کے لئے وقت ہو گیا ہے اصلاحات - (تعریف) - اصلاحات کے لئے وقت
جو شفافیت اور احتساب پر تعمیر کیا گیا ہے اور باہمی ذمہ داری - اقدار بنیادی
کے لئے ہم نئی بنیاد کی تعمیر کی کوشش کرتے ہیں ہماری معیشت ہے.
اب, یہ ایک مسئلہ نہیں ہے, مجھے ابھی پتہ چلا حال ہی میں. سال کے لئے, میں نے حامی رہا ہے
صارفین کی حفاظت کے جب کو مضبوط بنانے کے یہ کریڈٹ کارڈ آیا. ایک سینیٹر کے طور پر, میں لڑے
لوٹ مار والے قرضے اور کریڈٹ کارڈ استعمال کی اطلاع ہے. اور میں نے کیا میں نے فون کیا ایک کریڈٹ کارڈ کے بل کے لئے زور دیا
حقوق کی. گزشتہ ماہ, میں رہنماؤں کے ساتھ ملاقات کی اہم کریڈٹ کارڈ پر بات چیت کی کمپنیوں کے
ان اور دیگر اصلاحات کہ مجھے یقین ہے کہ بہتر امریکی تقریبا 80 فیصد کی حفاظت
گھروں میں ہے کہ کریڈٹ کارڈ کا استعمال کرتے ہیں. اور ہم کچھ اتفاق نہیں تھا - سب کچھ
جیسا کہ آپ کی توقع کر سکتے ہیں. (Laughter.) یہ تھا زبان کے یہاں ایک پرچی. (Laughter.) ہم سے
ہر چیز پر اتفاق نہیں کیا - (ہنسی) - لیکن ہم متفق تھا کہ کسی بھی اصلاحات ہم نہیں کرنا چاہئے
صارفین کی کریڈٹ تک رسائی کو کم کریں. میں بھی لگتا ہے کہ اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ لوگوں کو کرنے کی ضرورت ہے ہے
, قبول کریں جیسا کہ میں نے کہا کہ اس سے قبل ذمہ داری, کریڈٹ کارڈ رکھنے کے ساتھ آتا ہے. یہ ہے
مفت رقم نہیں. یہ قرض ہے. اور تم نہیں کرنا چاہئے پر تم سے زیادہ سنبھال سکتے ہیں لے لو. ہم امید کرتے ہیں
صارفین آواز انتخاب اور کے اندر اندر رہتے ان کے ذرائع اور ادا کیا وہ ایک بروقت میں واجب الادا
انداز. بینکوں کو ایک کاروبار ہے, بھی, اور اسی طرح وہ
کا اصرار ہے کہ بروقت ادائیگی کرنے کا حق بنا دیا. لیکن کیا ہم یہ بھی توقع ہے کہ ہمارے
اداروں کو ذمہ داری کے اسی احساس کے ساتھ عمل ہے کہ امریکی عوام کو ان میں خواہش
اپنی زندگی. ہم امید کرتے ہیں کہ جب ہم داخل میں ایک معاہدے کے, کہ معاہدے کے مناسب ہے
اور شفاف. ہمیں ادا کیا منصفانہ ہے کی امید ہے, بڑھتے ہوئے منافع کس کے لئے نہیں fattens
کچھ کریڈٹ کارڈ کمپنی. یہ امریکہ ہے, اور ہم نے ایک کمپنی کی کامیابی begrudge نہیں ہے
جب کہ کامیابی ایماندار معاملات پر مبنی ہے صارفین کے ساتھ. لیکن ان معاملات کچھ
ایماندار نہیں ہیں. (Applause.) یہی وجہ ہے کہ ہم بہتری کی ضرورت ہے.
ہم اصلاحات کی کہ کچھ احساس کے بحال کی ضرورت ہے توازن. ہم نے ایک نیا جہاں کریڈٹ توازن کی ضرورت ہے
بہہ رہی, قرض دہندہ کہاں کامیاب ہو سکتے ہیں, جہاں صارفین ایک بری حالت میں خود کو تلاش نہیں کرتے
کہ وہ اندازہ نہیں تھا. اس قسم کی اصلاحات خاص طور پر اس اقتصادی دوران ضرورت ہے
بحران. اور جیسا کہ میں نے کہا کہ ساتھ تمام ہے, یہ چار بنیادی اصولوں پر عمل کریں:
سب سے پہلے, وہاں مضبوط, قابل اعتماد تحفظ ہے تحفظ جو غیر منصفانہ پر پابندی عائد - صارفین کے لئے
کی شرح میں اضافہ اور نہ کرے بدسلوکی فیس اور جرمانہ. ہوئے کہا تھا: "کسی بھی وقت, کسی بھی وجہ سے کے دن,
کچھ جاتا ہے "کی شرح میں اضافے اور دیر کی فیس, کہ ختم ہونا چاہیے. وہ ختم ہونا چاہیے. (Applause.)
دوسری بات یہ کہ تمام اقسام بیان ہے کہ کریڈٹ کارڈ کمپنیوں کو باہر بھیجتے سادہ میں
سادہ نظر میں, زبان,. (Applause.) کوئی ٹھیک پرنٹ, کوئی مبہم شرائط نہیں
سچ چھپا رہی ہے. ہم وضاحت کی ضرورت کے لئے جا رہے ہیں اب سے شفافیت اور
تیسرے, ہم لوگوں اوزار دینا ہے ایک کریڈٹ کارڈ ہے کہ ان کی ضروریات کے مطابق ہے کے لئے خریداری
کیا جا رہا ہے فائدہ اٹھایا خوف زدہ ہونے کے بغیر کی. تو ہم فرموں کو بنانے کے لئے کی ضرورت کے لئے جا رہے ہیں
ان کے معاہدہ کی شرائط کو آسانی سے قابل رسائی, اور ہم نے صارفین کی معلومات دینے جا رہے ہیں
وہ کچھ تقابلی خریداری کرنے کی ضرورت ہے. اور ہم فرموں کی پیشکش میں کم سے کم کرنے کی ضرورت ہوگی
ایک سادہ, براہ راست کارڈ فراہم کرتا ہے plainest کے ساتھ مضبوط تحفظ
شرائط اور قیمتوں. اور آخر - (تعریف) - آخر میں ہمیں ضرورت
مزید احتساب ہے. کے استعمال کے بجائے کہ ادنڈت جاتا ہے, ہم اس کی نگرانی کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے
وہ لوگ جنہوں نے کے لئے قانون نافذ کرنے والے اور جرمانے برامک کے ایسے طرز عمل کا پتہ چلتا ہے جو فائدہ اٹھانے میں مشغول
خاندان اور صارفین کی. (Applause.) ہم نے یونیورسٹیوں میں طریقوں کو صاف کرنے کی ضرورت ہے
ہو رہی ہے میں پھنس سے طالب علموں کی حفاظت سے پہلے قرض انہوں نے زندگی میں شروع کرنے کے لئے.
یہ ضروری ہے. (Applause.) اب, فیڈرل ریزرو نے پہلے ہی جاری کر دیا ہے
کچھ نئے قوانین کے کہ ان میں سے کچھ بدل جائے گا طریقوں, اور میں کرنے کے لئے ان کے شکر گزار ہوں
تو. لیکن میں نے بھی خوشی ہے کہ کانگریس ہے رہا ہوں کام شروع. دو ہفتے پہلے, گھر منظور
کریڈٹ کارڈ کی اصلاحات کی قانون سازی ہے کہ مندرجہ ذیل وسیع دوئدلیی اکثریت کی طرف سے ان کے اصولوں,
اور میں انہیں اس کے لئے شکریہ. اور نیو میکسیکو, آپ کو اس بات پر فخر ہے کہ آپ نے ہونا چاہئے
لوگوں کو منتخب کیا, جیسا کہ میں نے پہلے کہا - بین رے Luján, مارٹن ہینرچ, ہیری Teague - (تعریف)
- جو آپ کے لئے اس کے لئے ووٹنگ کی طرف سے کھڑے ہو بل. (Applause.) یہاں تک کہ جب ہم بولتے ہیں, سینیٹ
بل کی اس ورژن پر بحث, اور میں اپنے سینیٹرز معلوم, جیف Bingaman اور ٹام
Udall, آپ کی طرف کھڑے بھی. (Applause.) تو میں کانگریس پر زور حتمی کارروائی رہا ہوں
ایک کریڈٹ کارڈ کی اصلاحات بل کی حفاظت کرتا ہے کو منتقل کرنے کی امریکی صارفین اور میری میز پر بھیج
تاکہ میں میموریل کی طرف سے قانون میں اس پر دستخط کر سکتے ہیں دن. تاخیر کے لئے کوئی وقت نہیں ہے. (Applause.)
یہ یہ کیا کرنے کا وقت آ گیا ہے. کوئی وقت نہیں ہے تاخیر کے لئے. ہم پائیدار اور کامیاب کی ضرورت ہے
ہماری معیشت میں کریڈٹ کے بہاؤ, لیکن ہم نہیں کر سکتے منافع جو کہ گمراہ کن پر انحصار کرتے ہیں برداشت
خاندانوں کے لئے کام کر رہی ہیں. وہ دن ختم ہو گئے ہیں. کیونکہ کچھ اس اقتصادی سے زیادہ
بحران نے ہمیں یاد دلایا ہے ہم نے اس میں سب ساتھ ہیں. ہم مشکل انتخاب ڈال کر کامیاب نہیں ہو سکتا,
یا کچھ لوگوں کے منافع کی حفاظت کی طرف سے درمیانے طبقے کے اخراجات. ہم کر رہے ہیں
مسلسل ترقی کساد بازاری سے بحالی سے منتقل, لیکن ہم پائیدار خوشحالی چاہتے ہیں. اور اس کا مطلب
کہ ہم اس بات کا یقین کرنے کے لئے ہے کہ کی وراست اس لمحے میں ایک امریکی معیشت ایوارڈ ہے
کام اور جدت, جو جانبداری کی طرف سے ہدايت سے نوازا ہے اور ذمہ داری ہے, اور یہ کہ مسلسل اگنے
مستقبل میں. (Applause.) تو, نیو میکسیکو, میں جانتا ہوں کہ ناکامیوں ہو جائے گا.
میں جانتا ہوں کہ اس میں کچھ وقت لینے کے لئے کی جا رہی ہے. آپ میں سے کچھ پر جدوجہد جاری رکھنے کے لئے جا رہے ہیں
تھوڑی دیر کے لئے. ہم سب کچھ کر سکتے ہیں کر رہے ہیں. لیکن یہاں ہے جو مجھے یہ بھی پتہ ہے - اگر آپ چاہتے ہیں
اپنے حصہ کرنا, اگر ہماری کمپنیوں کے لئے تیار ہیں واشنگٹن میں ان کا حصہ اگر ہم میں سے ان لوگوں کو
اپنا حصہ کرنے کے لئے تیار ہیں, اگر ہم سب کا کام سالوں سے: ایک ساتھ مل کر, تو میں تمہیں یہ وعدہ کرتا ہوں
اب, تم اس کو واپس پر نظر کرنے کے قابل ہو جائے گا وقت وقت جب امریکی عوام
ایک بار پھر ایک ساتھ آئے ان کا دوبارہ دعوی ایک نئے اور روشن مستقبل اور لانے
دن. (Applause.) آپ کا شکریہ, سب. آپ کا شکریہ. (Applause.)
اس لیے میں یہاں آیا نہیں تھا - میں یہاں نہیں آیا یہ صرف ایک تقریر کو بنانے کے لئے ہے. ہم نے جب بھی دورہ
کمیونٹی ہم ایک تھوڑا سا کرنا چاہتے ہیں ٹاؤن ہال, لوگوں کو سوال کرنے کا موقع دیتے ہیں.
ظاہر ہے ہم بہت سے لوگوں اور میں مل گیا ہے ہر سوال کے ذریعے نہیں, لیکن میں ہوں
زیادہ سے زیادہ کے ذریعے حاصل کرنے کی کوشش کرنے کے لئے جا رہے ہیں. اور ہم لڑکے, لڑکی, لڑکے, لڑکی کو جانے کے لئے جا رہے ہیں. (Laughter.)
یا لڑکی, لڑکے, لڑکی, لڑکے. اور میں جا رہا ہوں کمرے میں چاروں طرف چلتے ہیں. اگر آپ کو اپنے بڑھا سکتے ہیں
جب آپ کو سوال ہے, ہاتھ, اور وہاں حاضرین میں سے مائکروفون کے ساتھ لوگ ہیں,
تو انتظار کریں جب تک کہ آپ کا مائیکروفون ملے - سب سن آپ کے سوال کا اس طرح سے کر سکتے ہیں. متعارف کرانے اور
اپنے آپ کو تو ہم جانتے ہیں کہ تم کون ہو. اور میں اس نوجوان خاتون کے ساتھ یہاں سے شروع کریں گے.
جی ہاں. Q اوہ, آپ کا شکریہ. آپ کا شکریہ, جناب صدر.
میں یہاں بڑی کارپوریشنوں کے ایک کے لئے کام کرتے ہیں. لیکن میں صحت کے بارے میں کے بہت سے لوگوں سے بات
دیکھ بھال. تو میرا سوال یہ ہے, بہت سے لوگوں کے دیوالیہ جانا صحت کے لئے ادا کرنے کے لئے ان کے کریڈٹ کارڈ کا استعمال کرتے ہوئے
دیکھ بھال. انہوں نے ایک دہندہ کیوں لیا تالی؟ (Applause.) اور کیوں سینیٹر ہے
خزانہ پر بحث کمیٹی پر Baucus صحت کی دیکھ بھال جب وہ اتنا زیادہ پیسہ ملا ہے
فارماسیوٹیکل کمپنیوں سے؟ کیا ایسا نہیں ہے دلچسپی کے تصادم؟ (Applause.)
صدر: ٹھیک ہے, جیسا کہ آپ جانتے ہیں, میں مہم صحت کی دیکھ بھال کی اصلاحات پر شدید, اور میرے خیال میں
کہ ہم اسے حاصل کرنے کے ایک بہتر موقع ہے اس سال کیا سے ہم دہائیوں میں لیا ہے.
میں صحت کی دیکھ بھال حاصل کرنے کے بارے میں پر امید ہوں اصلاحات کیا ہے.
اب, صحت کی دیکھ بھال ہماری معیشت کا ایک چھٹی ہے, تو یہ ایک پیچیدہ اور مشکل کام ہے. اور
کانگریس بہت محنت کرنی پڑے کی جا رہی ہے. اور سب لوگ اس کو آنے کی ضرورت کی جا رہی ہے
ایک عملی نقطہ نظر کے ساتھ, کے طور پر کی مخالفت حاصل کرنے میں نظریاتی طور پر پاک ہونے کی کوشش کر رہے
یہ کیا ہے. یہاں صحت کے معاملے میں میرے اصولوں ہیں
دیکھ بھال: ایک تعداد, ہم اخراجات کو کنٹرول کرنے کے لئے ہے نظام بھر میں, اگر ہم صرف بیمہ کیونکہ
موجودہ نظام کے تحت سب, ہم نہیں کر سکتے متحمل - ہم توڑ دیا جانا تھا. حقیقت
معاملہ ہے, یہ ہے کہ خاندانوں کو دیکھ رہے ہیں ان کے پریمیم تک جانے - skyrocket ہر
سال. کاروباری اداروں کی طرف سے ہو رہی ہے کو کچل دیا اپنے ملازمین کی صحت کی دیکھ بھال کی بڑھتی ہوئی قیمت ہے.
اور وفاقی حکومت - طبی اور میڈیکیڈ - توڑ دیا جا رہا ہے. وہ واحد ہے
ہمارے خسارے کی راہ کی طرف سے سب سے بڑا ڈرائیور. میں سب کو اس کے بارے میں واضح کرنا چاہتا ہوں, کیونکہ
میں ڈرائیونگ میں نے دیکھا کہ کچھ لوگ جو کہہ رہے تھے, کیا آپ کو قرض کے بارے میں کیا کرنے جا رہے ہیں cetera ET.
اب تک کے سب سے بڑے کے لئے لکھتے مدد, ہماری قومی قرض اور ہماری سالانہ خسارہ ہے
طبی اور میڈیکیڈ کے اخراجات - ساتھ ساتھ کے طور پر دوسرے استحقاق, سوشل سیکورٹی
-, دفاع اور قومی قرض پر سود. یہ وفاقی بجٹ کا بڑا حصہ ہے.
چیزیں آپ کو اخبارات میں کے بارے میں پڑھ اور آپ earmarks کے بارے میں ٹی وی پر دیکھتے ہیں - میں چاہتا ہوں
earmarks سے چھٹکارا حاصل کرنے کے لئے, لیکن سچ معاملہ ہے, وہ پورے کا صرف 1 فیصد ہے
بجٹ. کیا میں سے زیادہ تر ہمیں قرض میں ڈرائیونگ ہے صحت کی دیکھ بھال ہے. اور اس طرح ہم گاڑی چلانا ہے
اخراجات نیچے. اب, یہاں کچھ اچھی خبر ہے. اس طریقے ہیں
وجہ سے کہ ہم اخراجات چلا سکتا, ہم صرف ایک غیر فعال نظام ہے. اگر ہم پر زور
کی روک تھام اور فلاح و بہبود کے پروگرام, اور اگر ہم مدد - (تعریف) - اگر ہم - تاکہ ہم reimbursing رہے ہیں
نہ صرف علاج کے لئے ڈاکٹروں اور فراہم کنندگان لوگوں کے کے بعد وہ بیمار ہو جاتا ہوں لیکن مدد کرنے کے لئے
لوگوں کی طرح رہتی ہیں اگر ہم طبی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہیں غلطی کی شرح کو کم کرنے کے لئے اور الیکٹرانک کو یقینی بنانے کے
طبی بلنگ کی جب آپ کو ہسپتال جانا, آپ کے پاس 15, 20 فارم ہے کہ آپ کی ضرورت نہیں ہے
سے زیادہ اور اس سے زیادہ اور اس سے زیادہ کرنے کے لئے پھر سے بھرنے. سادہ چیزیں ہیں کہ ہم یہ کر سکتے ہیں ہیں
ہمیں پیسے بچا لے گا, تو ہم پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے قیمت ہے, جو کہ ایک نمبر ہے.
نمبر دو, مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت ضروری ہے کی وجہ ہے کہ ہم نے سب لوگوں کے لئے کوریج فراہم کرتے ہیں,
اگر سب مل کوریج تو وہ نہیں ہو علاج کے لیے ایمرجنسی روم میں جانے کی.
(Applause.) اور اب, اگر آپ کی صحت ہے انشورنس, اوسط خاندان کے بارے میں ادا کر رہی ہے
900 ڈالر کی اضافی چھپے ہوئے اخراجات میں ایک سال کی وجہ سے آپ لوگ جو جا رہے ہیں subsidizing رہے ہیں
ایمرجنسی روم. اور اس طرح آپ ایک ایسا نظام ہے کہ کے ساتھ بہتر ہو جائے گا
وفاقی حکومت مجموعی لاگت کر سکتے ہیں تھوڑا سا زیادہ - اور ہم نے ادا کی ہے
اس کے لئے - لیکن اس سے آپ کے پریمیم کم کرے گی تاکہ تم ان پوشیدہ اخراجات نہیں ہے,
کیونکہ یہ سستا ہے کے لئے ایک بچے کا علاج اس سے ایک شوسن آلہ کے ساتھ دمہ ہے
انہیں ایمرجنسی روم میں جانے کی اور لے ہسپتال کے بستر. تو وہ دوسرا اصول ہے.
اب, یہ آخری اصول ہے, اور تمہاری بات پر اس ہاتھ تو, اور یہ ہے کہ,
نظام ایک دہندہ کیوں نہیں. (Applause.) نے تھوڑا ایک دہندہ یہاں کی وکالت.
حق (Applause.). تم میں سے ان لوگوں کے لئے جنہوں نے پتہ نہیں, ایک دہندہ نظام کی طرح ہے
- طبی نظام ایک دہندہ طرح ہے, لیکن یہ صرف 65 سے زائد افراد کے لئے ہے, اور
جس طرح یہ کام کرتا ہے, جس کا خیال ہے کہ آپ ان کے ساتھ نہیں جاتے دلالوں کے طور پر انشورنس کمپنیوں ہے.
حکومت براہ راست جاتا ہے - (تعریف) - ڈاکٹروں یا نرسوں پر ادا کرتا ہے.
اگر میں نے شروع سے ایک ایسا نظام شروع کیا گیا تھا, تو مجھے لگتا ہے کہ کی طرف منتقل کرنے کے خیال کی
نظام ایک دہندہ کو بہت اچھی طرح سے کر سکتا ہے احساس. یہ نظام کی ہے کہ آپ
کے ارد گرد سب سے زیادہ صنعتی ممالک میں ہے دنیا.
صرف مسئلہ یہ ہے کہ ہم نہیں شروع کر رہے ہیں شروع سے. ہم تاریخی روایت ہے
آجر کی بنیاد پر صحت کی دیکھ بھال کی. اور اگرچہ وہاں کے بہت سے لوگ ہیں جو مطمئن نہیں ہیں ہیں
سچ تو یہ ہے, ان کی صحت کی دیکھ بھال کے ساتھ, ہے لوگوں کی بہت بڑی اکثریت اس وقت حاصل
صحت کی دیکھ بھال ان کے آجروں اور تم سے ہے اس نظام کو اس جگہ میں پہلے سے ہی ہے. ہم
ایک بہت بڑی رکاوٹ نہیں کرنا چاہتا کیونکہ ہم جانے میں صحت کی دیکھ بھال میں اصلاحات جہاں اچانک ہم کوشش کر رہے ہیں
مکمل طور پر reinvent معیشت میں سے ایک چھٹی. تو میں نے کیا کہا ہے, ہم نے ایک ایسا نظام قائم ہے
جہاں اگر آپ کے پاس پہلے سے ہی کے ذریعے صحت کی دیکھ بھال ہے اپنے مالک اور تم اس کے ساتھ خوش ہیں, تو آپ کو
ڈاکٹروں کو تبدیل کرنے کے لئے نہیں ہے, تمہارے پاس نہیں ہے کچھ بھی نہیں تبدیلیاں - منصوبہ بندی کو تبدیل کرنے کی. اگر آپ
صحت کی دیکھ بھال یا نہیں آپ انتہائی غیرمطمئن ہیں آپ کی صحت کی دیکھ بھال کے ساتھ, تو آپ کو دے
انتخاب, آپ کو اختیارات دے, بشمول ایک عوامی منصوبہ ہے کہ آپ میں اندراج کریں اور سکتا ہے
کے لئے سائن اپ کریں. یہ میری تجویز ہو گیا ہے. (Applause.) اب ظاہر ہے میں صدر کے طور پر کام کرنے ہے
کانگریس کے ساتھ یہ کیا ہے اور - (laughter.) کانگریس میں لوگ جو کر رہے ہیں ہیں
بہت اچھا کام کرتے ہیں, وہ سخت محنت کر رہے ہیں. انہوں نے سماعت کا ایک سلسلہ ہے. مجھے یقین ہوں
کہ دونوں ایوان اور سینٹ سے جا رہے ہیں اگست وقفے سے پہلے ایک بل تیار کرنے کے لئے.
اور یہ سب کچھ میں چاہتا ہوں کہ وہاں کی ضرورت نہیں کر سکتے ہیں یا سب کچھ تمہیں وہاں چاہتے ہیں, لیکن یہ
کیا ہم فی الحال ایک وسیع بہتری ہے.
ہم دو بل جمع تو پڑے گا, لیکن مجھے یقین ہے کہ ہم حاصل کرنے کے لئے جا رہے ہیں.
صحت کی دیکھ بھال کے اس سال میں اصلاحات لانے اور ڈال شروع ایک راستہ ہے جو طویل عرصے سے زیادہ پائیدار ہے پر ہمارے ساتھ
مدت. (Applause.) یہ میں نے عزم ہے مہم کے دوران, میں اسے رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں.
ٹھیک ہے. ہم ہے - یہ ایک آدمی کی باری ہے. یہ یہیں آدمی. یہ یہیں لڑکے - بڑا
آدمی ہے. جی ہاں, ٹھیک ہے یہاں. Q خوش, صدر اوباما. میں پچھاڑی کے ساتھ کام کرتے ہیں
نیو میکسیکو, اور AFL CIO کے ساتھ. (Applause.) اور میں تم سے پوچھنا چاہتے ہیں, ملازم نے کیا گی تھا
مفت چوائس ایکٹ نئی میکسیکو اور بھر کے لئے کرتے ہیں امریکہ؟ اور میرا کی طرح ہے
ایک سوال کے دو - کس طرح اور دوسری میں سے ایک ہے, کیا تم ہمیں یہ بل منظور کر سکتے ہیں؟
صدر: ٹھیک ہے, چلو میرے بارے میں بات ملازم ڈاؤن لوڈ, اتارنا چوائس ایکٹ. چیزوں میں سے ایک
کہ میں یقین ہے کہ - اور اگر تم نے ہمارے پر نظر تاریخ, مجھے لگتا ہے کہ اس دیتا ہے - یہاں تک کہ
اگر آپ کو ایک یونین کے رکن نہیں ہیں, آپ کی زیر ملکیت یونینوں کچھ, کیونکہ - (تعریف)
- کیونکہ ایک بہت سی چیزیں ہیں جو آپ لے کے کے لئے ایک کمپنی کے ایک ملازم کے طور پر حاصل کی جاچکی -
اوور ٹائم اور کم از کم اجرت اور فوائد کے خیال - چیزوں کی ایک پوری میزبان ہے کہ آپ, یہاں تک کہ اگر
آپ کو ایک یونین کے رکن نہیں ہیں, اب لگ عطا, جو کچھ بھی ہوا کیونکہ یونین لڑے
اور آجروں کو زیادہ جوابدہ بنانے میں مدد کی ہے. (Applause.)
مسئلہ یہ ہے کہ ہم نے دیکھا کہ مرکزی ہے کی رکنیت سے زیادہ نمایاں طور پر رد کر دیا ہے
گزشتہ 30 سال کے. اور تو سوال یہ ہے, ایسا کیوں ہے؟ اب اس کا حصہ ہے, معیشت
بدل گیا ہے اور ثقافت تبدیل کر دیا گیا ہے, اور وہاں ایک بہت دوستانہ سیاست نہیں ہے
واشنگٹن میں جب یونین کی رکنیت کے لئے آتا ہے. لیکن اس کا حصہ صرف حقیقت کے ساتھ کیا ہے
کہ ترازو کیا گیا ہے اس کو بنانے کے لئے tilted واقعی میں ایک اتحاد تشکیل مشکل ہے. تو کمپنیوں کے ایک بہت
وہ کیونکہ وہ زیادہ سے زیادہ لچک چاہتے ہیں رقم کا ایک بہت بلکہ کنسلٹنٹس پر خرچ کریں گے
اور وکلاء کے قیام سے ایک یونین کو روکنے کے لئے سے وہ صرف آگے جا رہا ہے اور ہونے گے
اور اس کے بعد یونین کے ساتھ کام کرنے کی کوشش کر رہے - اور اجتماعی - کارکنوں اجتماعی کرنے کی اجازت
سودا. تو وہاں نامی ملازم مفت کا بل ہے
چوائس ایکٹ جو بھی کرنے کی کوشش کریں گے میدان کھیل. اور کیا یہ بنیادی طور پر
کہنا ہے کہ اگر کارکنوں کی اکثریت ایک کمپنی یونین چاہتے ہیں تو انہوں نے حاصل کر سکتے ہیں
تاخیر کے بغیر اتحاد - اور بندر میں سے کچھ کاروبار ہے کہ ابھی بہت کچھ کرنے کی کی روک تھام ہے
انہیں یونین سے. اب, میں اس کی دوسری طرف دینے کے لئے چاہتے ہیں
دلیل. کاروباری اداروں میں سے کچھ کے بارے میں اعتراض کرتے ملازم مفت چوائس ایکٹ میں اپبندوں کے تحت رہتے ہوئے,
کیونکہ چیزیں جو وہاں میں ہے میں سے ایک ہے کچھ کارڈ چیک بھی کہا جاتا ہے, بلکہ جہاں
سے ایک خفیہ بیلٹ اور بڑے منظم انتخابات, آپ کے پاس کافی تعداد میں ملازمین کو آسانی سے کر سکتے ہیں,
ملازمین کی اکثریت ہے, ایک کارڈ کی جانچ پڑتال کریں اور کہ یونین کی تشکیل کریں گے. اور آجروں
کا کہنا ہے ہم ایک خفیہ بیلٹ کی ضرورت ہے. مجھے لگتا ہے کہ ہے کہ معاہدے کے علاقوں میں ہو سکتا ہے
اس بل کیا. میں اس کے حامی ہوں, لیکن کافی ووٹ نہیں ہیں ابھی میں
سینیٹ اسے منظور. کیا اور میرے خیال میں ہمیں کیا کرنا ہے کے طریقے تلاش کرنے کے لئے ہے جس میں
ملازم مفت چوائس ایکٹ کے بنیادی خیال جو محفوظ ہے, ہم اسے کس طرح آسان کر سکتا ہوں
لوگوں کے لیے جو میں ایک یونین کی تشکیل کرنا چاہتے ہیں سے کم ووٹ حاصل اور بھی کھیل کا میدان ہے
- کہ ہم کس طرح ایسا کرتے ہیں, لیکن ایک ہی وقت میں بل منظور کرنے کے لئے کافی ووٹ حاصل کریں. اس
جو ہم پر ابھی کام کر رہے ہیں. مجھے لگتا ہے گزرنے کے موقع پر کی جا, لیکن وہاں ہے
ابھی تک زیادہ کام کیا جائے. (Applause.) ٹھیک ہے, یہ ایک نوجوان عورت کی باری ہے. یہ
نوجوان وہیں عورت. تم, جی ہاں. (Laughter.) Q خوش, صدر اوباما. ہمارے خاندان, ہم
چھوٹے کاروبار کے مالکان, اور ہم دیکھ رہے ہیں گاہکوں کو کی وجہ سے آمدنی میں نشان لگا دیا گیا کمی
کم صوابدیدی آمدنی ہے. کیا چھوٹے کاروباروں کی مدد کرنے کے منصوبے پر سوار
طوفان؟ صدر: مجھے افسوس ہے, آپ کو دوبارہ کر سکتے ہیں - میں
صرف اس کا حصہ یاد ہے. نہیں پوری نہیں بات. آپ کو ایک چھوٹا سا کاروبار کے مالک ہیں. آپ
گیا تھا کا کہنا ہے کہ تم نے دیکھا ہے کچھ ہوا ہے آپ کی آمدنی, لیکن میں آپ کو نہیں سن سکتا ہے.
Q ہم کمی توجہ دی ہے - صدر: ایک کمی ہے.
Q حق ہے. صدر: ٹھیک ہے, دیکھو, اس کا ایک حصہ ہے
ہم اتحادی ممالک کیوں منظور کیا. ہم منظور دو سال کے دوران 787 ارب ڈالر کے ایک پیکج - اس
کی سب سے بڑی معاشی بحالی کبھی پیکیج ہے منظور کر دیا گیا - اور اس میں ٹیکس میں کمی شامل ہیں. تو
سب لوگ تھوڑا سا اضافہ دیکھ کر کرنا چاہئے آپ کے پیچیک میں. یہ ایک مشت میں نہیں ہے,
اسے باہر پھیل گئی ہے - ہر پیچیک آپ کو ہو رہی ہے تھوڑا سا پیسہ واپس ہے کہ تم نہیں ہو رہے تھے
سے پہلے. جس سے کہ لوگوں میں پیسے ڈال رہا ہے جیب.
ہم سب بھر میں ہماری بنیادی ڈھانچے کی تعمیر نو کر رہے ہیں ملک. گورنر رچرڈسن تو, میں جانتا ہوں
وہ پیشکش کی پوری چڑھانے میں ڈال دیا ہے سڑکوں اور پلوں اور انفراسٹرکچر کی تعمیر نو.
(Applause.) Albuquerque کے میئر یہاں ہے, مجھے پتہ ہے کہ وہ اس پر کام کر رہا ہے.
بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کے بارے میں اچھی بات, یہ ایک fer دو ہے - نہ صرف رکھ کر
کام - لوگ ابھی, کام کرنے کے لئے خاص طور پر کے بہت سے لوگ جو سے دور رکھی
تعمیر, صنعت, جو رہا ہے کمزور ہے, لیکن کیا یہ بھی ہو گیا ہے یہ ہے کہ یہ پیدا
طویل مدتی اقتصادی نمو کے لئے فریم ورک, , کیونکہ اگر ہم بہتر ماس ٹرانزٹ ہے یہ
اگر ہم ریل تیز رفتار ہے, اگر ہم از سر نو تعمیر کر رہے ہیں ہمارے بجلی سے صاف توانائی حاصل کرنے کے لئے گرڈ
جگہوں پر ہے کہ وہ مقامات کہ پیدا اس کی ضرورت ہے کہ اقتصادی ترقی کو پیدا کرے گا
مختصر مدت کے اوپر اور اس سے باہر. تو یہ ہے اس کا ایک اور عنصر.
کیا ہم نے ریکوری ایکٹ میں کیا ہے کا حصہ ہے صرف اس بات کا یقین کریں کہ اقتصادی نقصان
برا نہیں ہے. تو ہم نے ریاستوں کو فراہم کی اضافی ہے اساتذہ کو برقرار رکھنا اور پولیس کو برقرار رکھنے کے وسائل
افسران - (تعریف) - اور اس بات کو یقینی بنانے کے لئے ہے کہ اگر آپ اپنی ملازمت کھو کرتے ہیں, آپ کو رکھنے کے لئے کر سکتے ہیں,
کوبرا کے ذریعے آپ کی صحت کی دیکھ بھال, جس سے قبل سب سے زیادہ لوگوں کے لئے اس بل کو بہت مشکل تھا
متحمل کیونکہ آپ کو مکمل ادائیگی کرنا پڑا آجر کے بغیر آپ کی صحت کی دیکھ بھال کے اخراجات میں
سبسڈی, لیکن اب حکومت آئی ہے اپ سبسڈی اور یہ کہ بہت کی اجازت دیتا ہے
صحت کی دیکھ بھال کو برقرار رکھنے کے لوگوں. تو ہم کیا گیا ہے کے ذریعے بہت سی چیزیں کر رہے
اتحادی ممالک. دوسری چیز جو ہم کوشش کر رہے ہیں کرنا ہاؤسنگ مارکیٹ کو مستحکم کرنے کے لئے ہے.
اور اس طرح ہم نے پروگراموں میں اب جب کہ سے refinancings کو فروغ دینے, لاکھوں بنانے میں مدد ملی ہے
لوگ ہیں جو حاصل کرنے کے اہل نہیں تھے ان گھروں refinanced, کم شرح پر refinanced.
وہ ٹیکس کی کٹوتی کی طرح ہے. اس میں پیسہ کی طرح ہے لوگوں کی جیب کی وجہ سے آپ کے ماہانہ کی شرح
کم ہو جائے گا. اور اگر آپ نے حال ہی میں نہیں ہے refinanced, آپ کیا پر ایک نظر لینا چاہئے
بینکوں اب سود کی شرح کی وجہ سے پیشکش کر رہے ہیں نیچے نمایاں جا چکے ہیں اور پروگراموں
ہے کہ ہم نے اس جگہ میں ڈال دیا ہے حوصلہ افزائی کرنے میں مدد ملی ہے ان refinancings میں سے کچھ پر.
ہم بھی foreclosure کی شرح کو روکنے کی کوشش کر رہے ہیں. اب, یہ مشکل ہے کیونکہ ہاؤسنگ قیمتوں
اتنی دور ہے کہ بعض لوگ وہ ہیں جا چکے ہیں صرف, بدقسمتی سے چل رہا ہے, کے قابل نہیں
ان کے گھر میں رہنے کے لئے - وہ بہت زیادہ خریدا گھر ان کی آمدنی دی. لیکن لوگ جو ہیں
مارجن میں, جو ہم نے کیا ہے یہ ہے کہ ہم نے کہا ہے بینکوں کو مذاکرات - بینکوں گے
بہتر اور صارفین بہتر ہو جائے گا بند اگر آپ foreclosure سے بچنے کے, سب کو اور
بال کٹوانے لیتا ہے. بینک رقم کا ایک تھوڑا سا کھو ہے
کیا وہ پرنسپل پر توقع کر رہے تھے اور دلچسپی. دوسری طرف, مالک مکان
اگر وہ بینک کے ساتھ اس معاہدے, وہ کہ جب قیمتوں میں شروع کرنے پر اتفاق ہے
پھر سے جا انہوں نے ایک چھوٹا سا تھوڑا سا دے بینک واپس ایکوئٹی. لیکن کسی بھی طرح سے
سب بہتر کمیونٹی بھی شامل ہے,, اگر لوگوں کو ان کے گھروں میں رہتے ہیں. (Applause.)
تو اقدامات ہیں جو ہم نے کی ایک پوری چڑھانے ہیں رہا ہے, اور ہم بہتری دیکھنے کے لئے شروع کر رہے ہیں
ہاؤسنگ مارکیٹ میں, ہم دیکھنا شروع کر رہے ہیں ان میں سے کچھ میں معمولی بہتری
علاقوں. لیکن میں تم سے کہنا پڑتا ہے, یہ ایک تھا بڑے, بڑے, بڑے اقتصادی مسئلہ یہ ہے کہ ہم نے.
یہ کچھ بھی نہیں ہے کہ ہم بعد دیکھا ہے کی طرح ہے عظیم کساد بازاری. اور جیسا کہ میں نے کہا, نیو میکسیکو
ہے خوش قسمت جزوی طور پر ہے کیونکہ بعض رہی ہے, نیو میکسیکو کی حکومت کی طرف سے اچھی انتظامیہ
- (تعریف) - بلکہ نیو میکسیکو کیونکہ overbuilt ایک ہی رفتار سے نہیں تھا, نے یہ کیا
کچھ کے طور پر ایک ہی مسائل میں سے کچھ نہیں ہے دوسری ریاستوں.
لیکن مجموعی طور پر ملک کے لئے, ہم نے ایک لے لیا بڑی ہٹ. وال سٹریٹ کے ساتھ جوا کیا گیا
لوگوں کی رقم کا ایک بہت ہے اور وہ لے جا رہے تھے خطرہ وہ کبھی نہیں لے جانا چاہئے. تو ہم نے
دولت کا ڈالر کا دیکھا کھربوں ہٹا اور یہ کچھ وقت پکڑنے کے لئے لے جا رہا ہے
اپ. اور بہت سے لوگوں کو اب بھی دور دے رہے ہیں ان کے کریڈٹ کارڈ اور بہت سے لوگوں کی ایک ہیں
قرض کے نیچے سے باہر نکلنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ جب وہ جمع گنا بہتر تھے.
اور اس طرح ہم قائم کرنے کے لئے جو میں کرنے جا رہے ہیں ترقی کے لئے ایک نئی بنیاد ہے, جہاں پر کال
لوگوں کو قرض پر کم انحصار کر رہے ہیں, وہ رہ رہے ہو ان ذرائع کے اندر اندر زیادہ, کاروبار شامل کر رہے ہیں
زیادہ سمجھدار کاروبار کے عمل میں, وہ ہیں مستقبل اور طویل مدت میں سرمایہ کاری
اور مختصر مدت کے منافع نہیں, ہم توجہ مرکوز کر رہے ہیں صاف توانائی پر, ہم ہماری صحت کی اصلاح کر رہے ہیں
نظام کی دیکھ بھال, ہم ہماری تعلیم میں اضافہ کر رہے ہیں انجینئرز زیادہ سے زیادہ پیدا کرنے کے نظام
سائنسدانوں, اور اپنے کارکنوں دوبارہ ہے کہ ہم نے سب سے زیادہ پیداواری کارکنوں ہے
دنیا میں. (Applause.) یہ حکمت عملی ہے کہ ہم مہینوں میں تعاقب کے لئے جا رہے ہیں
سال آئے گا اور. ٹھیک ہے. یہ ہونا چاہیے - یہ ایک آدمی کی باری ہے.
یہ ایک آدمی کی باری ہے. مجھے یہاں جانا ہے, کیونکہ میں محسوس نہیں کرنا چاہتے ہیں - میں لوگ نہیں چاہتے
یہاں نظرانداز کیا محسوس کر رہی ہے. یہ سججن دائیں کونے میں وہاں طرح, وہاں راستہ ہے.
اس لڑکے کی طرف دیکھو. وہ سب کھڑے حق ہے اس کے سامنے میں. (Laughter.)
Q شکریہ, جناب صدر. اور میں صرف پوچھ رہا ہوں کہ - تم نے ان تمام شاندار کہہ رہے ہو
چیزوں اور یہ بہت اچھی بات ہے یہ سن کر, لیکن جب بھی آپ کا کہنا ہے کہ ہے کہ ہم حاصل کرنے کے لئے ہے
قوانین منظور یا لوگوں کی مدد ہے کہ کی ہمیں ضرورت ہے, ہم نے یہ جانا کے بارے میں منہ دبا ہنسنا,
کانگریس کے ذریعے. ٹھیک ہے, تم نے bipartisanship کی ان لائنوں توڑ کر سکتے ہیں,
اور ان قوانین اور ہے کہ ہم اس کی مدد کی ضرورت ہے ہمارے لئے, لوگ؟ (Applause.)
صدر: ٹھیک ہے, سب سے پہلے - پہلے سب سے, مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت ضروری ہے سمجھ
کہ چونکہ میں نے دفتر میں آیا, میں نے کہا ہے کانگریس میں ری پبلکن دوستوں کا, میں چاہتا ہوں
آپ کے ساتھ کام کرنے کے لئے. میں نے ان سے لیا ہے ختم وائٹ ہاؤس سے زیادہ وہ میں ختم ہو گئی تھی
بش انتظامیہ کے دوران وائٹ ہاؤس. (Laughter.) یہ سچ ہے. (Applause.) ہم سے ہے
ان کے ساتھ بڑے پیمانے پر مشاورت. اب, وہاں دو بڑے مسائل پر کچھ
ریپبلکن کے ساتھ بہت بنیادی اختلافات پارٹی. اور میں ان کے خلوص نیت پر شک نہیں کرتے - وہ
صرف ایک مختلف نقطہ نظر ہے. ایک ہے ریکوری ایکٹ پر مراعاتی پیکیج. اس
لوگ جنہوں نے کہا کہ ہم حکومت نہیں ہونا چاہئے تھے کہ زیادہ خرچ, خاص طور پر جب ہم inheriting رہے ہیں
گزشتہ 1.3 ٹریلین ڈالر کے خسارے انتظامیہ اور ہم نے پہلے سے ہی پیسہ خرچ کیا ہے
, TARP پروگرام اور بینکوں shoring وغیرہ - ہم یہ نہیں کرنا چاہئے. ہیں
کچھ لوگ ہیں جو یہ دلیل بنایا. اب, میں آپ کو بتائیں گے کہ ہر سنگین ڈیموکریٹک
ریپبلکن, قدامت پسند اور لبرل اقتصادیات اور کہ میں بہت سخت ہے کہ یقین سے بات کی
ہم نے بحالی پیکیج کی ضرورت ہے کیونکہ جو کیا گیا ہو رہا صارفین تھا, انہوں نے نکالا تھا
واپس. لوگ دنوں میں زیادہ سے زیادہ خریداری نہیں کر رہے تھے, کیونکہ وہ معیشت کی حالت کے بارے میں فکر مند تھے,
اور ان کے قرض بہت زیادہ ہو گیا تھا. کاروباری اداروں کے گیا تھا واپس ھیںچ.
اور اس طرح جو تم مانگ میں بحران تھا جہاں اگر سب ایک ہی واپس ھیںچتی
وقت, کوئی خریداری کرنے جا رہا ہے. اگر کوئی نہیں خریداری کرنے جا, تو اس نوجوان عورت کے ساتھ
اپنے سٹور, وہ پیسے نہیں ہے. وہ کر سکتے ہیں ایک کارکن, جس کا مطلب یہ ہے کہ ڈالنے کی ضرورت
کارکن اب کم خرچ کر رہا ہے - جس کا مطلب ہے وہ سامان نہیں خرید رہے ہیں. اور اب کسی
اور سٹور shuts. تم ہو رہی شروع ایک شیطانی سائیکل ہے جہاں سب ھیںچ کر رہا ہے میں
ایک ہی وقت میں واپس. اس صورت میں, صرف ایک شخص - یا
واحد ہستی ہے جو خلا کو بھر سکتا ہے ہے حکومت. اور تاکہ ہم کیوں منظور
اتحادی ممالک. ایسا نہیں ہے کیونکہ ہم پریشان نہیں ہیں گھاٹی کے بارے میں ہے, یہ ہے کیونکہ اگر ہم نے ایسا نہیں کیا
کچھ بھی کرو, اس کی معیشت کو واقعی کر سکتے ہیں ایک tailspin میں چلا گیا ہے.
لیکن میں صرف اس نقطہ کا کہنا ہے کہ ہے بنا کچھ ریپبلکن جو صرف philosophically
رہے تھے اور اس کی وصولی کے خیال کی مخالفت پیکیج. میں کہنا ہے کہ وہ کے طور پر فکر مند نہیں تھے
گزشتہ انتظامیہ چل رہا کیا گیا تھا اپ اور ہماری قومی قرض دگنا کرنے, لیکن - (تعریف)
- نے کہا کہ لیکن اس نے کہا, ہے, ہے کہ, یہ مکمل طور پر جائز ہے - وہ حصہ ہے
کہ ہمارے جمہوریت کے بارے میں اختلاف اس پر ہمارے ساتھ.
انہوں نے یہ بھی ہمارے بجٹ پر اختلاف کی وجہ وہ سمجھتے ہیں کہ ہم چاہئے مثال کے طور پر نہیں,
ایک طریقہ ہے کہ میں ہماری صحت کی دیکھ بھال کے نظام میں اصلاحات لانے کے زیادہ سے زیادہ لوگ شامل ہیں. وہ سوچتے ہیں کہ
فری مارکیٹ مسئلے کو حل کر سکتے ہیں. اب, میں ہوں آزاد مارکیٹ میں ایک مضبوط مومن, لیکن
مجھے لگتا ہے کہ یہ صحت کی دیکھ بھال میں جب آتا ہے, فری مارکیٹ صرف آپ نے اب تک بہت سے لیتا ہے. اگر
آپ کا بچہ بیمار ہے اور آپ کی صحت نہیں ہے انشورنس, اس امیر ملک میں, ہم
اس بات کا یقین کر لیں کہ آپ کے بچے کی دیکھ بھال کی ہے بنانے کے لئے کے قابل کے لئے. (Applause.)
اور میں واقعی میں لگتا ہے کہ - میں واقعی میں لگتا ہے کہ طویل مدتی ہم کم پیسہ خرچ جب ہم کیا کریں گے
کہ. کیونکہ فرانس جیسے دوسرے ممالک جاپان اور دیگر ممالک کی ایک پوری میزبان
وہ کم ان کی جی ڈی پی کا ایک فیصد خرچ صحت کی دیکھ بھال سے ہم کرتے ہیں. ہم فی زیادہ خرچ
زمین پر کسی بھی ملک سے کس, لیکن پھر بھی ہم 45 ملین uninsured, اور بعض صورتوں میں
ہم برا نتائج ہے. ہم اعلی ملا ہے بچے موت کی شرح, ہم اعلی کی شرح ہے
کچھ مہلک بیماریوں کے. وہ نہیں ہے احساس.
لیکن, اس کے ساتھ ایک فلسفیانہ فرق ہے. نے یہ سب کہا, اس کے کریڈٹ کارڈ کے بل,
جب وہ گھر میں گزر چکا ہے, ہم اصل میں ہے 100 ریپبلکن ووٹ. (Applause.) ہمارے بچوں
صحت بیمہ بل, ہمیں کچھ ریپبلکن ہے ووٹ. تو میڈیا جہاں پر توجہ مرکوز کرنے کے لئے پسند کرتا ہے
ہم متفق نہیں ہیں, وہ پر توجہ مرکوز کرنے کی دیکھ بھال نہیں کرتے علاقوں میں جہاں ہم واقعی ایک ساتھ کام کر رہے ہیں.
اور مجھے لگتا ہے کہ ہم زیادہ سے زیادہ معاہدے پر نظر آئے گا ریپبلکن پارٹی کے طور پر وقت کے ساتھ شروع ہوتا ہے
احساس ہے کہ امریکی عوام کے نتائج چاہتے ہیں ابھی, وہ bickering نہیں کرنا چاہتا. (Applause.)
اور جب وہ اس بات کا احساس ہے, وہ ایک پڑے گا مجھ سے کھلی, بڑھے ہوئے ہاتھ. (Applause.)
ٹھیک ہے؟ ٹھیک ہے. دوستوں, میں ایسا کرنے سے نفرت کرتے ہیں, لیکن میں صرف ایک سوال کا وقت ملا ہے. ایک
اور سوال ہے. یہ ایک نوجوان خاتون ہے. تمام لوگ, بیٹھ جاؤ. سب کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کیوں ہے
اس نوجوان عورت کو؟ ٹھیک ہے, آگے بڑھو. ہر کوئی گیا ہے اور آپ کے لئے وکالت.
Q آپ کا بہت بہت شکریہ. آپ کا شکریہ, صدر اوباما. میں کانگریس بین Luján کے لئے کام کرتے ہیں.
لوگوں کے لئے سماجی آمدنی پر حد سیکورٹی معذوری اتنی کم ہے کہ اس کی حوصلہ شکنی
کام کرنے سے لوگوں کو. وہ لوگ جو امید کر رہے ہیں کے لئے خود امدادی اور سوشل سیکورٹی
معذوری, تم نے اپنے آپ کو جیسے پر غور کریں گے, آمدنی کی حد بڑھانے؟
صدر: تم جانتے ہو, میں یہ کچھ سوچتے ہیں کہ ہم احتیاط میں نظر آنا چاہئے. ہم ملا ہے
ایک عجیب لوگوں سے متعلق مشاورتی گروپ , معذور اور کہ ہم کس طرح کا موقع کو وسعت دینے
اور کی جانچ پڑتال ہم کیا کر سکتے ہیں. اب, میں تمہیں اس سے سوشل سیکورٹی بتائیں گے
معذوری تک کے دوران گیا ہے نمایاں اس کساد بازاری. تم میں سے کچھ کو پڑھا ہو سکتا ہے
کے آخری دو دنوں میں ہے کہ سوشل سیکورٹی - سوشل سیکورٹی ٹرسٹ فنڈ بھی بدتر ہے
بند اب کساد بازاری سے تھا کی وجہ سے. ہم نے پہلے ہی سماجی کے ساتھ کچھ مسائل کر رہے تھے
سلامتی, اور اسی طرح ہم پر واجب ہے جا رہے ہیں سوشل سیکورٹی کے کچھ اہم اصلاحات.
لہذا, میں اصولی طور پر کرنا چاہتے ہیں تو, جواب ہے, لوگوں کی حوصلہ افزائی کے لئے کے لئے آمدنی کی حد بڑھانے
زیادہ خود کفیل ہو. عملی طور پر, سامنے کے آخر میں رقم کی قیمت, اگرچہ
طویل مدتی پیسے بچا سکتے ہیں. اور کیا میں تھا کرنا پسند وسیع تر میں اس کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے
سوشل سیکیورٹی اصلاحات اور طبی / میڈیکیڈ کے سیاق و سباق اصلاحات.
مجھے کیا کرنا چاہتے ہیں تو صرف منتقل ہے - محور اس مسئلے کے بارے میں بات کرنے کے لئے اپنے سوال
قرض اور گھاٹی کے ایک وقت ہو گیا ہے. کے دوران اس شدت کی کساد بازاری یہ ضروری ہے,
کے لئے جیسا کہ میں نے وضاحت کی, حکومت کو قدم مانگ میں سوراخ کو تشکیل دے دیا گیا تھا اور میں بھرنے
صارفین کی جانب سے اور کاروبار کی طرف سے حاصل کرنے کے لئے معیشت کک شروع.
لیکن طویل مدتی خسارے اور قرض ہے کہ ہم ہے جمع unsustainable ہے. ہم نہیں کر سکتے
صرف چین سے قرضے لے رہے ہیں, یا قرضوں کے حصول کے (تعریف) - - دوسرے ممالک سے ہے کیونکہ
اس میں سے حصہ ہے, ہم کی ادائیگی کے لئے ہے - ہم نے کہ قرض پر سود کی ادائیگی. اور اس کا مطلب
کہ ہم نے ہمارے بچوں کے مستقبل کا mortgaging رہے ہیں زیادہ سے زیادہ قرض کے ساتھ, لیکن جو بھی سچ ہے
ہے کہ وہ صرف کچھ نقطہ پر جا رہے ہیں ہمارے قرض خریدنے کے تھکے ہوئے ہو جاؤ. اور جب وہ
ہوتا ہے, ہم سود میں اضافہ کرنا پڑے گا کی شرح پر قرضے لینے کے قابل ہو, اور یہ کہ گا
آپ کے - سب کے لیے سود کی شرح میں اضافہ اپنے رہن پر قرض آٹو, - اس لئے کہ
ہے معیشت پر ایک dampening اثر. تو ہم ہمارے طویل مدتی کے ساتھ نمٹنے کے لئے کی ضرورت کے لئے جا رہے ہیں
کانگریس کے ساتھ سنگین استحقاق کو پھانسی پر کام اصلاحات ہے جو ہمارے لئے ایک حفاظت کے نیٹ ورک کی حفاظت
معذور لوگوں کے لئے سینئر, لیکن بھی یہ ایک firmer, مستحکم بنیادوں تو رکھتا ہے
کہ لوگوں کی retirements بننے جا رہے ہیں صرف اس نسل کے لئے محفوظ نہیں, بلکہ
اگلی نسل کے لئے. اور یہ مشکل کام ہو رہا ہے. (Applause.)
یہ کچھ مشکل انتخاب کی ضرورت ہو رہا ہے, لیکن میں امریکہ کی حمایت کی ضرورت کے لئے جا رہا ہوں
لوگوں کو حاصل ہے کہ کیا ہے. یہ کس چیز کا حصہ ہے اس کی انتظامیہ کے بارے میں ہے: آو بنا
سخت انتخاب اب تو ہے کہ ہم ایک بہتر ہے امریکہ کے لئے مستقبل.
آپ سب کا شکریہ. خدا آپ کا بھلا کرے.