Tip:
Highlight text to annotate it
X
مسٹر. CARNEY: ہم نے تاخیر کے لئے معذرت خواہ ہیں, لیکن ہمیں خوشی ہے کہ تم یہاں ہیں اور استقبال
کیا تم نے کبھی آپ کے لیے بریفنگ کے کمرے میں روزانہ کی بریفنگ.
جیسا کہ میں سوچتا ہوں کہ کیا گیا تھا مشتہر, میں نے میرے ساتھ ہے میرا حق پر سیکرٹری تعلیم کے Arne ڈنکن کی,
اور میرے بائیں, صارفین کی اقتصادیات کے ڈائریکٹر پروٹیکشن بیورو امیر Cordray. وہ لوگ یہاں ہیں
طالب علم قرضوں اور کالج کے بارے میں تم سے بات کرنا اخراجات. وہ ایک گول میز کانفرنس صرف میں حصہ لیا
اس دوپہر کے پہلے میں میں کہ اس کی قیادت میں کیا گیا تھا صدور کی ایک بڑی تعداد کے ساتھ نائب صدر
کالجوں اور طریقوں پر بات چیت کرنے کے لئے یونیورسٹیوں کے مزید شفافیت کے ساتھ طالب علموں کو فراہم کرنے کے لئے
کالج کے اخراجات کے بارے میں ان کی مدد بہت بنانے کے لئے اہم مالیاتی فیصلوں.
تو مجھے کیا کرنا چاہتے ہیں تو سب سے پہلے اسے تبدیل کیا جاتا ہے ختم سیکرٹری ڈنکن اور پھر ڈائریکٹر
Cordray. میں آپ کو وہ ان کے بارے میں بات کریں گے مسائل, مسائل کا یہ بالٹی. اگر آپ کر سکتے تھے
ان مسائل پر ان سے براہ راست سوالات سب سے اوپر ہے, ہم جس کے بعد انہیں چھوڑ دیں گے,
اور میں یہاں آپ کے سوالوں کا جواب دینے گے دیگر موضوعات پر.
اور اس کے ساتھ میں آپ کے سیکرٹری دے تعلیم.
سیکرٹری ڈنکن: بہت بہت شکریہ, جے. اور ہمیں دینے کے لئے شکریہ, آپ سب لوگ,
موقع.
تعلیم کے طور پر آپ سب جانتے ہیں, پوسٹ سیکنڈری امریکہ میں اقتصادی کامیابی کے لئے ٹکٹ ہے.
لیکن اس سے زیادہ اہم کبھی نہیں رہا ایک ڈگری یا سرٹیفکیٹ, بدقسمتی سے
یہ بھی زیادہ مہنگا کبھی نہیں رہا ہے. اوباما انتظامیہ ہر کام کر رہی ہے
دن میں اپنا حصہ کالج سستی رکھنے کے لئے کیا کی مدد کے طالب علموں کو بہتر ان کے قرض کا انتظام کرتے ہوئے
گریجویشن کے بعد.
ہم بھی اور بنانے کے لئے مستقل توسیع کی تجویز پیش کی ہے امریکی مواقع ٹیکس کریڈٹ اور
ریاستوں اور اداروں کے لیے نئی ترغیبات کی تخلیق بڑھتی سے کالج کے اخراجات کو برقرار رکھنے اور
ان کے تکمیل کی شرح میں اضافہ کرنے کے لئے.
اور ہم والدین کو فراہم کرنے کے لئے بھی کام کر رہے ہیں طالب علموں کی وہ ضرورت ہے معلومات کے ساتھ
سمارٹ تعلیمی فیصلے کرنے کے لئے تا کہ وہ جانتے ہیں کہ اس سے پہلے کہ وہ واجب الادا کر سکتے ہیں.
ہر سال, کالجوں اور یونیورسٹیوں میں بھیج مستقبل کے طالب علموں اور ان کے والدین کے مالی
امداد ایوارڈ خط, باہر ڈالنے کے لئے کس طرح کا مقصد زیادہ سے زیادہ یہ ان کی لاگت آئے گی اسکول میں شرکت کریں گے. لیکن
جیسا کہ تم لوگوں کو معلوم ہے, ان حروف کو اکثر نظر آتے ہیں مختلف, مختلف معلومات پر مشتمل ہے اور
اکثر, صاف صاف, واضح بنانے کے ایک غریب کام کر ایک طالب علم کے معاملے میں کتنی وصول کریں گے
گرانٹ اور وظیفے, اور بہت کچھ کہ وہ کس طرح کر دیں گے طالب علم قرضوں کی شرائط میں قرضے لینا ہے.
یہ نہ صرف یہ اندازہ لگا مشکل بنا دیتا ہے کالج کتنی لاگت آئے گی باہر, یہ بھی بناتا ہے
تقابلی خریداری تقریبا ناممکن ہے.
اور ہم نے اعلی تعلیم کے سب سے بہترین نظام ہے دنیا میں, کی 6,000 سے زائد اداروں نے اعلی
تعلیم. تو اس صورت حال کو اب کرتا ہے کوئی مجھے محسوس ہو رہا ہے. میں صرف بنیادی لگتا ہے کہ ہم
والدین اور طالب علموں کو بنانے کو بااختیار بنانے کے لئے ہے ایک اچھا انتخاب ہے. اور یہ کہ ہم کیوں کیا گیا ہے کام کر رہے
ایک آسان استعمال کرنے کے لئے اس فارم کو کہ ڈیزائن پر اتنی محنت یہ معلومات standardizes ہے اور کرتا ہے
اعلی بہت زیادہ شفاف تعلیم کی حقیقی قیمت.
ہم شروع میں یہ دستیاب ہے کی منصوبہ بندی اس زوال کے آئندہ اسکول کے سال کے
اور ہمیں امید ہے کہ یہ رضا کارانہ طور پر اپنایا جائے گا اعلی تعلیم کمیونٹی کی طرف سے. یہ کیا ہے,
واضح طور سے راکٹ سائنس نہیں ہے. تاہم, میں سوچتا ہوں کہ یہ عام احساس کی جیت ہے.
اس سے پہلے میں, آج ہم خوش رہے ہیں 10 یونیورسٹیوں سے ہے کہ رہنماؤں کا اعلان
پہلے ہی رضاکارانہ طور پر پانچ ڈیٹا اپنایا ہمارے خریداری شیٹ کی تجویز سے عناصر ہے.
وہ بہت زیادہ شفافیت فراہم کریں گے مستقبل کے طلباء اور خاندانوں کے لئے. اور
ان 10 یونیورسٹی کے صدور, جو صرف ہم کے ساتھ ملاقات کی - یہ ایک کمال کا گروپ ہے - میں چاہتا ہوں
انہیں اپنی قیادت کے لیے شکریہ ادا, ان کے جرات اور ان کے عزم ہے. 10 اور وہ لوگ
خود کالجوں 1.4 سے زائد کی نمائندگی کرتے ہیں دس لاکھ طالب علموں - کا مکمل طور پر 5 فیصد
اعلی ایڈ کمیونٹی - بہت اہم آج اور ایک بڑی رقم کی میز پر کھلاڑی
کمرے میں کی توانائی اور جوش و خروش سے.
ان تمام اداروں کا وعدہ کیا ہے 2013-2014 کے لئے ہر آنے والے طالب علم فراہم کرتے ہیں
آسان ساتھ اسکول کی سال کی معلومات کو سمجھنے کے لئے ان کی مالی امداد کے پیکج کا حصہ ہے, اور کے طور پر
جو کہ ان پانچ عناصر میں بات شامل ہیں کے بارے میں: سب سے پہلے اسکول کی کتنی ایک سال
ان کی لاگت آئے گا. دوم, مالی امداد کے اختیارات ایک واضح امتیاز کے ساتھ یہ قیمت ادا کرنے کے لیے
گرانٹ اور وظیفے کے درمیان جو ظاہر ہے کرتے ہیں دوبارہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں, اور قرض جو,
کرتے ہیں. گرانٹ اور وظیفے کے بعد خالص سرمایہ کاری اکاؤنٹ میں لے لیا ہے. چوتھی کا تخمینہ
وفاقی طالب علم قرض کے لئے ماہانہ ادائیگی طالب علم انہوں نے ایک بار چلے امکان واجب الادا گا.
اور آخر میں, اہم معلومات کے بارے میں تقابلی سمیت طالب علم کے نتائج,
پہلے سے طے شدہ شرح کے بارے میں معلومات, گریجویشن کی شرح اور اسکول کے لئے برقرار رکھنے کی شرح.
ہم رسائی پر بہت, بہت مشکل کام کیا ہے کی طرف. یہ درست سمت میں ایک بڑا قدم ہے.
مقصد, تاہم, تک رسائی حاصل نہیں ہے. مقصد ہے تکمیل اور افہام و تفہیم ہے کہ ان تمام
پیچھے کے آخر میں طالب علموں کو گریجویشن کی.
اس اہم معلومات فراہم کی دونوں صاف اور شفاف طالب علموں کی مدد کرے گا
اور ان کے والدین کو ٹھیک طریقے سے سرمایہ کاری اور سب سے بہتر, سب سے زیادہ باخبر کے بارے میں ممکن فیصلہ
کہاں اندراج کرنا. یہ بنیادی نقطہ ہے یہاں. اور آج, ہم نے تمام کالجوں پر فون کر رہے ہو
- تمام 6,000 کالجوں, یونیورسٹی کے صدور - ملک بھر سے ایک ہی بنانے کے لئے
عزم کے طور پر آج ان 10 رہنماؤں کے ساتھ کیا کیا یہ آسان مالیاتی سمجھنے فراہم کرنے کے لئے
ان کی اعلی تعلیم سرمایہ کاری کے بارے میں اعداد و شمار.
ڈائریکٹر Cordray اور تمام ان پر لوگ CFPB پر ٹیم میں صرف حیرت انگیز شراکت داروں رہے ہیں
اس کوشش میں ہے. اور میں ان کے لیے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ہم ان کی قیادت اور ان کے عزم
اس اہم کام پر لے لو. اور اب, میں یہ رچ کو تبدیل کرنے کے لئے بات کرنا چاہتے ہیں
کیا CFPB والدین کی مدد کرنے کے لئے کر رہا ہے کے بارے میں طلبا اور صارفین کا پتہ ہے کہ اس سے پہلے کہ وہ واجب الادا ہے.
مسٹر. CORDRAY: آپ کا شکریہ, Arne. اعلی تعلیم امریکی خواب کا ایک اہم حصہ ہے,
تم سب جانتے ہیں. میں اس بات کا یقین کر لیں کہ یہ سچ ہوتا ہے ہوں آپ کی زندگی میں. لیکن, بہت سے طالب علموں کے لئے آج
یہ خواب صرف قرضوں کے حصول کے ذریعے کا احساس کیا جا سکتا ہے.
باہر Figuring کس طرح ادا کرنے کے لئے کالج کے لئے ہو سکتا ہے مشکل. یہ اکثر پہلی بڑی مالی ہے
فیصلہ ایک طالب علم کہ کر دے گا, ایک ہے کہ اس کی زندگی کے آرام کے لئے اس کا اثر پڑے گا.
بدقسمتی سے, بہت سے خاندانوں کے لئے, عمل اکثر پیچیدہ اور الجھا ہے. یہ مشکل ہے
کے لیے طالب علموں کو کالج کے اخراجات کا موازنہ کا اندازہ کرنے, مالی امداد کے اختیارات اور پتہ کتنا
وہ قرض برداشت کر سکتے ہیں.
ہم نے ہزاروں طالب علم قرض سے سنا ہے قرض جو ہمیں بتاتے ہیں کہ وہ صرف نہیں کیا
سمجھ کیا انہوں نے کے لئے سائن اپ کیا گیا تھا. ان میں سے بہت سے تھکا سے پہلے نجی قرضوں کا انتخاب کیا
ان کے وفاقی قرض کے اختیارات ہیں, جو سستی ہیں اور ان کی حفاظت اگر وہ مصیبت میں چلاتے ہیں.
بعض کریڈٹ کارڈز اور دیگر اعلی قیمت کا سہارا قرض. اور, سب بھی اکثر, قرض گیروں میں مل گیا
ان کے سروں پر جس طرح سے.
حال ہی میں, ہم اس شاندار طالب علم کا اعلان کیا قرض قرض 1 ٹریلین ڈالر کے نشان کو پار کر کی تھی.
طالب علم قرضوں نے کریڈٹ کارڈ کے طور پر گرہن ہے امریکی گھریلو قرض کے معروف ذریعہ
رہن کے باہر. دانو کبھی نہیں اعلی کے لیے خاندانوں کو واضح طور پر سمجھنے کے لئے
طالب علم قرض کے اخراجات اور خطرات. ہم اب بھی بدترین مالی سے ٹھیک
عظیم کساد بازاری کے بعد سے بحران.
جبکہ ایک کالج کی تعلیم کو ایک گیٹ وے ہو سکتا ہے کام کے امکانات کو بہتر کرنے کے لئے, پر بہت زیادہ لے
طالب علم قرض اصلی نتائج ہو سکتے ہیں. طالب علموں کو اس سے پہلے کہ وہ واجب الادا جانتے ہیں کی ضرورت ہے.
صارفین بھر میں صارفین کے بیورو کا مقصد مارکیٹوں لوگوں کو اعتماد دینے کے لئے اور ہے
دماغ کی امن ہے کہ مالی دنیا ہے مکمل چالوں اور نیٹ ورک جو برباد کر دے گا کے نہیں
ان کی زندگی ہے. ہم معلومات کو واضح کرنا چاہتے ہیں اور سمجھ اتنا آسان ہے کہ صارفین
خود کے لئے وار مالیاتی فیصلے کر سکتے ہیں اور ان کے خاندانوں.
آج کا اعلان ایک اہم قدم ہے اس مقصد بھی حاصل ہو. ہم سیکرٹری شکرگزار ہیں
ایک جانتے ہیں میں ایک مضبوط پارٹنر ہونے کے لئے ڈنکن اس سے پہلے کہ آپ نے پہل کی واجب الادا ایک مالیاتی تیار کرنے کے لئے
امداد کی خریداری شیٹ کہ طالب علموں کے قابل بناتا ہے واضح طور پر ان کے امدادی اختیارات تاکہ وہ دیکھ
پیکج ہے کہ ان کے لئے بہترین کام کرتا ہے کو منتخب کریں.
اور ہم آج کی حمایت حاصل کرنے کے لئے کر رہے ہیں کچھ کی نمائندگی کالج صدور سے
سب سے بڑی یونیورسٹیوں اور یونیورسٹی کی امریکہ میں جو نظام کو یقینی بنانے کے پابند ہیں
کہ ان کے طالب علموں کو ان کی مالی کو سمجھتے ہیں امداد اور طالب علم قرضوں اور کالج کی قیمت.
ہم انتظار کر رہے ہیں ان کے ساتھ کام جاری رکھنے کے لئے ایک ایسا نظام پیدا کرنے کے لئے طالب علموں کو جہاں چڑھنے کر سکتے ہیں
اقتصادی سیڑھی اور ان کے امریکی رہتے ہیں خواب ہے. آپ کا شکریہ.
مسٹر. CARNEY: اس کے ساتھ, ہم نے آپ کے سوالوں کا جواب دونگا.
Q آپ کا شکریہ. آپ میں سے کسی کو - کیا کر سکتے ہیں آپ یونیورسٹیوں جو ہیں کی نگرانی کرنا
یہ معیار اس بات کو یقینی بنانے کے لئے نافذ کہ وہ مناسب طریقے سے نافذ کر رہے ہیں؟ اور
بھی, آپ کو دوسرے طالب علموں کی حوصلہ افزائی کے بارے میں بات کرتے ہیں بورڈ پر حاصل کرنے کے لئے. پوچھ کی قسم کے علاوہ میں
آج انہیں ایسا کرنے کے لئے, آپ کیا کریں گے دن آنے پر مزید اسکولوں کو حاصل کرنے کی کوشش
بورڈ؟
سیکریٹری ڈنکن: صاف ہو جائے, ان نہیں ہیں معیار. یہ صرف شفافیت ہے. یہ
صرف بنیادی ڈیٹا ہے - آپ کی گرانٹ کتنی ہیں, کتنا آپ کے قرضہ جات ہیں, جو گریجویشن ہیں
کی شرح, کیا آپ کو پشت پر ادا کرنے کی کیا ضرورت ہے آخر. اور ہم صرف امریکہ کے نوجوان لوگوں کا خیال ہے
اور ان کے خاندان واقعی ہے کے مستحق ہیں یہ بہت بڑا فیصلہ کے بارے میں بنیادی معلومات
وہ کر رہے ہیں.
ہمیں لگتا ہے کہ وہاں ایک زبردست جا رہا ہے وہاں باہر بھوک. ہم یونیورسٹیوں نہیں لگتا ہے
کو چھپانے کے لئے کچھ ہے. اور ہم صرف فراہم کرنے لگتا ہے کہ شفافیت خاندانوں کر دے گا - ول
خاندانوں کو بہتر فیصلے کرنے کے قابل بنائے. تو ہم واقعی, بہت مشکل کام کرنے کے لئے جا رہے ہیں.
ایک بار پھر, بہت اچھا یہاں کی قیادت. یہ بڑے ہیں, اہم نظام جو پہلے ہی پر دستخط کر دیئے ہیں.
اور ہمارا مقصد یہ ہے کہ یونیورسٹیوں کے 100 فیصد ہے پر دستخط کے طور پر ہمیں موسم خزاں میں جانا.
Q سیکرٹری ڈنکن اور جے, آپ جواب کر سکتے ہیں اس طالب علم پر ریپبلکن تنقید
قرض بل؟ وہ کہہ رہے ہو کہ ڈیموکریٹس ان تجاویز کا جواب نہیں ہے
اس بل کے لئے ادائیگی کی جائے.
سیکریٹری ڈنکن: میں واضح طور پر تمام کے بارے میں سوچتے ہمیں یہ کام کیا اور اسے حاصل کرنا چاہتے
1st جولائی سے پہلے کیا ہے. اور صدر ہے غیر معمولی محنت سے کام کیا اور سفر
ملک. نائب صدر غیر معمولی کام کیا ہے مشکل اور ملک کا سفر کیا. میں نے کیا ہے
ایک ہی. اگر ریپبلکن سنگین ہو رہی ہے اس کے بارے میں, یہ بہت اچھا ہے. اور ہمیں امید ہے کہ,
اگلے دو ہفتوں کے دوران, ہم مکمل طور پر توقع کانگریس کو صحیح کام کرتے ہیں اور کو حل کرنے کی
اس اور یہ دونوں جماعتوں کے راستے میں حل.
Q ہے کہ, اگرچہ اس کا مطلب ہے کہ آپ کھلے ہو اس کی لاگت offsetting سمجھوتہ کرنے کے لئے,
یا دیکھ کر -
سیکریٹری ڈنکن: مجھے نہیں لگتا کہ یہ میری ہے کام یہاں سے مذاکرات لیکن پھر سے, ہمارے
مقصد یہ ہے کہ یہ فکسڈ کے پاس رہا ہے - ہے 1st جولائی کی طرف سے مقرر ہے. کہ تشویشناک ہے
اہم ہے. اتنے بہت سے پسماندہ نہ صرف کے لئے خاندانوں, لیکن بہت سے درمیانے طبقے کے خاندانوں
اب لگتا ہے کہ کالج unaffordable ہے شروع کر رہے ہیں - یہ کسی نہ کسی طرح یہ ان کے لئے نہیں ہے, کے لئے ہے
امیر لوگ. یہ ایک حقیقی مسئلہ ہے. ہم نہیں کر سکتے غلط سمت میں یہ قدم اٹھانے پر متحمل.
ہم نے ان لوگوں Stafford شرح سود کو رکھنے کے لئے ہے لوڈ, اتارنا. اور ہم اس فعل کے کرنے کے لئے مصروف عمل ہیں,
اور بالکل اور ریپبلکن کی توقع امید کو دوئدلیی حاصل کرنے کی راہ میں ہمارے ساتھ کام کرنے کی
یہ کیا ہے - اس کے بارے میں نہیں, لیکن بات کرنے کے لئے اسے ٹھیک کر.
Q سیکرٹری ڈنکن, آپ کیا پروگراموں ہیں یہ کہہ میز پر نہیں ہو جائے گا
اس فنڈ میں مدد سمجھا جاتا -
سیکریٹری ڈنکن: جی ہاں, پھر, میں سوچ بھی نہیں کرتے میں ہوں - میرے لئے گفت و شنید کرنے کے لئے یہ درست نہیں ہے
یہاں سے, لیکن اس کے لئے کانگریس کو ہو رہا ہے ایوان اور سینیٹ کے ساتھ مل کر کام کرنے اور حاصل کرنے کے لئے
اس ماہ کے آخر کی طرف سے کئے گئے.
Q لیکن مثال کے طور پر, وہ باتیں کہہ رہے ہو غذائیت کے پروگراموں کی طرح اور اس طرح کا
کی کوششوں ہے کہ وسطی ونگ کر رہا ہے مدد -
سیکریٹری ڈنکن: تو وہ سنگین نہیں ہو تجاویز, اور یہ کہ ایک ہم جا رہے ہیں نہیں ہے
سنجیدگی سے لیتے ہیں. لیکن اگر یہ ایک سنگین ہے تجویز, ہم اسے سنجیدگی سے تفریح گے.
Q یہ نے مسٹر بنیادی طور پر Cordray کے لئے ہے, لیکن یہ کر سکتے ہیں آپ کو بھی لاگو ہوتے ہیں, بھی, سیکرٹری ڈنکن.
ہاؤس کے ریپبلکن پارٹی کے ایک بہت استعمال کر رہے ہیں ونیوجن بل خرچ پر واپس کاٹ کرنے کے لئے
کچھ علاقوں میں کہ جو تشکیل کے میں انتظامیہ نے اس کی کامیابیوں پر غور کرے گا
اب تک. اور مثال کے طور پر, AG ہفتہ بل واپس CFTC پر گہرائی سے کاٹتا ہے. وہاں ہیں
ایسایسی کے لئے cutbacks. میں جاننا چاہتے ہیں کیا اس کا مطلب ہے, آپ کو نافذ کرنے والے اداروں کے لئے بارے میں کیا خیال ہے,
اور ڈوڈ فرینک کے قانون کے لاگو کرنا. اور اگر آپ تاریخ کے لحاظ سے میں کچھ بھی ہے
اپنے شعبہ اور ریس کے اوپر یا کے لئے کسی بھی دوسرے پروگرام میں یہ سن کر چاہتے ہیں.
مسٹر. CORDRAY: میں ظاہر ہے لگتا ہے کہ اگر آپ ایسا نہیں کرتے یہ وسائل ہیں, وہ اسے لاگو کرنے میں مشکل بنا دیتا ہے
قانون. CFPB دیگر بینکاری کی طرح ہے ان ایجنسیوں میں جہاں ہم ونیوجت نہیں کر رہے ہیں
ایجنسی, اور مجھے لگتا ہے کہ یہ مناسب ہے. وہ لوگ ایجنسیوں کی سیاست سے نکال لیا گیا
کئی سالوں کے لئے ایک صدی پر بعض صورتوں میں. ہمارے لئے ہمارے کام کرنے کے لئے یہ بہت ضروری ہے
میں امریکی صارفین کی حفاظت کے مالیاتی بازار. یہ ایک خطرناک بات ہے
جگہ, وہ اکثر مصیبت میں ختم ہو جائے - ہم نے کہ دیکھا. یہ رہن میں برتری حاصل کی مدد کی
مالیاتی بحران کی مارکیٹ, اور یہ کہ ہے ہم نے یہ طے کرنے کے لئے کیوں کام کر رہے ہیں.
Q آپ کو ایک مخصوص, ہو سکتا ہے, کس طرح نافذ کرنے کے دے سکتے ہیں پر اثرانداز ہو گا؟
مسٹر. CORDRAY: ویسے دیا, کہ تجاویز تم کرتے CFPB نہیں پر اثر انداز کے بارے میں بات کر رہے ہیں,
میں ایک مخصوص دینے کی پوزیشن میں نہیں ہوں. لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ صرف بنیادی عام احساس ہے
کہ اگر آپ کے وسائل کو نافذ کرنے کی ضرورت نہیں ہے قانون, آپ اسے لاگو کرنے کے لئے نہیں جا رہے ہیں
مؤثر طریقے سے. اور مجھے لگتا ہے کہ یہ کیا ہے اس کا حصہ ہے یہاں غور.
Q سیکرٹری ڈنکن, وہاں ہے کہ کچھ لاگو ہوتا ہے؟
سیکریٹری ڈنکن: ضرور. میرا مطلب ہے, اگر آپ کو نظر آتے ہیں ریان کے بجٹ پر آپ کو ایک جوڑے کو دیکھنے - ممکنہ طور پر
ایک سو جوڑے ہزار بچوں تک رسائی کھو اسٹارٹ کی قیادت کرنے کے لئے. میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ شاید ہے
حاصل کرنے کے لئے سب سے بہترین سرمایہ کاری ہے جو ہم کر سکتے ہیں ہمارے تین اور ایک اچھی کو چار سال کی عمر
اور بالواڑی میں کامیاب کرنے کے لئے تیار شروع. کیا آپ ہزاروں افراد کا ممکنہ طور پر سینکڑوں دیکھنا چاہتے ہیں
کے لوگوں نے Pell گرانٹ اور Pell کرنے کے لئے رسائی کھو دیتے ہیں گرانٹ ایک قدم پیچھے کی طرف لے جاؤ.
یہ چیزوں میں سب سے زیادہ رہا ہوں میں میں سے ایک ہے فخر ہے کہ ہم نے 50 فیصد اضافہ دیکھا ہے
6 ملین سے 9 ملین لوگوں کو نوجوان, Pell گرانٹ تک رسائی اور جا کے ساتھ لوگوں کو
کالج میں. اور ہم ہمارے راستے کو تعلیم کرنے کی ضرورت ہے ایک بہتر معیشت کے لئے. اور کوئی بھی جو ترک کر دیتے ہیں
ہم کم کالج رسائی کی ضرورت ہے, کہ ہے بچوں یا خاندانوں کے لئے صحیح ہے یا چیز
ہمارے معاشرے یا ہماری قوم, مجھے لگتا ہے کہ ہم ہیں ہمارے چہرے باوجود کاٹنے ہماری ناک ہے.
تو میں جذباتی لگتا ہے کہ جاری رکھنے کے لئے ہے کہ تعلیم ایک سرمایہ کاری کے اخراجات ایک نہیں ہے. ہم نہیں ہو
- ہم میں سرمایہ کاری کے لئے کبھی نہیں پوچھا ہے جمود. امید ہے, آپ ہمارے دیکھا ہے
انتظامیہ کے ایک بے مثال سطح دھکا ابتدائی بچپن کے - ہر سطح پر اصلاح کی,
12, اور اب اعلی کے ایڈ طرف میں K. ہم اعلی تعلیم کے لئے اوپر ایک ریس کی تجویز ہے.
لیکن ظاہر ہے, اس کے بارے میں مشترکہ ذمہ داری ہے, لہذا ہم وفاقی سطح پر سرمایہ کاری کے لئے ہے.
لیکن اعلی ایڈ کی طرف, جس پر ہم بات کر رہے ہیں یہ گزشتہ سال آج کے بارے میں, 40 ریاستوں کاٹ
اعلی ایڈ کے لیے فنڈنگ - 40 ریاستوں, 80 فیصد ملک کے. یہ کیسا ہے جہاں کے لئے اچھا
ہم جانے کی ضرورت ہے؟
میں جانتا ہوں کہ یہ واقعی مشکل اقتصادی اوقات ہیں, لیکن ہم اعلی کے لئے اوپر ایک ریس استعمال کرنا چاہتے ہیں
ریاستوں میں سرمایہ کاری کرنے کی حوصلہ افزائی کی تعلیم اس بات کا یقین اور زیادہ سے زیادہ نوجوان افراد تک رسائی ہوتی ہے,
کم نہیں. تو ہم وہاں حاصل کرنے کے لئے ہے. اور مستقبل کے روزگار پر جانے کے لئے جا رہے ہیں
ممالک جہاں وہ علم کے کارکنوں ہیں - اور یہ کہ یا تو یہاں ہونا جا رہا ہے, یا
کہ بیرون ملک مقیم ہونے کے لئے جا رہا ہے. اور یہ کہ ہو رہا ہے ہم سے. یہ ہمارے کنٹرول میں ہے.
Q کیوں ٹیوشن بہت زیادہ skyrocketing کر رہے ہیں؟ اور انتظامیہ کا کیا ہو گیا ہے - گزشتہ
انتظامیہ کی طرف سے تجاویز کرنے کی کوشش کرنا اس پر روک دھمکی کی طرف سے clamp
اگر وفاقی فنڈز ٹیوشن بڑھتی ہوئی رکھنے کے؟
سیکریٹری ڈنکن: یہ بہت آسان ہے. میں , اضافہ ٹیوشن کا سب سے بڑا ڈرائیور کا مطلب
- وہاں ریاستوں کی مالی امداد پر واپس آ رہے ہیں کاٹنے اس کے لیے. یہ سب سے بڑا ڈرائیور ہے. اور,
جہاں ریاستوں میں سرمایہ کاری جاری رکھیں, جہاں ہم کہ کو چیلنج کر سکتے ہیں, پھر ہم جاری رکھ سکتے ہیں
چیلنج یونیورسٹیوں ہنر ہو اور زیادہ مؤثر ہو اور زیادہ مفید ہوگا
اور ٹیکنالوجی کا استعمال کریں.
لیکن ہماری ریس کے لئے اعلی کے لئے سب سے اوپر مقصد تعلیم تین گنا ہے. کی حوصلہ افزائی ہے
ریاستوں میں سرمایہ کاری جاری رکھنے کے لئے. دوم ہے, یونیورسٹیوں میں ٹیوشن کو پست رکھنے کی حوصلہ افزائی.
اور بہت سے مقامات پر بہت تخلیقی باتیں کر رہے ہیں مشکل اقتصادی اوقات میں -, نہیں سب کو
لیکن ایک بہت. اور پھر آخر میں - میں یہ کہہ رکھنا یہ - یہ صرف رسائی کے بارے میں نہیں ہو سکتا ہے,
تکمیل کے بارے میں ہوگا. تو جہاں یونیورسٹیوں تکمیل کے ارد گرد ثقافتوں کی تعمیر جہاں
پہلی نسل کے کالج جانے والے اور انگریزی زبان کی سیکھنے اور Pell گرانٹ وصول کنندگان گریجویشن کر رہے ہیں,
ہم اوپر وسائل کو ریس کرنے کے لئے استعمال کرنا چاہتے ہیں اس رویے کی حوصلہ افزائی. یہ تو ہونا ہے
مشترکہ ذمہ داری کے بارے میں. ہم کھیلنا ہے. امریکہ کھیلنا ہے. یونیورسٹیوں کو ہے
کھیلتے ہیں.
Q بس ایک فوری عمل. بات جب تم تخلیقی حل میں سے کچھ کے بارے میں ہیں,
حال ہی میں profiled پروگرام کا حوالہ دیتے ہوئے اوہائیو جہاں وہ فروخت یہ لیز کر رہے ہیں
پارکنگ کی تمام, اور نجیکرن ہوائی اڈے اور -
سیکریٹری ڈنکن: میں ایک یہ پتہ نہیں ہے خاص طور پر. ہم یونیورسٹیوں جو تین سال کے لئے جا رہے ہیں دیکھ رہے ہیں
پروگرام, کوئی frills کیمپس کرنے جا رہا ہے. آپ بہت مختلف باتیں کر یونیورسٹیوں دیکھیں.
یہ اصل میں ہے واقعی دلچسپ ہے. ان تمام لوگوں کو تعارفی کلاس کہ اکثر نصف دھونا
طالب علموں - آدھی طالب علموں میں ناکام رہتے ہیں - وہ ہو اصل میں کچھ واقعی تخلیقی باتیں کر رہے
نیچے اخراجات کو ڈرائیونگ اور ٹیکنالوجی کے ساتھ شرح گزر خوبصورت کافی اضافہ.
تو وہاں بہت کام ہے کہ یونیورسٹیوں اخراجات کو کنٹرول کرنے کے لئے تخلیقی انداز میں کیا کر رہے ہیں
اور یقین ہے کہ طالب علموں کو وہاں میں رہ رہے ہیں بنانے کے لئے. ہم نے ان لوگوں کے بہترین طریقوں پیمانے پر کرنے کے لئے لے جانا ہے.
ہم کہ بجائے معیاری بنانے کے لئے ہے رعایت.
سیکریٹری کے لئے صحیح کے ساتھ ساتھ Q, سٹکر قیمت پہل, وہاں کسی بھی رہا ہے
یونیورسٹی کے ان رہنماؤں کی طرف سے کے عزم ان کے اخراجات پر قابو, ان کے اخراجات کو نیچے رکھنے کے؟
کیونکہ میں یہ تصور ہے کہ ہو سکتا ہے ایک چیز میں حصہ نہ لینے کی ترغیب
, تو اس طرح آپ طالب علموں کو شاید دھوکہ دینا کر سکتے ہیں میں تھوڑا سا ادائیگی.
سیکریٹری ڈنکن: تو میں سوچتا ہوں کہ اگر لوگ ہیں وہاں طالب علموں کو دھوکہ دینا کرنے کی کوشش کر رہے, ہم
بدمعاش سمجھتے ہیں منبر ہے. اور لوگ کہاں ہیں کہ کر ہم بہت اونچی آواز میں ہو کا ارادہ رکھتے ہیں اور
بہت واضح ہے. اور پھر, ہم 6,000 اداروں ہیں اعلی تعلیم کی. ہم سب سے بہترین نظام ہے
دنیا میں. کیا ہم نے نہیں پڑا ہے وہ کافی ہے شفافیت. مجھے لگتا ہے کہ شفافیت بہت ہے,
بہت طاقتور درست ہے. اور پھر, اسی وجہ سے ہے اس کی شرکت بہت اہم ہے.
اور ہمارے نوجوان لوگوں کو ہوشیار اور پریمی ہیں. اور اگر کچھ یونیورسٹی سمجھتے ہیں کہ وہ جا رہے ہیں
حاصل کرنے کے لئے یا دھوکہ دے لوگوں کی طرف سے ملے,, مجھے لگتا ہے کہ کہ کھونے حکمت عملی ہے.
Q لیکن وہاں ان یونیورسٹیوں میں سے ایک عزم اس منصوبہ کے حصہ کے طور پر اپنے اخراجات کو کنٹرول کرنے کے لئے؟
سیکریٹری ڈنکن: ان میں سے بہت سے یہ کر رہے ہیں ایک تخلیقی انداز میں. بہت مختلف لوگ
بعض ریاستوں میں ہمارے پاس میں - - حالات میری لینڈ فنڈنگ کی تعلیم کا ایک بہت اچھا کام کیا ہے.
کیلی فورنیا بہت کیا جاتا ہے - ہے جدوجہد کی ہے. تو نہیں ہر ادارے اسی طرح کا پلیٹ فارم پر ہے,
تو یہ تھوڑا مشکل ہے سب کو منعقد کرنے کا ایک ہی معیار ہے. لیکن ہر شخص کو پوچھ
زیادہ ہنر ہو, زیادہ اقتصادی بن, آپ کچھ حقیقی رہنما وہاں جو کر رہے ہیں
کہ.
اور پھر, ہم کیا چاہتے ہیں شفافیت کے ساتھ ہے,, اچھا اداکار اجروثواب حاصل ہو, لوگوں کو ہو جا رہے ہیں
ان کے پاؤں کے ساتھ ووٹ ڈالنے کے لئے جا رہی ہے. برا اداکاروں کاروبار کو کھونا جا, اور ہم سوچتے ہیں کہ ہے
ٹھیک ہے. ہمیں لگتا ہے کہ مارکیٹ کو کھیلنے کی ضرورت ہے طریقوں ہے کہ اس سے پہلے نہیں ہے.
Q سینیٹ ریپبلکن, مچ McConnell, ہاؤس ریپبلکن رہنماؤں واقعی شکایت کر رہے ہیں
کہ انہوں نے پیشکش کی چار مختلف طریقوں سے ہے اب طالب علم قرض کے حل کے لئے ادا کرنے کے لئے سب سے
جس میں انہوں نے کا کہنا ہے کہ صدر کے بجٹ میں ہیں, چیزیں صدر خود تجویز پیش کی ہے.
انہوں نے ایک جواب وائٹ سے واپس حاصل نہیں کر سکتے ہیں گھر. کیا ہے کہ کچھ ہے کہ وہ کرنا چاہئے ہے
اس ہفتے کی توقع؟ اور یہ کب تک جا رہی ہے کے لئے وائٹ ہاؤس کے اعداد و شمار کی ترتیب کرنا
باہر وہ کہاں ہیں -
سیکریٹری ڈنکن: ایک بار پھر, مجھے لگتا ہے کہ یہ ہماری ہے اجتماعی یہ جولائی کو کیا کیا مقصد
1st, جو بھی ہے - تین ہفتوں, تین اور ڈیڑھ ہفتوں, جو بھی ہے. اور ہم
خوشی ہے کہ لوگ اس کو بہت سنجیدگی سے لے رہے ہیں اب, اور ہمیں امید ہے اور اندازہ آگے بڑھنے
اس ماہ کے آخر تک دونوں جماعتوں کے راستے میں. بالکل. میں فوری طور پر حقیقی معنوں محسوس
اب.
Q آپ ان کے ساتھ گفت و شنید کرنے کے لئے جا رہے ہیں, یا وائٹ ہاؤس مذاکرات ہونے جا رہا ہے
ان کے ساتھ؟
سیکریٹری ڈنکن: ایک بار پھر, یہ ہے - کانگریس اس کے ساتھ کرنا ہے, تو ہم خوش ہیں
, شرکت خوش کرنے میں مدد. لیکن ہمیں ضرورت ہے ریپبلکن اور ڈیموکریٹس کے ساتھ مل کر آنے کی.
اور اگر وہ اور کچھ نہیں پر ایک ساتھ آ سکتے ہیں, مجھے لگتا ہے کہ وہ تعلیم پر ایک ساتھ آ سکتے ہیں
اور صحیح بات کرتے ہیں. تو ہم پوری طرح سے انتظار کررہے ہیں یہ ایک اچھا انداز میں حل کرنے کی امید
اور اس مسئلہ ملین 7.4 کے لئے مقرر کرنے کے لئے امریکیوں کو اس پر اثرانداز اگر ایسا نہیں ہوتا
حاصل مقرر. ہم کے اختتام رکھو مہینے ایک اچھی قرارداد یہاں ہونے.
Q ریپبلکن تجاویز میں سے ایک ہے وفاقی ملازم ریٹائرمنٹ کی شراکت میں اضافہ.
کہ کچھ ہے کہ آپ تجویز پیش کی گی ہے؟ میرا مطلب ہے, اس اقتصادی ماحول میں -
سیکریٹری ڈنکن: ایک بار پھر, میں نہیں جا رہا ہوں -
Q - یہ ہو گا -
سیکریٹری ڈنکن: مجھے نہیں لگتا کہ یہ مناسب ہے میرے لئے کسی بھی یہاں تفصیلات میں حاصل کرنے کے لئے. ایک بار پھر,
مقصد یہ ہے کہ دونوں جماعتوں میں یہ کام کیا ہے جس طرح کہ اگلے تین سے زیادہ سمجھ میں آتا ہے,
ساڑھے تین ہفتوں.
Q مجھے لگتا ہے کہ سینیٹر McConnell, اگرچہ, کا کہنا ہے کہ آج کہ اس میں کوئی رسائی نہیں کیا گیا ہے
اس پر وائٹ ہاؤس سے. کہ یہ سچ ہے؟ وہاں گئے -
سیکریٹری ڈنکن: میں تمام تفصیلات نہیں جانتے. میں نے سینیٹر McConnell کے احترام کی ایک بہت ہے,
اور ہم اگر وہ اس کے بارے میں بہت سنجیدہ ہے, اسپیکر Boehner اور اس کے ساتھ نیچے بیٹھ چاہتے ہیں
اور, اور سب کو جو اس نے کیا کرنا چاہتے ہیں ہو جاؤ اور یہ کیا ہے.
Q یہ اعلی کے ساتھ CFPB کے کردار سے متعلق ہے تعلیم, اور اس حوالے سے ہونے لگتا ہے
طالب علم قرضوں کی. لیکن ریپبلکنز کا کہنا ہے کہ ہے - سینیٹ ریپبلکن میں شکایت ہے
پہلے ہی ماضی ہے کہ ایجنسی کی طرح بھی ہے وسیع اور بہت مبہم طاقت. حقیقت یہ ہے کہ یہ ہے
کالج کی قیمت میں ملوث ہے کہ بات کرتا ہے بالکل؟
مسٹر. CORDRAY: میں اصل میں نہیں لگتا کہ وہاں ہے ہمارے اختیارات کے بارے میں وسیع یا مبہم کچھ.
یہ بہت ہی مخصوص مسائل ہیں کہ باقاعدگی سے خاندان اس ملک کے اس پار کا سامنا کرنا پڑتا ہے - مسائل
مارگیج مارکیٹ میں کریڈٹ کے ساتھ مسائل کارڈ قرض؛ تیزی سے, جیسا کہ ہم نے دیکھا ہے اور ہے
طالب علم قرض کے ساتھ آج تبادلہ خیال کیا, مسائل قرض - يہ علم ميں رہے جو قیمتیں اور خطرات
اس سے پہلے کہ وہ فیصلے کرتے ہیں تاکہ وہ کر سکتے ہیں فیصلے بہتر باخبر کر سکتے ہیں. اور سیکریٹری کے طور پر
ڈنکن نے کہا کہ ان فیصلوں ہیں کہ گے مارکیٹ میں بہتر طریقے سے کام کرنا.
ہر کوئی جو ایک فری مارکیٹ کی حمایت کرتا ہے صارفین کو اچھی طرح باخبر ہے, قابل ہونا چاہتے ہیں
انتخاب کرنے کے قابل موازنہ ہے. یہی ہم ان تمام مارکیٹوں کے بھر کے لئے کام کر رہے ہیں.
اور میں اس کے کچھ کہ امریکی لگتا ہے لوگوں کی حمایت کرتے ہیں, اور میں یہ کچھ لگتا ہے
کہ وہ مستحق ہیں. اور مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک ہے بنیادی صارفین کی حفاظت کی توقع کرنے کا حق
ان کی مصنوعات جو کہ بہت اہم ہیں میں سے سب پر ان کی زندگی کی.
مسٹر. CARNEY: گویل. ہم یہ گزشتہ ایک لے لیں گے ان بہنوں کے لیے.
Q آپ کا شکریہ. مسٹر سیکرٹری, اوباما سنگھ علم انیشی ایٹو کے درمیان دستخط کیا گیا تھا
دنیا کا سب سے بڑا اور سب سے امیر جمہوریتوں کی طرف سے صدر اوباما اور وزیر اعظم ڈاکٹر سنگھ نے.
اب, اعلی سطح کے حکام اگلے مل رہے ہیں تیسری سالانہ اسٹریٹیجک امریکہ بھارت پر ہفتے
واشنگٹن, ڈی سی میں اب مکالمے کے کردار کو, کیا آپ کی ایجنسی کے طور پر ابھی تک اس علم کے طور پر کھیلے گی
انیشی ایٹو امریکہ اور کے درمیان تعلق ہے بھارت؟ اور بہت سے یونیورسٹیوں جا رہے ہیں
بھارت میں امریکی یونیورسٹیوں کی طرح کھل, کالجوں اور. تو آپ کا کردار کیا ہے, صاحب؟
سیکریٹری ڈنکن: تو ہم نے دیا ہے - آپ اور میں نے پہلے اس کے بارے میں بات کر لی ہے. ہم نے ایک عظیم ہے.
میرے ہم منصب کے ساتھ تعلقات کام بھارت. انہوں نے ایک آدمی کو زبردست کی ہے, مجھے لگتا ہے,
نقطہ نظر اور جرات. ہم اصلی چیلنجوں کا سامنا ہے یہاں. مجھے لگتا ہے کہ چیلنجوں بھارت بونے کا سامنا
ہمارا نسبتا آسان لگ رہی ہو -. لیکن میں لگتا ہے کہ زیادہ بہتر طریقے سے فراہم کرنے کا ایک موقع ہے
سینکڑوں اور سینکڑوں اور ہزاروں کے لئے تعلیم بھارت میں نوجوان لوگوں کی.
اور ہم جو بھی مدد کر جیسا انہوں نے تعمیر کر سکتے ہیں کمیونٹی کالجوں کے اگلے طور پر نظام,
وہ کیا کام کر رہا ہے, امریکی کے طور پر کرنا, اداروں کو پاکستان میں کیمپس قائم کرنے کے لئے شروع
ہم ایک عظیم پارٹنر بننا چاہتا ہوں. میں نے ابھی بالکل یقین ہے کہ ایک بڑھتی ہوئی لہر تمام کشتیوں کو ختم.
اور بھارت بھر میں زیادہ نوجوان لوگ ہیں ایک عالمی معیار کی تعلیم حاصل کرنے, کہ ایک ہے
آپ کے ملک کے لئے اور ہمارے لئے بڑی بات ساتھ ہی.
اور صرف Q, آپ سمجھتے ہیں کہ اور آپ کو لگتا ہے تا کہ اگلے ہفتے وہاں کچھ بڑی ہو جائے گا
اس قسم کی سرگرمی کا یا آپ کا اعلان کیا جائے گا بڑے کچھ؟ کئی یونیورسٹیوں کو کس طرح -
سیکریٹری ڈنکن: مجھے امید ہے کہ ہم واپس آ سکتے ہیں کہ اگلے ہفتے پر. یہ قبل از وقت اب ہے. شکریہ
تم.
مسٹر. CARNEY: میں سیکرٹری ڈنکن کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں اور ڈائریکٹر Cordray. میں اس کی تعریف کرتا ہوں. اور
میں آپ کے سوالوں کا جواب دینے رہیں گے. چلو سب کو باہر دروازے حاصل ہے جبکہ میں سروے
میدان, میرے گلے کو صاف کرنے اور دیکھو پریس وابستہ ہے.
Q آپ القاعدہ کے نمبر کی موت کی تصدیق کر سکتے ہیں دو, پاکستان میں امریکی ڈرون حملے میں اللہ تعالی Libi,
اور براہ مہربانی تبصرہ کیا اس کے قتل القاعدہ تنظیم کے لئے کا مطلب ہو گا,
اس کے خلاف اپنی جنگ اور, دوم, امریکہ کے لئے پاکستان کے ساتھ تعلقات؟
مسٹر. CARNEY: میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ ہمارے انٹیلی جنس کمیونٹی کی انٹیلی جنس ہے جو ان کی طرف جاتا ہے ہے
یقین ہے کہ القاعدہ کا نمبر دو لیڈر, اللہ تعالی Libi, مر گیا ہے. میں تفصیلات میں نہیں حاصل کر سکتے ہیں
کس طرح اس کی موت کے بارے میں لایا گیا تھا کے بارے میں. لیکن میں آپ کو بتانا ہے کہ وہ القاعدہ کے طور پر کام کر سکتے ہیں
جنرل منیجر, نگرانی کے لئے ذمہ دار گروپ کے قبائلی میں دن کے دن کے آپریشن
پاکستان کے علاقوں میں, اور وہ تک رسائی میں کامیاب القاعدہ کے علاقائی ملحقہ.
اس کی موت ہراس ہے کہ کا حصہ ہے ہے کور القاعدہ کے لئے جگہ کے دوران لے گیا ہے
گزشتہ کئی سالوں سے. کہ عزتی اور اس طرح ایک حد تک صفوں میں نے ختم کیا ہے کہ
وہاں پر لینے کے لئے کوئی واضح جانشین ہوا ہے اپنی ذمہ داریوں کی چوڑائی, اور یہ کہ
القاعدہ مراسلہ بن پر اضافی دباؤ دکھاتی ہے لادن کے رہنما, الظواہری کا انتظام کرنے کی کوشش کرنے کے لئے
ایک مؤثر انداز میں گروپ. یہ ایک ہو گا بڑا دھچکا - ہمیں یقین ہے کہ اللہ تعالی کے Libi کی موت ہے
بنیادی القاعدہ کو ایک بڑا دھچکا, اتارنے کم عرصے میں دوسری بار کے لئے نمبر دو رہنما
اور ایک سال کے مقابلے میں مزید گروپ کے نقصان پہنچانا حوصلے اور ہم آہنگی, اور یہ قریب لانے
اس کی پہلے سے کہیں زیادہ حتمی انتقال کرنے کے لئے.
Q صرف پاکستان کے سوال پر کی پیروی - اگر یہ امریکی ڈرون حملے کرے گا
دوسرا امریکی حملہ ہے کہ ایک سینئر کو مار ڈالا ہو القاعدہ کے رہنما پاکستان کی سرحدوں کے اندر اندر
وقت کا ایک بہت ہی مختصر عرصے میں, اور وہ نہیں کیا سب سے پہلے اتنی اچھی طرح سے جواب دینا ہے.
مسٹر. CARNEY: کیا میں آپ کو بتا سکتی ہے کہ ہمارے حکومت رحمہ اللہ تعالی Libi کی تصدیق کرنے کے لئے کر رہا ہے
موت. میں پر آپ کے لیے کچھ بھی نہیں ہے اس کی موت یا جگہ کے حالات.
میں صرف کہہ سکتے ہیں کہ وہ نمبر دو تھا القاعدہ کے رہنما, اور اس کا دوسرا ہے
سے بھی کم میں یہ تعداد دو سال میں وقت القاعدہ کے رہنما سے ہٹا دیا گیا
میدان جنگ میں.
اور یہ کہ موت کے بعد میں نمائندگی کرتا ہے, اسامہ بن لادن, ایک اور سنگین کرنے کے لئے دھچکا
بنیادی رحمہ اللہ تعالی کیا میں القاعدہ کے ایک مسلسل کوشش کی جا رہی ہے منتشر کرنا, اور بالآخر شکست ختم
ایک دشمن کہ عظیم دہشت گردی اور موت لایا اقوام متحدہ ستمبر کو ریاستوں 11th, 2001,
اور یہ کہ دہشت گردی کی کارروائیوں perpetrated ہے دنیا بھر میں معصوم شہریوں کے خلاف ہے.
Q تم نے کہا تھا کہ ان کے تجربے کی چوڑائی تبدیل کرنے کے لئے مشکل ہو جائے گا, لیکن تنظیم
نے ظاہر کیا ہے کہ یہ ایک گرم جسم جہاں کہیں بھی حاصل کر سکتے ہیں اور مسلسل پیدا کرنے کی ضرورت ہے. کیا
اس کے کہ اس کے کرتا ہے کے بارے میں ہے - اس نے خاص طور پر قابل قدر ہیں؟
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, مجھے لگتا ہے کہ وہ بہت زیادہ تھی ایک آپریشنل رہنما, جنرل منیجر,
تجربہ یہ ہے کہ ایک رینج کے ساتھ اللہ تعالی القاعدہ نقل تیار کرنا مشکل ہے. مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک کام ہے
کہ اس کو بھرنے کے لئے مشکل ہے اور یہ کہ وہاں نہیں کرسکتے ہیں دیر ہو چکی ہے کہ لوگوں کی مدت دی جائے
منعقد کہ کام ہے کہ وہاں ایک ہو سکتا ہے کو بھرنے کے لئے امید امیدواروں کے بہت.
تو بات یہ ہے کہ جیسے رہنماؤں کو باہر نکالنا القاعدہ کے بہت اوپر سے اللہ تعالی Libi کا حصہ ہے
ایک مسلسل جاری ہے اور ختم کرنے کے لئے میں خلل ڈالنے کی کوشش کی, اور آخر میں القاعدہ کو شکست. اور وہ یہ ہے
کاروبار کا ایک اہم حصہ ہے.
جی ہاں, رائٹرز.
Q یورپ میں بحران مزید گہرا کرنے کے ساتھ جے, دن کی طرف سے, تم کس کے صدر کے بارے میں بات کر سکتے ہیں
گزشتہ میں پردے کے پیچھے کر دیا گیا ہے یورپی کے ساتھ کچھ دن اور کیا ان کے مکالمات
رہنماؤں پر ایک پیغام بھیجنے کا ارادہ ہے؟
مسٹر. اس بحران کے دوران میں: CARNEY eurozone, صدر قریب سے بنی ہوئی ہے
اپنے یورپی ہم منصبوں کے ساتھ مصروف ہے, کے طور پر میں نے کہا کہ ماضی میں کیا ہے. اور یہ کہ جاری رکھا ہے
حالیہ دنوں اور ہفتوں کے پورے.
ہمیں یقین ہے کہ کہ یورپ میں اقتصادی کارکردگی اقوام متحدہ میں ہمارے لئے بہت اہمیت کا حامل ہے یہاں
امریکہ. eurozone بحران ایک headwind پیدا عالمی معیشت کے لئے ہے, اور ہم ظاہر ہیں
تاکہ عالمی معیشت سے منسلک ہے, مصیبت eurozone میں ایک چیلنج پیش
امریکی معیشت ہے.
یورپ ہماری ہے - ایک اہم تجارتی پارٹنر ہے, اور ہمارے مالیاتی نظام میں, جیسا کہ آپ جانتے ہیں,
گہرائی سے منسلک ہے. جیسا کہ میں نے کہا کہ ماضی میں ہے, یورپی رہنماؤں نے اہم اقدامات اٹھائے ہیں
ایک فائروال کو لاگو کرنے, ایک کے قیام میں فائر وال, اور مختلف ممالک میں لاگو کرنے کے
اصلاحات ضروری ہیں. اور ہم کی حمایت ان کی کوششوں.
مزید ضروریات کیا جائے جیسا کہ ہم نے کہا ہے. اور آج, جیسا کہ آپ جانتے ہیں, مجھے یقین ہے, G7 وزراء
اور گورنروں میں پیش رفت کا جائزہ لیا عالمی معیشت اور مالیاتی منڈیوں, اور
فی الحال زیر غور پالیسی کا جواب, کی طرف پیش رفت سمیت مالیاتی اور مالی
یورپ میں یونین. انہوں نے پیش رفت کی نگرانی کے لئے اس بات پر اتفاق قریب سے, آگے نے لاس Cabos میں G20 سربراہی کانفرنس کی.
میں کہتا ہوں کہ یورپی رہنماؤں کو لگتے ہیں کر سکتے ہو فوری طور پر ایک سخت احساس کے ساتھ آگے بڑھ رہے ہیں
اور ہم اس کا خیر مقدم کرتے ہیں, اور ہم امید کر رہے ہیں اگلے پر فوری یورپی کارروائی دیکھ
رن اپ میں بھی شامل کئی ہفتوں, مذکورہ بالا G20 رہنماؤں میں اجلاس
میکسیکو. یورپی کو مضبوط بنانے کے لئے تحریک بینکاری نظام کو خاص اہمیت کا حامل ہو جائے گا
اس وقت کی مدت میں.
Q صدر ٹھیک لائن چلنا کرنے کی کوشش کی ہے نہ دکھائے جانے کے درمیان گزشتہ کئی ماہ سے زائد
اپنے یورپی ہم منصبوں بلکہ لیکچر انہیں ایکشن میں prod کی کوشش کر رہے - وہ ہے
محسوس کیا کہ مضبوط کارروائی کی ضرورت تھی. یہ کیا ہے اب وقت ہوا ہے کہ پیغام کو قدم رکھنے کی؟ کیا وہ
لگتا ہے کہ وہ بھی کرتے ہیں کرنے کی ضرورت ہے زیادہ پختہ؟
مسٹر. CARNEY: صدر اور سیکرٹری Geithner اور دوسروں کو ریاست ہائے متحدہ امریکہ مشترک ہے '
قسم کے چیلنجوں کا کہ کی کے ساتھ تجربہ یورپیوں کا سامنا کیا گیا ہے, چاہے وہ ہے
بہت سخت کشیدگی ٹیسٹ کو لاگو کرنے کے لئے کی ضرورت بینکوں پر, کہ مالیاتی اس بات کا یقین کرنے کی ضرورت ہے
اداروں recapitalized کر رہے ہیں. یہ ہیں فیصلے جو کبھی کبھی مشکل سیاسی ہیں,
لیکن اہم طویل المیعاد مالی صحت کے لئے - فیصلوں ہم نے کی صورت میں
یہاں, اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے معاملے میں کیا جا رہا ہے یورپ میں سے بنا, فیصلوں کا
کو eurozone اور خطے کے ممالک.
انہوں نے تبادلہ خیال کیا ہے, جیسا کہ آپ جانتے ہے, اور وہ بات کیمپ ڈیوڈ میں کے بارے میں, انہوں نے کے ساتھ بحث کی ہے
یورپی رہنماؤں کی کوششوں ہے کہ ہم یہاں واشنگٹن میں نے ہماری معیشت کو دوبارہ شروع کرنے کے لئے,
انتہائی اقتصادی کمی ہے کہ ریورس کرنے کے لئے کیا گیا تھا جگہ 2008 اور 2009 میں یہاں لے, اور
معیشت کی اقتصادی کی طرف ایک راستے پر ڈال ترقی اور روزگار کے مواقع. میں ترقی پر خصوصی توجہ
اور کام کی تخلیق میں بہت اہم ہے اصطلاح کے قریب ہے. اور جیسا کہ تم نے دیکھا کے باہر آ رہے ہیں
G8, وہاں کی طرف سے ایک عزم اور ایک اتفاق رائے تھا یورپی رہنماؤں کی طرف سے وہاں ترقی پر توجہ مرکوز کرنا
اور تخلیق کام ہے.
وہاں زیادہ یورپ میں کیا جائے گا کام کر رہا ہے, اور ہم - اس کی انتظامیہ, صدر
سیکرٹری Geithner اور دوسروں کو جاری رکھنے کے لئے ان کے یورپی ہم منصبوں کو مشورہ اور مشورہ
جیسا کہ انہوں نے کچھ بہت اہم فیصلے کرتے ہیں.
جیک.
Q اپنے انٹیلی جنس ذرائع کی معلومات فراہم کرتے ہیں کیا چاہے کے بارے میں یا کوئی اور تھے
افراد ہلاک ہو گئے امام Libi سے دیگر؟
مسٹر. CARNEY: میں نے مزید کسی چیز کے لئے نہیں ہے آپ کی توثیق کے لئے سوائے ہے کہ وہ
ہے کہ اللہ تعالی Libi مر چکا ہے. اس کے علاوہ میں آپ کو دیگر ایجنسیوں سے رجوع کریں گے.
Q یہ ایک ایسی دنیا میں اندازہ لگانا مشکل نہیں ہے جس میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ نہ صرف ہے
اس قسم کی ٹیکنالوجی کے ساتھ ملک. ہے کے بارے میں تمام متعلقہ انتظامیہ
پرائیویسی کی شرائط میں مثال میں قائم کیا جا رہا ہے, دوسرے میں کام کررہی فوجی کرافٹ کی شرائط
خودمختار قوموں, اور جو کچھ ہم کے طور پر دیکھ سکتے ہیں نتیجہ جب چین یا روس نے ان کے ہاتھ حاصل
ڈرون پر؟
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, میں طریقوں پر بات چیت نہیں کر سکتے ہیں یہاں سے, اور میں ایسا نہیں - میں نہیں بات چیت کریں گے
(ق) میں تم سے نہیں پوچھ رہا تھا.
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, اس رشتے میں ہے, ظاہر ہے, خاص طور پر واقعہ ہے کہ ہم رہا ہوں
بحث, اور میں تفصیلات میں نہیں حاصل کر سکتے ہیں اللہ تعالی کے Libi کی موت کے بارے میں, حالات
یا جگہ.
میں صرف کہیں گے کہ یہ صدر ہے مضبوطی سے اس کی پالیسی لے کر کرنے کے لئے مصروف عمل
افغانستان میں اور پاکستان کے افغانستان میں مقصد خطے, جو میں خلل ڈالنے کی ہے, کو ختم اور
بالآخر القاعدہ کو شکست. وہ عزم کر رکھا ہے تہ و بالا کرنے, ختم کرنے اور بالاخر
اس علاقے سے باہر القاعدہ کو شکست دینے کے بھی. یہی وجہ ہے کہ ہم بھر کے ممالک کے ساتھ تعاون
القاعدہ اور مقابلہ کرنے کی کوششوں میں دنیا دوسرے انتہا پسند ہیں.
Q اس سوال کو موت سے متعلق نہیں امام Libi کی - ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں یہ ٹیکنالوجی ہے؛
صدر اوباما نے کہا ہے کہ انتظامیہ اس کے بارے میں زیادہ شفاف ہونا چاہئے. وہاں ہے
کہ بش انتظامیہ ہے کوئی بھی نہیں تشویش کہ وہاں مثال جا رہا ہے مقرر ہے؟ ہم نے
صرف سنا ہے اسد اس ہفتے کے قتل عام کو دوش جو Houla میں دہشت گردوں پر جگہ لے لی. کوئی بھی
ایسا ملک ہے جو کہہ سکتے ہیں -
مسٹر. CARNEY: اور میں نے ایک اجتماعی رولنگ نے سنا ہے کی
آنکھیں -
مسٹر. CARNEY: - یا ایک اجتماعی رولنگ دیکھا ہے دنیا بھر میں آنکھوں کی وجہ سے سب
جانتا ہے کہ دعوی کس طرح preposterous ہے.
Q وہ میری بات ہے. اور ممالک دہشت گردی کا دعوی ان کے اعمال کے لئے ایک جواز کے طور پر تمام
وقت. یہاں تک کہ positing کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کسی بھی صدر کے تحت, صرف righteously پر کام کرتا ہے
ہر وقت, وہاں کسی بھی تشویش نہیں ہے کہ ایک مثال کچھ مستقبل کے لئے کیا جا رہا ہے یا تو قائم
خطرناک صدر اور کسی دوسرے کے لئے -
مسٹر. CARNEY: جیک بہت ہی میں حاصل کئے بغیر, حساس معاملات ہیں جو ہماری بنیادی جانے کے لئے
قومی سلامتی کے مفادات, میں صرف کر سکتے ہیں کہ اس صدر کا کہنا ہے کہ, اس میں چیف کمانڈر,
میں سوچ اور دیکھ بھال کا ایک بڑا سودا رکھتا ہے کے خلاف مقدمہ چلانے اور کے نفاذ
پالیسی فیصلوں وہ کرتا ہے, اور یہ کہ شامل فوج پاکستان میں القاعدہ کا مقابلہ کرنے کی کوشش میں
خطے اور دنیا بھر میں.
کوئی سوال نہیں ہے, کے طور پر صدر ہے کہ کئی مواقع پر کہا گیا ہے, فیصلے
کہ کمانڈر ان چیف بنا جب ہے یہ جنگ اور امن کے لئے آتا ہے, جب وہ آتا ہے
ریاست ہائے متحدہ امریکہ کا دفاع اور حفاظت امریکہ اور ہمارے اتحادیوں weighty ہیں
سنجیدہ فیصلے, اور وہ ان کا علاج کرتا ہے کہ جس طرح ہر بار وہ ایک بناتا ہے.
Q کیا ریاست ہائے متحدہ امریکہ اخلاقی بنیاد فراہم کرتا ہے جب روس کے مستقبل میں اعتراض کرنے کا - میں ہوں
معاف کرنا؟
(ق) میں صرف سوچ رہا تھا کہ کس طرح بہت سے سوالات کر رہا ہوں - میرا مطلب ہے, آپ کو ایک انٹرویو کی طرح ہو سکتا ہے ہونا چاہئے
کہیں اس کے ساتھ.
آگے بڑھو.
Q تمہیں کوئی اعتراض میں اگر جاری رہے کیا؟
Q آگے بڑھو.
(ق) میں صرف یہ سوچ کر کیا رہا ہوں - جہاں اقوام متحدہ اگر اخلاقی بنیاد سے آتی ہے
ایک کارروائی کے لئے امریکہ مستقبل میں اشیاء ان کے ساتھ ساتھ چین یا روس کی طرف سے اٹھائے گئے
اسی لائنوں.
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, میں موازنہ کو مسترد کرتے ہیں, لیکن میں اس کے صرف, کا کہنا ہے کہ جیسا کہ میں نے صرف اتنا کہا
کہ اب, اس کے صدر, اس انتظامیہ بہت سنجیدگی سے ایسے فیصلے لیتا ہے
ختم کرنے کے لئے میں خلل ڈالنے کی کوشش میں ملوث اور القاعدہ کو شکست. لیکن یہ صدر ہے
بالکل اس مقصد کے لئے مصروف عمل ہے. جیسا کہ کمانڈر ان چیف صدر کے طور پر, تحفظ,
ریاست ہائے متحدہ امریکہ, امریکن کی حفاظت کے شہریوں کو, ہمارے اتحادیوں کے تحفظ اور ہماری
مفادات ایک اعلی ترجیح ہے - سب سے زیادہ ہے. اور جب تک وہ ہے کہ یہ معاملہ ہو جائے گا
دفتر میں.
یئدنسسٹین.
Q جے, امام Libi کے قتل پیچیدہ ہے پاکستان کو اس کی فراہمی کو کھولنے کے لئے دبائیں کی کوشش
راستوں؟
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, یئدنسسٹین, جیسا کہ میں نے میں نے ابھی لگتا ہے بتایا گیا ہے, میں اس حقیقت کو صرف بات چیت کر سکتے ہیں کہ ہم
اس کی موت کی تصدیق کی ہے. میں نہیں حاصل کر سکتے ہیں جگہ یا حالات میں. اور میں کروں گا
یہ کہتے ہیں کہ ہم نے ایک اہم رشتہ ہے پاکستان کے ساتھ ہے کہ ہم پر کام کرنے کی کوشش
ہر دن ہے کیونکہ یہ ہماری قومی سلامتی میں ہے دلچسپی اتنی کرنے کی.
Q اسے ایک دوسرے انداز میں کہنے کے لئے - ظاہر ہے اس دوران گفتگو کا ایک بڑا موضوع تھا
نیٹو سربراہی کانفرنس - ہے انتظامیہ بنا دیا پاکستان ہو رہی ہے کی طرف نیٹو کے بعد سے پیش رفت
راستوں دوبارہ کھولنے کے لئے؟
مسٹر. CARNEY: میں نے آپ کے لئے ایک اپ ڈیٹ کی ضرورت نہیں ہے اس پر. دونوں, ظاہر ہے اس انتظامیہ
اور پاکستان کی حکومت کے پابند ہیں اس مسئلے کو حل کرنے کے لئے. ہمیں یقین ہے کہ یہ
, حل کیا جائے گا لیکن مجھے کوئی مخصوص اپ ڈیٹس ہے آپ کے لئے اس پر.
Q تو جاری مذاکرات ہیں؟
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, کیا میں مخصوص معلومات کے پاس نہیں اس معاملے پر بات چیت کے بارے میں. ظاہر ہے,
ہم باقاعدگی سے رابطوں اور مشاورت ہیں پاکستانیوں کے ساتھ.
تھوڑا سا کے ارد گرد منتقل کریں. جی ہاں.
Q جے, جیسا کہ آپ جانتے ہیں, کل تیسرے سال تھا تقریر کی سالگرہ ہے کہ صدر دی
قاہرہ میں ہے. اس تقریر میں انہوں نے کچھ وعدے کئے عراق, ایران, افغانستان, مشرق وسطی سے متعلق
کورس کے وسطی کے امن عمل کو تبدیل کرنے کے بارے میں, مسلم دنیا میں امریکہ کے بارے میں تاثر ہے. اب
تین سال بعد آپ کو لگتا ہے کہ صدر ان وعدوں کو رکھا ہے اور یہ کس طرح کرتا ہے
انتظامیہ نے ان کی تقریر کے بعد پڑھ یا دیکھ عرب بہار کے واقعات کو برا میں صبر؟
مسٹر. CARNEY: میں جا کے بغیر پھر سے کہیں گے کے ذریعے تفصیل سے صدر کی تقریر
کہ جی ہاں, صدر وعدوں رکھا ہے کہ وہ وہاں بنا دیا. انہوں نے مجھے لگتا ہے کہ ہو گیا ہے,
کیا ان کے بارے میں بہت شفاف اور واضح مقاصد ہیں, کس کے مفادات
ریاست ہائے متحدہ امریکہ ہیں جو ہمارے دشمنوں ہیں اور جو وہ نہیں ہیں.
انہوں نے, جیسا کہ مجھے لگتا ہے کہ آپ پورے دیکھا ہے عرب بہار, بہت احتیاط سے بنا دیا ہے واضح
اقوام متحدہ جمہوری کے ساتھ ریاستوں اطراف کے لوگوں کی امنگوں اور خواہشات
خطے. اور جب ہر ایک ملک کے مختلف ہے, اور عمل جس کے ذریعے ہر ملک engages
میں ایک جمہوری تبدیلی رہا ہے اور مختلف ہو, اس سے ہماری وابستگی گا
جمہوری مستقبل مضبوط ہے اور جاری رہے گی ایسا کرنے میں.
صدر نے عزم کیا ہے, جیسا کہ میں نے صرف جیک کے ساتھ بنانے پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے,
اس بات کا یقین کر لیں کہ ایک جگہ میں ہماری فوجی کارروائی افغانستان کی طرح ایک بہت واضح مقصد ہے.
آپ کو, جب انہوں نے جنوری میں 2009 ء کے دفتر لیا ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے 10 ارکان کو پوچھ سکتے ہیں
فوجی - یا سابقہ انتظامیہ افغانستان میں ہمارا مقصد کیا تھا اور
آپ 10 مختلف جوابات کی وجہ سے ملے گا یہ اتنا واضح نہیں تھا. اور وہ انتہائی ناقابل قبول تھا
صدر اوباما کے لئے ہے, اور وہ کیا تھا کہ اس بات کا یقین وہ اچھی طرح افغانستان میں صورتحال کا جائزہ لیا.
اچھی طرح ہمارے پالیسی اہداف کا جائزہ لیا گیا, اپنے وسائل, اور جگہ میں ایک پالیسی کے ساتھ
ایک بہت ہی خاص مقصد اور ضروری وسائل اسے پورا کرنے کے لئے. اور مجھے لگتا ہے کہ اہم کردار ادا کیا ہے
امریکی مفادات اور امریکہ کے بارے میں ایک وضاحت مقاصد.
ایڈ.
Q معیشت پر جے,, سابق صدر کلنٹن fundraisers کے ایک پر گزشتہ رات نے کہا کہ
کہ اگر آپ کی تاریخ, ایک اقتصادی بحالی پر نظر پانچ سے 10 سال لگتے ہیں, اور اگر تھا
ہاؤسنگ گرنے -
مسٹر. CARNEY: مالیاتی بحران کے بعد.
Q جی ہاں. کیا میں نے کہ نہیں کہنا؟
مسٹر. CARNEY: آپ کو ایک اقتصادی بحالی کا کہنا ہے.
Q ٹھیک ہے, لیکن ایک کے بعد -
مسٹر. CARNEY: مجھے لگتا ہے کہ وہاں ایک امتیاز ہے. کی اقسام کے درمیان -
Q ایک بحران کے بعد پانچ سے 10 سال, یہ لیتا ہے.
مسٹر. CARNEY: اچھا, پھر, مجھے لگتا ہے کہ یہ زیادہ ہے صرف ایک بحران سے مخصوص ہے. کچھ اتلی
recessions سے نمٹنے کے لئے کم وقت لگے. جب آپ ایک مالیاتی بحران سے شکار ہے کہ
کے بعد سے بدترین کساد بازاری precipitates چھید عظیم کساد بازاری, بہت گہرا ہے.
مجھے لگتا ہے کہ وہاں اہم تفریق ہیں بنایا جائے.
. Q ٹھیک ہے. اور اس نے ایک اور امتیاز تھا کہ جب وہاں ایک ہاؤسنگ خاتمے ہے,
وہاں اس معاملے میں تھا, عام طور پر اب لیتا ہے اور میں 10 سال تک لگ اس کے ارد گرد کا رخ کر سکتے ہیں.
کیا صدر - تم اس کے ساتھ متفق نہیں ہوں ٹائم ٹیبل؟
مسٹر. CARNEY: اچھا, مجھے لگتا ہے کہ صدر ہے واضح کیا - صدر اوباما نے کیا ہے
ہے کہ ہم نے بہت شروع سے واضح ہے گندگی ہے کہ عظیم کساد بازاری تھی میں نہیں ملے,
عظیم کساد بازاری کے بعد سے بدترین کساد بازاری, رات. یہ نظم و ضبط میں بہت سی خامیاں ہیں جن کی بنا پر کے سال کی ایک بڑی تعداد لے لیا
مناسب کے ایک غیر موجودگی کی پالیسی کے فیصلوں, نگرانی اور بدقسمتی پرخطر کی اور ریگولیٹری,
ہماری مالیاتی منڈیوں میں جلد کرنے کے لئے رویے اقتصادی مفت زوال ہے کہ ہم تجربہ تمام
2008 اور 2009 میں. اور یہ ایک لمبی لگے گا ہمیں ہول کے باہر حاصل کرنے کے لئے وقت ہے کہ کہ
پیدا کیا ہے.
کیا انہوں نے یہ بھی کہا گیا ہے یہ ہے کہ ساتھ مل کر کام کانگریس اور دوسرے لوگ, وہ صدر ہے
جہاں کہ شدید اقتصادی صورتحال پر کمی روک دیا ہے اور الٹا گیا تھا, ایک ایسی صورت حال
جہاں ہماری جی ڈی پی میں تقریبا 9 فیصد shrinkage اب جہاں ہم میں گھوما
دو اور اقتصادی ترقی کے ایک ڈیڑھ سال دیکھا ہے, مثبت جی ڈی پی, ایک ایسی صورت حال جہاں ہم کھونے رہے تھے
فی مہینہ 750.000 روزگار, اب ایک ایسی صورت حال اگرچہ جہاں ملازمتوں میں اضافہ نہیں کیا گیا ہے
اچھا ہے, کافی نہیں رہی ہے یہ کیا ہے پیدا 4.3 ملین نجی شعبے کو کام.
ہم سے زیادہ کام کرنا ہے. کوئی سوال نہیں ہے. مجھے لگتا ہے کہ ہے کیا صدر کلنٹن تھا
اور یقینا جو صدر اوباما کی بات ہر وقت کے بارے میں بات چیت.
(ق) اور اس طرح یہ 10 سال تک لگ سکتے ہیں؟ کیا آپ کو سے اتفاق کرتا ہوں -
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, میں نے ایک ماہر اقتصادیات نہیں ہوں, اور مجھے لگتا ہے کہ ہم سب کو یقین ہے کہ ہم کرنے کی ضرورت ہے
سب کچھ ہم کر سکتے ہیں اس دن کے بارے میں لانے کے لئے کر جب 8 ملین ملازمتیں کہ کے طور پر کھو گئے تھے
کہ کساد بازاری کے نتیجے میں برآمد کر رہے ہیں, اور یہ کہ ہم ایک ایسی صورت حال میں ہیں جہاں نہ صرف
ہم جہاں ہم سے پہلے تھے کی حمایت, لیکن ہم مضبوط اقتصادی لحاظ سے ہیں. ہم نے ایک بنیاد ہے
اقتصادی جس پر 21st میں تعمیر کرنے کے لئے صدی ہے کہ مالیاتی بلبلوں پر انحصار نہیں کرتا
یا ہاؤسنگ بلبلی یا COM بلبلی, لیکن انحصار کرتا ہے. ہماری مینوفیکچرنگ کے شعبے کی طاقت میں طاقت پر
جدت طرازی اور طاقت میں تعلیم میں طاقت, اقتصادی لحاظ سے پورے ملک میں.
Q آخری بات. صدر ہڑتال نے یہ بھی کہا, "مجھے یاد رکھیں, میں واحد آدمی ہے جو دیا ہوں
آپ آٹھ میں سے چار سرپلس باہر بجٹ میں بھیجا ہے. "یہ صدر اوباما کے لئے عجیب ہے
صدر کلنٹن کو سن کرنے کے لئے کہتے ہیں کہ جب وہ ہے ادشیش نہیں تھا؟
مسٹر. CARNEY: ایڈ, جو کہ ایک بہت دلچسپ ہے آپ جملہ کہ سوال - (laughter.)
نقطہ ہے کہ صدر ہڑتال کر رہا تھا, اور مجھے تسلیم ہے کہ وہ یہ اچھی طرح کرتا ہے, لیکن میں
میرے خود اسے بنانے کے لئے کوشش کی جاتی ہے کہ جائے گا جب وہ دفتر میں تھا, انہوں نے خسارے کو وراثت میں ملا ہے.
دفتر میں آٹھ سالوں کے بعد, انہوں نے صدارت کی ادشیش کے سال کی ایک بڑی تعداد اور دیا
ایک اقتصادی حالات ان کے جانشین کے حوالے جو CBO اور باقی سب کی طرف سے فیصلہ کیا گیا تھا,
جو کے طور پر ادشیش پیدا کرے گی "جہاں تک آنکھوں کو دیکھ سکتا." آٹھ سال
بعد, حوالے کر دیا جب صدر اوباما کے دفتر لے گئے. ان کے پیشرو, صدر ری پبلیکن پارٹی کی جانب سے اوول آفس
صدر, ہم میں سب سے بڑی خسارے تھا اس وقت تک کی تاریخ ہے. کچھ ہوا ہے
ان آٹھ برسوں میں, اور اس مالی سال نہیں تھا ذمہ داری. اور یہ کہ بدقسمتی کی بات ہے.
ہم نے آٹھ جہاں ریکارڈ سال میں ایک ایسی صورت حال تھی ادشیش ریکارڈ خسارے میں تبدیل کر دیا گیا تھا.
وہ لوگ جو پالیسیوں کی حمایت کی تو دعوے خسارے ہے کہ ریکارڈ کرنے کے لئے قیادت
مالی قدامت پرستی کا گڑھ نہیں کرتے ہنسی کا ٹیسٹ سے ملنے. یہ نہ صرف برداشت ہے
حقائق پر.
ہمیں مل جل کر کام کرنے کی ضرورت ہے. اس کے بارے میں نہیں ہے ایک طرف دوسرے سے بہتر کیا جا رہا ہے, اور
مجھے لگتا ہے - یہ لانے کے لئے اہم ہے یہ اس کے لئے حمایت ہے. صدر کے تحت ایک حقیقت ہے کیا کیا تھا
کلنٹن ہے کہ وہ متنازعہ تعلقات تھے ایک ریپبلکن کانگریس کے ساتھ, لیکن آخر میں,
انہوں نے کانگریس میں ریپبلکن جو تیار تھے اس کے ساتھ ان کے بارے میں لانے میں مدد دینے کے لئے کام کرنے کی
اقتصادی اوقات کہ میں اگرچہ - ادشیش کر رہے تھے تقریبا نہیں کے طور پر کشیدگی کا شکار ہیں جیسا کہ ہم نے تجربہ کیا ہے
گزشتہ چند سالوں میں - لیکن اب بھی, یہ لیتا ہے دونوں جماعتوں تعاون. اور بدقسمتی سے,
ہم نے آخری میں اس کا کافی نہیں دیکھا ہے کئی سال.
لیکن امید اسپرنگس ابدی اور یہ صدر آگے قسم ڈال کرنے کے لئے مصروف عمل ہے
تجاویز میں کمزور دھبوں سے خطاب ہماری معیشت ہے. میرا مطلب ہے, جہاں اب بھی ہم پر نظر
تعمیر میں, - ہماری معیشت میں کمزوریاں ریاست اور مقامی روزگار میں خاص طور سے,
تعلیم کے میدان میں. ان علاقوں ہیں جہاں صدر آگے مخصوص تجاویز گا ڈالا
روزگار بڑھانے اور اقتصادی ترقی کو فروغ دینے کے؛ تجاویز کی قسم ہے کہ میں سوچنا چاہئے,
دونوں جماعتوں کی حمایت کماتے ہیں.
امریکیوں کے روزگار ایکٹ, جن میں سے ایک حصہ اس کانگریس کی طرف سے منظور کیا گیا تھا - توسیع
تنخواہ ٹیکس کی کٹوتی اور کی توسیع عناصر اس کے اندر بے روزگاری کی انشورینس کی - پڑا
کانگریس میں ہے کہ ریپبلکن کو ووٹ ڈالنے سے انکار کر دیا کے لئے ہے کہ باہر ماہرین اقتصادیات نے کہا کہ اس وقت
ایک ملین ملازمتوں کے مقابلے میں زیادہ پیدا ہوں گے. تو کانگریس میں ریپبلکن ایک ملین ملازمتوں کو چھوڑ دیا
میز پر بدقسمتی کی وجہ سے, وہ تیل اور گیس کمپنیوں سے پوچھنا نہیں کرنا چاہتے
ریکارڈ منافع کے باوجود سبسڈی دے. وہ دوسروں کو دینے کے لئے کہنے کے لئے نہیں چاہتے تھے
ٹیکس بریک اور کمیان کہ اجازت دی ہے کے ان اقدامات کہ کی فنڈنگ کے لئے
ان لوگوں لاکھ روزگار بند کر لیا جائے گا ٹیبل اور اساتذہ کو کلاس روم میں واپس ڈال دیا
اور تعمیراتی واپس کام پر کارکنوں کو. روزگار کی تصویر ایک چھوٹی سی نظر آئے گا
مختلف آج وہ دوسری صورت میں منتخب کیا تھا. اور ان تجاویز کو میز پر رہیں گے اور
کارروائی کے لئے دستیاب ہے.
Alexis.
Q جے, آپ بے روزگاری کی انشورنس کا ذکر کیا. بس آپ وضاحت کر سکتے ہیں, کیا ہے صدر
لاکھوں لوگوں کے کے جو ہے پیغام کے بارے میں اب چھ ماہ یا اس کے لئے بے روزگار رہا
ان خدشات کہ بے روزگاری کا بیمہ بند ٹرگر کیا جائے گا؟ کر رہا ہے صدر کو جا
کہ توسیع کے لئے لڑنا ہے؟
مسٹر. CARNEY: دیکھو, صدر نے بہت سے لڑے مشکل اور درپیش بہت شاندار مزاحمت
دسمبر میں بے روزگاری کا بیمہ فراہم کرنے کے لئے اور پھر فروری میں, مجھے یقین ہے کہ یہ تھا.
حقیقت یہ ہے کہ ہم نے کی ایک بڑی تعداد اقدامات لینے کی ضرورت ہے معیشت کو مضبوط بنانے کے لئے اور ایک ایسا ماحول بنانے کے
مزید روزگار کی جا رہی ہیں جہاں کی معیشت کی طرف سے بنائی. اور یہ کہ یہ ہے کیا ابھی ضرورت ہے.
میں آپ کے لئے مخصوص کچھ نہیں ہے نئی پیشکش یا لائنوں کے ساتھ ساتھ کہ آپ
تجویز. لیکن یہ اس کیلکلس نہیں ہے, بس ریاضی. ہم جانتے ہیں کہ ہم بہتر بنانے کے لئے کیا کر سکتے ہیں
روزگار کی تصویر اور ترقی کو بہتر بنانے تصویر. ہم نے ان مسائل کو حل کیا گیا ہے کا مطالعہ
ایک کے لئے - ایک بہت تھوڑا ہے - اور آپ کے پاس بھی ماہ اور سال اب کی تعداد. اور کارروائی
کر سکتے ہیں اور تاکہ امریکی لیا جانا چاہئے لوگوں کو محسوس کرتا ہے کہ واشنگٹن سے خطاب کرتے ہوئے کیا جاتا ہے
ان کے سب سے زیادہ ترجیح ہے.
(ق) میں اس پر عمل کر سکتے ہیں؟ اگر صدر کر رہے تھے, حاصل کرنے میں کوئی چمتکار کی طرف سے کامیاب
ان اقدامات میں سے کچھ کے ذریعے, انہوں نے متعلقہ ہے کہ خسارہ میں اضافہ آئے گا
قرض کے قریب زیادہ سے زیادہ حد, اسے دھکا نہیں دور سے باہر؟
مسٹر. CARNEY: آپ جانتے ہیں کورس کی ہے امریکیوں کے روزگار ایکٹ کو مکمل طور پر کے لئے ادائیگی کی گئی. ایک بار پھر,
وہاں ہے - لیکن آپ کا انتخاب کرنے کے لئے ہے. اور یہ بحث ہم پڑا تھا اور یہ کہ ہے
بحث ہم کو جاری رکھنے رہے ہیں.
تم صحیح ہو. اگر آپ تیل سے پوچھنا چاہتا ہوں نہیں ہے اور گیس کمپنیوں کو ان کی سبسڈی دینے کے لئے,
آپ کو کارپوریٹ جیٹ کے مالکان سے پوچھنا چاہتی ہوں نہیں ان کی سبسڈی دینے کے لئے, اگر آپ نہیں چاہتے ہو
امیر امریکیوں جو رہے ہیں پوچھنے کے لئے گزشتہ 10 سالوں میں ایک بہت اچھی دوڑ یا
تو تھوڑا سا ادا کرنے کے لئے, تو یہ مشکل ہے جو ڈال دیں گے ان اقدامات کی ادائیگی کے لئے,
باقی عناصر کی صورت میں امریکیوں کے روزگار ایکٹ, ایک ملین سے زائد افراد
کام کرنے کی.
لیکن وہ ہے جو مادریٹر کے بارے میں تمام ہے. آپ ان انتخاب کو بنانے کے لئے مل گیا. صدر ہے
انتخاب کے بارے میں واضح ہے کہ وہ چاہئے سوچتا ہے بنایا جائے. بے انتہا, امریکی عوام
ان اقدامات کی حمایت کرنے کے لئے ہوتے ہیں. اور امید ہے, کانگریس کی کارروائی کرے گا. ان پر دباؤ ہے,
بھی, ان کے اجزاء کے لئے مظاہرہ کرنے کے لئے کہ وہ صرف ان کے ہاتھ پر نہیں بیٹھے رہے ہیں
اور امید کی معیشت بہتر نہ ملے کیونکہ یہ ان کے امکانات کو بہتر بنانے میں جائے گا
نومبر.
میرا مطلب ہے, مجھے نہیں لگتا ان کے اجزاء لگتا ہے جو کہ عام طور پر ایک ذمہ دار نقطہ نظر ہے. لہذا,
امید ہے ان پر دباؤ ہو گا کچھ کرنے کے لئے اور اس کا مظاہرہ انہوں نے کیا
معیشت کی مدد کرنے کے لئے کچھ.
, لیسلی, اور پھر نورا.
Q جے, تمہیں صرف CBO رپورٹ کے بارے میں بات کر سکتے ہیں کہ آج یہ تھا کہ بعض کافی سنگین ہے
تعداد؟ ریپبلکن اس پر قبضہ کر رہے ہیں, تجویز کہ یہ ثبوت ہے کہ صدر نہیں ہے ہے
ملک میں صحیح راہ پر لے رہے ہیں. اور کیا انہوں نے ان مذاکرات کے ساتھ کیا جا رہا ہے
اس سال کے آخر میں؟
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, دیکھو, میں سوچتا ہوں کہ کیا CBO رپورٹ ظاہر ہے کہ ہم لینے کی ضرورت ہے
سمجھدار ہمارے ساتھ نمٹنے کے لئے اقدامات درمیانے اور طویل مدت کے خسارہ اور قرض کے چیلنجوں کا سامنا ہے.
پھر, یہ ریاضی, نہیں کیلکلس ہے. ہم پتہ ہے ہم کیا کرنا ہے. ایک رہا ہے
سیاہی کی بہت زيادہ مختلف آپشنز پر گرا دیا ہمارے پاس دستیاب ہے. یا تو ایک آپشن ہے
جو یہ کہتا ہے کہ ہمارے خسارے اور قرض کے ساتھ نمٹنے اس کے لیے ذمہ داری کو برداشت کیا جانا چاہئے
مکمل طور پر تقریبا درمیانے طبقے اور سینئر کی طرف سے اور, لوگوں جو Medicaid جیسے پروگراموں پر منحصر ہے
یا یہ ایک ہی طریقے سے ایک متوازن میں برداشت کیا جانا چاہئے راستہ ہے, جو یہ ہے کہ کیا صدر کا خیال ہے.
وہ نقطہ نظر ہے کی طرف سے کیا گیا ہے نہ صرف کی توثیق یہ انتظامیہ نہ صرف ڈیموکریٹس کی طرف سے
کانگریس میں, لیکن ہر دوئدلیی کمیشن کی طرف سے کسی بھی ساکھ کی ہے کہ اس مسئلے پر نظر ڈالی ہے.
holdouts, اس طرح دور کیا گیا ہے, منتخب کانگریس میں ریپبلکن پارٹی کے ارکان
- ان سب کو, لیکن ان میں سے سب سے زیادہ نہیں ہے. امید ہے, کہ بدل جائے گا, بھی ہے. وہاں کبھی کبھار ہیں
امید کے حوالے سے افق پر glimmers ایک متوازن کرنے کی ضرورت کے تسلیم کرنے کے لئے
ہمارے گھاٹی اور قرض کے چیلنجوں کا سامنا کرنے کے لئے رجوع کریں.
دیکھو, یہ ایک ذمہ داری ہے کہ سب کو ضروریات اور برداشت لے, ہمارے ساتھ نمٹنے
گھاٹی اور قرض - اور میرے جواب کے لئے واپس جا حقیقت یہ ہے کہ اس کے بارے میں ایڈ کا سوال
ایک cataclysmic اقتصادی کے درمیان میں صدر, کمی, بھی چابیاں علاوہ میں تھی,
عمارت کی, سب سے بڑا خسارہ حوالے کر دیا اس طرح اب تک کی تاریخ میں. پلس لینے کی ضرورت ہے
ڈرامائی ڈپریشن کو روکنے کے لئے اقدامات, ڈرامائی قدم ہیں کہ تقریبا بورڈ بھر میں دیکھا گیا تھا
کی طرح ایک پروگرام کی ضرورت بھی شامل ہے وصولی ایکٹ.
تو وہ بھی آٹوموبائل بچانے کی طرح اقدامات لیا صنعت کہ مقبول وقت نہیں تھا,
لیکن زیادہ سے زیادہ میں عمل حاصل کئے جا سکتے ہے ہر ہفتے کے طور پر ماضی گزر جاتا ہے, کیونکہ یہ ہے
حق تو ظاہر ہے جب ایسا کرنے کی بات رہی ہم ڈیٹرایٹ کے باہر آنے والے نمبرز دیکھتے ہیں.
یہ سخت کال اور سخت فیصلے ہیں. اور کوئی سوال نہیں ہے کہ وہ پیدا کیا ہے
ایک ایسی صورتحال ہے جہاں پر ہم کارروائی کرنے کی ضرورت ہے ہمارے گھاٹی اور قرض ہے, اور ہم ایسا کرنے کی ضرورت ہے
ایک متوازن طریقے سے.
نورا.
ق میں کو eurozone بحران کو واپس کرنے کے لئے جا رہا ہوں امریکی معیشت کو متاثر. صدر کرتا ہے
یقین جون مہینہ ہے کہ یورپی رہنماؤں کچھ کیا ہے؟
مسٹر. CARNEY: میں نے سنا ہے نہیں اس ایک تاریخ دے یا ایک مہینے. میں سوچتا ہوں, جیسا کہ میں نے جب بحث نے کہا کہ
یہ پہلے, ہم نے نوٹ کیا ہے کہ یورپی رہنماؤں, یورپی حکام نے اداکاری کرنے کی لگتے ہیں
ضرورت کے احساس کے ساتھ. اور ہم انتظار کررہے اور امید ہے کہ تیزی سے کارروائی ہو گی
آنے والے ہفتوں میں, رن اپ کے G20 میں. لیکن میں فراہم کرنے کے لئے ڈیڈ لائن نہیں ہے
تم.
مجھے لگتا ہے کہ یورپی صورتحال سے پوری طرح آگاہ ہیں کہ وہ خود کو اندر تلاش کریں اور وہ سمجھ جائیں
کہ, مجھے لگتا ہے, آپ کے طور پر توقع کریں گے تو, کے اختیارات کیا ہیں اور کیا اقدامات کرنے کے لئے دستیاب ہیں
انہیں اس صورت حال کو مستحکم کرنے میں مدد کرے گا, بینکاری کے شعبے کو مستحکم, اور ان کی مدد
اس بحران سے ابھر کر سامنے آئے.
Q وزارت خزانہ نے آج نے کہا کہ G7 ممالک کے وزراء خزانہ, ساتھ
مرکزی بینک کے ساتھ صدر چل رہا ہے ایک ہنگامی کانفرنس کال. کیا ہنگامی صورت ہے
کانفرنس کے بارے میں کال؟
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, میں نے ذکر کیا کہ جب میں کیا گیا تھا کہ آج یورپ پر سوالات کا جواب دے,
G7 وزراء اور گورنروں کے ذریعے ملی میں ٹیلی اور جائزہ لیا پیش رفت
عالمی معیشت اور مالیاتی منڈیوں, زیر غور ہے اور پالیسی کے ردعمل,
مالی کی طرف پیش رفت بھی شامل ہے یورپ میں مالی یونین.
مجھے لگتا ہے کہ حقیقت یہ ہے کہ کوئی رہسی ہے, جیسے میں نے کہا, کہ وہاں کے لئے کام کرنے کی ضرورت ہے
کچھ فوری طور پر کے ساتھ. یورپی یہ بہت ہے ان کی صلاحیت کے اندر اندر اس سے نمٹنے کے لئے
صورت حال. اور ہم مسلسل فراہم کی ہے اپنے تجربے کی بنیاد پر مشورہ اور وکیل
کس طرح اس کے ساتھ نمٹنے اور ہم جاری رکھیں گے ایسا کرنے کے لیے.
(ق) کے صدر کے بحران کے بارے میں کتنا پریشان ہے؟
مسٹر. CARNEY: مجھے لگتا ہے کہ وہ بہت واضح ہے کہ وہ تسلیم کرتی ہے, جیسا کہ میں نے پہلے کہا, کہ یورپ
ایک بہت اہم تجارتی پارٹنر ہے ریاست ہائے متحدہ امریکہ اور یورپی میں مشکلات
معیشتوں کو امریکی معیشت پر ایک اثر پڑتا ہے. اس رشتے کی وجہ سے, ہمارے مالی
نظام بہت مربوط رہے ہیں اور مصیبت میں یورپی مالیاتی شعبے میں ایک ہو سکتا ہے
امریکی معیشت پر اثرات. یہ headwind ہے کہ صدر کے بارے میں بات کی ہے
ماضی میں.
اب, یہی وجہ ہے کہ ہم اقدامات کرنے کی ضرورت ہے کہ ہم لے کر, کہ ہم مکمل طور پر کنٹرول کر سکتے ہیں کر سکتے ہیں
یہاں واشنگٹن میں امریکی الگ معیشت, سے امریکی عوام کو الگ کرنے کے لئے
یورپ کی طرف سے درپیش چیلنجوں کے ان قسم اور دوسری جگہوں پر.
Q اور آپ نے ذکر کیا ہے وہ قریب سے منگنی ہوئی تھی. اگر وہ دوسرے عالمی رہنماؤں کے ساتھ بات چیت کر رہے تھے
اور صدور, تم باہر ان کالز پڑھ جائے گا, درست ہے؟
مسٹر. CARNEY: ضروری نہیں. مجھے لگتا ہے کہ آپ شاید امید ہے کہ وہ کے مکالمات کہ ہم ایسا نہیں کرتے ہیں
ہمیشہ آپ کے بارے میں بتایا. میں کوشش نہیں کر رہا ہوں یہاں شرارتی ہو. میں صرف یہ ضرور کہیں گے
کیس ہے اور جب تک کیس رہا جیسا کہ میں نے پریس سیکرٹری رہا ہے کہ صدر
مکالمات کہ ہم باہر نہیں پڑھا امریکی کاروباری رہنماؤں کے ساتھ یا تو آپ کو
کانگریس کے ارکان یا غیر ملکی رہنماؤں یا دیگر شامل ہیں. لہذا ہم باہر نہیں پڑھا ہر بات چیت
صدر ہے.
Q جے, کے لئے آپ کی توقعات کیا ہیں آئندہ "شام کے دوست" - اگلے
کہ "شام کے دوست" کے عمل کے مرحلے میں ہے؟
مسٹر. CARNEY: یہ ایک اجتماعی کوشش کا حصہ ہے بین الاقوامی برادری کے ارد گرد ایکجوٹ
خیال ہے کہ وہاں کی ضرورت ہے ایک سیاسی ہو حزب اختلاف کی مدد کرنے کے لئے شام میں منتقلی
شام میں خود کو منظم کرنے اور سفارتی لانے کے لئے اسد کی حکومت پر بھی برداشت دباؤ
پابندیوں اور دیگر ذرائع کے ذریعے دباؤ کے طور پر اس منتقلی کی سہولت میں مدد دینے کے لئے.
اور یہ کہ بھی شامل ہے - اور سیکریٹری آف اسٹیٹ کلنٹن نے اس طرح کے بارے میں بہت واضح رہی ہے
دوسروں ہے - کہ اس کے ساتھ کام بھی شامل ہے اقوام متحدہ کی سیکورٹی کے دیگر ارکان میں
خاص طور پر روس میں کونسل کی ضرورت پر, سیاسی ٹرانزیشن کے بارے میں لانے کے لئے اقدامات لے
شام میں, سے اسد کو روکنے کے لئے اقدامات اٹھانے کی نے کرورتا اپنے ہی لوگوں حملے جاری رکھنے
- کیونکہ وہاں کے ایک پورے وقت بہت نہیں ہے بین الاقوامی برادری کے سامنے کرنے کے لئے دستیاب
اس صورتحال, کم از کم ممکنہ طور پر devolves, ایک فرقہ وارانہ خانہ جنگی میں, ایک ایسی صورت حال ہے کہ
شام کی سرحدوں سے باہر گرا اور کر سکتے ہیں خطے میں دیگر ممالک بھی شامل کر سکتے ہیں.
اور یہ کہ ظاہر ہے گنبھیرتاپوروک میں نہیں ہے شام کے لوگوں کے مفاد, لیکن یہ
خطے کے ممالک کے مفاد میں نہیں. اس کے کسی بھی رکن کے مفاد میں نہیں ہے
اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل. تو یہ ہے ہم اجتماعی طور پر کام کرنے کے لئے کیوں کی ضرورت کو یقینی بنانے کے
کہ نہیں transpire کرتا ہے.
Q آپ کا کہنا ہے کہ یہ گزشتہ ایسے ہے تیار ہیں اس سے پہلے یہ کہ میں devolves ملاقات؟
مسٹر. CARNEY: نہیں, میں کسی بھی متوجہ نہیں جا رہا ہوں ریت میں لائنیں. میں صرف کر دے گا
نقطہ ہے کہ وہاں فوری طور پر کام کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ شام میں صورت حال یہ مطالبہ.
Q پر ڈسپیچ رائیڈر کو واپس بلانے کا انتخابات کی نگرانی صدر وسکونسن میں؟ اور اگر گورنر واکر نہیں ہے
یاد کرتے ہوئے کہا, کیا آپ کو لگتا ہے کہ اس کے بارے میں کیا کہتا ہے ملک کے موڈ کو؟
مسٹر. CARNEY: مجھے یقین ہے کہ صدر ہوں - میں معلوم ہے کہ صدر پر ڈسپیچ رائیڈر کو واپس بلانے کے بارے میں علم ہے
انتخابات. مجھے لگتا ہے کہ انہوں نے کچھ دیگر ذمہ داریوں ہے, تو میں نے ایسا نہیں - میں جانتا ہوں کہ وہ نہیں پیچھا کر رہا ہے
یہ منٹ کی طرف سے منٹ, لیکن وہ اس سے آگاہ ہے. تمہیں پتہ ہے کہ وہ اس کے بارے میں tweeted پہلے
اور ڈیموکریٹک امیدوار کے ساتھ کھڑا ہے, اس ریس میں میئر Barrett,.
بات اس کے لیے نہیں - میں صرف اسے کیا کہیں گے کیونکہ میں اس بات چیت کے ساتھ نہیں تھا
اس - لیکن نوٹنگ کیا دوسروں کو میں نے نوٹ کیا ہے آپ کے اور دوسری جگہوں کے پیشے, کہ ایک دوڑ
ایک طرف جہاں دیگر outspending ہے کم از کم 8 1 کا ایک تناسب شاید نہیں کرے گا
ہمیں مستقبل کی نسل کے بارے میں زیادہ بتانا.
Q اور یہ شاہراہ بل کی کانفرنس کی طرح لگتا ہے گرنے کے بارے میں ہے. تیار صدر ہے
کالیں کرنے کے لئے, کانگریس کے ارکان کو مدعو میں؟ کیونکہ ظاہر ہے دونوں ریپبلکن اور
ڈیموکریٹس چاہتے ہیں -
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, صدر کے لیے تیار ہے مقدمہ ہے کہ ہم کارروائی کرنے کی ضرورت ہے
سرمایہ کاری پر سطح کی نقل و حمل کے بل پر بنیادی ڈھانچے میں, واضح طور پر اس وجہ سے
ایک ایسا علاقہ ہے کہ دیا گیا ہے کی شناخت, بجا طور پر, کے طور پر ہماری معیشت میں ایک نرم جگہ ہے, جہاں ایک علاقے
ہم قدم اٹھانے اقتصادی بہتر بنانے میں مدد کر سکتے ہیں ترقی اور روزگار کے مواقع, تعمیر,
صنعت.
لہذا میں نے ایک مخصوص کارروائی کرنے کی منصوبہ بندی کی ضرورت نہیں ہے آپ کو پڑھ کر سنائے. لیکن یہ واقعی بہت اہم ہے کہ
کانگریس نے اس ایکٹ جمع ہو جانا اور کچھ پاس قانون سازی ہے کہ ان اہم کر ٹکڑے ٹکڑے کر کے
- سطح کی نقل و حمل کے معاملے میں ہے اور مذکورہ بالا طالب علم کے معاملے میں
قرض کی شرح قانون سازی اور دوسروں کے میزبان - میں دونوں جماعتوں کی حمایت رہے ہیں
ماضی. اور کوئی وجہ نہیں ہے وہ کیوں کرنی چاہیے ہے کہ دونوں جماعتوں کی حمایت کی آج لطف اندوز نہیں
مستقبل میں.
Q تو ہم اسے ذاتی حاصل کرنے کے لئے توقع کر سکتے ہیں -
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, میں نے ایک کارروائی کے پاس نہیں آپ کو فراہم کرنے کی منصوبہ بندی, لیکن یہ ضروری ہے
کہ کانگریس کو اپنا کام کر.
Q کل - یا آخری رات, صدر کلنٹن کہا کہ حکومت پاکستان اور Mitt Romney اپنائی تھی.
یورپ کی پالیسیوں. میں سوچ رہا تھا اگر کیا گیا صدر - مجھے معاف کرنا, صدر اوباما سے اتفاق کرتے ہیں
اس بیان سے؟
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, میں نے کہ بات چیت نہیں ہے صدر اوباما کے ساتھ ہے. میں سوچتا ہوں کہ دوسروں ہے
مشاہدے بنایا وہ اکیلے سادگی نہیں ہے - کم از کم صحیح نہیں نسخے
اور دائیں کے لئے نسخے نہیں تھا ہماری معیشت ہے. ہم ایک کی پوزیشن میں نہیں ہیں اور کرتے ہیں
کے بارے میں دوسری قوموں کے لئے لیکچر دینے کی نہیں کرنا چاہتے وہ اقدامات اٹھانے چاہئے. ہم وکیل فراہم کر سکتے ہیں
اور مشورہ ہمارے تجربے پر مبنی.
اور ہم کے ساتھ یقینی طور پر مطمئن نہیں کر رہے ہیں اس طرح اب تک کے شفایاب ہونے کی رفتار, کی رفتار
کام تخلیق ابھی تک. لیکن وہاں رہا ہے اقتصادی ترقی اور وہاں بہت اہم رہا ہے
کام کی تخلیق - آخری میں 4.3 ملین ملازمتیں 27 یہاں ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ماہ. اور یہ کہ
کوئی چھوٹی پیمائش میں ہے. اصل میں, یہ پوری طرح سے ہے کیونکہ پہل کہ لیا گیا
خون کو روکنے کے معاملے میں مدد کرنے کے لئے, cataclysmic اقتصادی کمی ہے کہ مبارک باد دی ہے
اس کے صدر جب وہ دفتر لے گیا, اور ریورس اور ایک ایسی صورت حال پیدا کرنے کے لئے جہاں معیشت
ایک بار پھر بڑھنے لگا, جہاں آجروں شروع دوبارہ خدمات حاصل کرنے, اور اس کے بعض شعبوں میں
مینوفیکچرنگ اور آٹو انڈسٹری کی طرح معیشت, معیشت واقعی جہاں صحت مندی لوٹنے شروع کر دیا
اہم طریقوں میں ہے. یہ اسمان رہا ہے اور کا م برائےمکمل سے دور ہے, لیکن یہ ایک تصویر ہے
مالیاتی اور اقتصادی ایک جواب بحران ہے کہ میں سوچتا ہوں کہ جائزہ لینے دیتا ہے.
ڈیو.
Q جی ہاں, طالب علم قرض کے معاملے پر سیکرٹری, ڈنکن صرف لمحات پہلے نے کہا کہ وہ نہیں کیا
lectern سے مذاکرات کرنا چاہتے ہیں, لیکن یہ کہ اگر ریپبلکن سنجیدہ تجاویز دینے کی پیشکش کی,
وائٹ ہاؤس کے ان سنگین مشغول گا تجاویز. بس عام طور پر بول, ریپبلکن
تجاویز کی پیشکش کی ہے. کیا وائٹ ہاؤس ہے یقین ہے کہ وہ سنجیدہ ہو؟ اور اگر ایسا ہے تو, آپ
مشغول تیار ہیں؟
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, میں گفت و شنید نہیں جا رہا ہوں یہاں تفصیلات. میں نوٹ کریں گی - دیکھو,
میں سیکرٹری ڈنکن آشاواد کے بارے میں باںٹتے حقیقت یہ ہے کہ اس کو حل کیا جائے گا. کے باوجود
اسپیکر ایک مصنوعی مسئلہ کے طور پر اس کا حوالہ دیتے ہوئے, ہم سوچتے ہیں کہ وہاں نشانیاں ہیں کہ ریپبلکن
سمجھتے ہیں کہ یہ ایک خوفناک بات ہو گی تقریبا 7.4 ملین امریکیوں کو جو ہو گا
اگر یہ قرض کی شرح کو متاثر کی اجازت رہے تھے کرنے کے لئے دوگنا ہے. اور, لہذا وہ لے گا,
ضروری کارروائی. میں حاصل کرنے کے لئے نہیں جا رہا ہوں مذاکرات کے nitty کرکرا یہاں میں
Q کیا وائٹ ہاؤس کے لئے اگلے قدم ہے اس میں ملوث ہے؟
-
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, ہم ساتھ مل کر کام کرنے کے لئے جاری رکھیں گے کانگریس اور اس معاملے پر رہنماؤں کے ساتھ
یہ حل ہے. لیکن کیا میں مخصوص نہیں ہے کہ حتمی نتائج کیا نظر آئے گا کے عناصر
آپ کے لئے پسند کرتے ہیں.
زراعت اور دیہی صنعت.
Q وائٹ ہاؤس میں کئی سال کے لئے کہا ہے - چند سال میں, کم از کم - کہ صحت
دیکھ بھال قانون انفرادی کے بغیر برداشت نہیں کر سکتے مینڈیٹ. کہ اب بھی تمہاری کیا حیثیت ہے؟
مسٹر. CARNEY: ٹھیک ہے, میں اس کے صرف کہیں گے, ظاہر ہے, انفرادی مینڈیٹ انتہائی ایک ہے
سستی کی دیکھ بھال کرنے کے لئے اہم جزو , کیونکہ اس کے لئے اجازت دیتا ہے بہت سے میں اداکاری,
طریقے preexisting حالات کے ساتھ ان کی کوریج اور دوسرے لوگ جو دوسری صورت میں نہیں کے قابل ہو سکتا ہے
انشورنس حاصل کرنے کے لئے جگہ میں مینڈیٹ نہیں تھے.
تو میں سوچتا ہوں کہ یہ بہت اہم ہے, جیسا کہ میسا چوسٹس میں تھا, کہتے ہیں, اور رہا ہے
میسا چوسٹس میں اس کے عمل میں ہے. میں ہوں یقین ہے کہ میسا چوسٹس میں کیوں ریپبلکن ہے,
اور ہیریٹیج فاؤنڈیشن میں بھی سوچا یہ ایک اچھا خیال تھا جب وہ لے کر آئے
یہ. لیکن میں آپ کے لئے کھیل کے لئے نہیں جا رہا ہوں - کیا مجھے معلوم ہے کہ تم کہاں جا رہے ہیں - کیا
سپریم کورٹ کے ایک فیصلے کو اگر طرح نظر آئے گا یہ اس طرح یا اس طرح کرنے کے لئے آئے تھے.
صدر کا خیال ہے, مجھے یقین ہے, میں سوچتا ہوں کہ وکلاء کے ایک بہت یقین رکھتے ہیں, جو مطالعہ کیا ہے
کامرس کے لئے حوالے کے ساتھ یہاں مثال سیکٹر, کہ سستی کیئر ایکٹ بہت ہے
زیادہ سے زیادہ آئینی ہے. لیکن یہ سپریم ہے کورٹ کے اس فیصلے کو رینڈر کرنے کے لئے.
Q لیکن آپ اب بھی فعل کے کہ میں کیا کروں یقین رکھتے ہیں, پالیسی کا معاملہ ہے, قانون کے طور پر -
مسٹر. CARNEY: میں کیا میرے پیشرو میں کوئی تبدیلی نہیں ہے یا دوسروں کو اس کے بارے میں کہا ہے. لیکن, ایک بار پھر
اس سوال کے بارے میں ایک مفروضہ پر مبنی ہے ایک فیصلہ ہے کہ سپریم کورٹ نہیں ہے
بنا دیا ہے.
Q جے, پہلے تم نے کہا کہ servicemembers جو افغانستان میں تھے - تنازعہ وہاں
اوبامہ انتظامیہ کی وجہ سے آسان ہے. ڈرون حملوں کیا کم کرنے کے لئے آسان بنا
امریکہ کو سمجھنے کے لوگوں میں, جب ان واقعی سمجھنے بغیر خفیہ اور اکثر کیا ہیں
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, آپ مجھ سے حاصل کرنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں ہیں کہ میں کے بارے میں بات نہیں کر سکتے ہیں کے بارے میں بات کرنے کے لئے
-
پوڈیم سے.
(ق) میں تم سے پوچھ رہا ہوں -
مسٹر. CARNEY: لیکن میں تو صرف کہیں گے کہ امریکی عوام کو بہت زیادہ خیال کی حمایت
کہ افغانستان میں ہماری کوششوں کی کوششوں ہے کہ امریکی مردوں اور عورتوں کی زندگی میں ڈال دیا
- خطرے میں وردی کے ساتھ ساتھ کی زندگی خطرے میں ہماری سویلین افغانستان میں کارمکوں
بنیادی طور پر تہ و بالا پر توجہ مرکوز کی جانی چاہئے - ختم کرنے اور القاعدہ کو شکست دینے. یہ ہے کہ
پالیسی کا مقصد ہے کہ صدر ڈال جگہ میں ہے اور یہ درست ہے. اور یہ
کیوں ہم میں افغانستان چلا گیا ہے پہلی جگہ ہے.
Q وہ اگر یہ راز ہے کیا کی حمایت؟
مسٹر. CARNEY: ایک بار پھر, مجھے لگتا ہے کہ آپ conflating رہے ہیں چیزوں کا ایک جتھا ہے کہ یہاں سے میں محبت کرتا جائے گا
انہیں آپ کے لئے الگ تنگ, اور میں خوش ہوں کسی دوسرے وقت میں یہ کرتے ہیں. لیکن مجھے لگتا ہے کہ صدر
القاعدہ کو شکست دینے کی پالیسی کا مقصد ہے جو امریکہ کی حمایت ہے
لوگوں کو.
مزید ایک Q, جے. وینس کے ٹرانزٹ پر کر رہا ہے صدر نے کسی بھی وقت خرچ کرنے کے لئے امید
آج وینس کی ٹرانزٹ کو دیکھ کر؟ (Laughter.) انہوں نے ایک nerdy لڑکا ہے.
مسٹر. بیانا: آسمان ابر آلود ہے.
مسٹر. CARNEY: میرے ساتھی کا کہنا ہے کہ یہ clouding رہا ہے وہاں باہر. میں اس سے بھی واقف نہیں تھا. میں ہوں
تو اس بات کا یقین کریں کہ مجھے جواب بنانے پر مرکوز آپ کے سوالات کا, میں نے کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا
وینس کی ٹرانزٹ.
ٹھیک ہے, ایک رہے. آپ کا شکریہ. وہ یہ تھا. , شکریہ دوستوں. میرا سامعین کی جا رہی ہے. (Laughter.)